Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カルナバル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カルナバル EM JAPONÊS

かるなばる
カルナバル
karunabaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カルナバル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カルナバル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カルナバル

Carnaval

謝肉祭

O carnaval (arpão, carnaval) é um período popular que se encontra originalmente na área cultural da Igreja Ocidental, como a católica, feita antes da Quaresma. Pelo fato de que um desfile disfarçado foi realizado, eventos para lançar doces, etc. foram feitos, não há muitos casos que mero festival sem fundamento religioso também é chamado de carnaval nos tempos modernos. ... 謝肉祭(しゃにくさい、カーニバル)は、もともとカトリックなど西方教会の文化圏で見られる通俗的な節期で、四旬節の前に行われる。仮装したパレードが行なわれたり、菓子を投げる行事などが行なわれてきたことから、現代では宗教的な背景のない単なる祝祭をもカーニバルと称することが少なくない。...

definição de カルナバル no dicionário japonês

Carnaval 【(França) (Espanha) carnaval】 Carnaval カルナバル【(フランス)(スペイン)carnaval】 カーニバル
Clique para ver a definição original de «カルナバル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カルナバル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カルナバル

カル
カルドア
カルドゥッチ
カルドラ
カルナータカ
カルナータカ‐おんがく
カルナチック
カルナック
カルナック‐しんでん
カルナップ
カルニチン
カルヌール
カル
カルノー
カルノー‐の‐げんり
カルノー‐の‐ていり
カルノー‐サイクル
カルノークラウジウス‐の‐げんり
カル
カルバドス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カルナバル

まち‐バル
やがい‐フェスティバル
アクバル
アフマド‐イブン‐ハンバル
アプルーバル
アライバル
アラバル
イブン‐ハンバル
インターバル
インフォメーション‐リトリーバル
オーバル
オーパンバル
オーロラ‐オーバル
カイザーバル
カラート‐ジャーバル
カーニバル
ガード‐インターバル
グローバル
コタ‐バル
サーバル

Sinônimos e antônimos de カルナバル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カルナバル»

Tradutor on-line com a tradução de カルナバル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カルナバル

Conheça a tradução de カルナバル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カルナバル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カルナバル» em japonês.

Tradutor português - chinês

狂欢节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carnaval
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carnaval
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्निवाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرنفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карнавал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carnaval
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্নিভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carnaval
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carnaval
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Carnaval
180 milhões de falantes

japonês

カルナバル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카루나바루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carnaval
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carnaval
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்னிவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्निवाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carnaval
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carnaval
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carnaval
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карнавал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carnaval
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρναβάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carnaval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carnaval
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carnaval
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カルナバル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カルナバル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カルナバル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カルナバル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カルナバル»

Descubra o uso de カルナバル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カルナバル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヤングガン・カルナバル 9 開催・バンケットの死闘
ついに火蓋が切られた“カルナバル”―参戦を決めた飛竜会の将一らは、現地入りした直後、紅旗幇の王染に不意討ちを喰らい、早くも全滅の危機に晒されてしまう。一方、反政 ...
深見真, 2012
2
ヤングガン・カルナバル 5 ドッグハウス
大事な人を亡くした塵八は、完全に気力を失っていた。弓華が捕らわれていると聞いても戦おうともしない。白猫はそんな塵八に銃口を向けた.. ...
深見真, 2011
3
ヤングガン・カルナバル: グッドハイ、ヤングガン
ハイブリッド本社が襲撃された。敵は陸上自衛隊の特殊部隊。戦場慣れしている凄腕ばかりで、今までにない苦闘となる。―仲間が傷ついていく。.. ...
深見真, ‎蕗野冬, 2010
4
ヤングガン・カルナバル 7 愛しき日々、やがて狩の季節
「助けて欲しい」韓国の軍人だという男に突然声をかけられた弓華。白猫に伺うと、韓国軍と利害が一致したため提携を結び、鳳凰連合を潰す、とのこと。戦うことを決めたが、 ...
深見真, 2012
5
ヤングガン・カルナバル・スペシャル: ファイトバック・ホンコン
殺し屋たちの祭りが終わった。しばらく死体は見たくないほど働いた。しかし休む間もなく、ある事件を片付けるために香港へ向かわされた毒島と塵八、そして弓華の三人。フラ ...
深見真, 2013
6
ヤングガン・カルナバル 8 前夜祭・標的は木暮塵八
ハイブリッドの桃子は撃たれた。光善寺高校の伶は拉致された。―すべては鳳凰連合・ギャウザルの仕業だった ...
深見真, 2012
7
ヤングガン・カルナバル 4 天国で迷子: Tengoku de maigo
平等院組組長の将一は悩んでいた。ハイブリッドと手を組んで鳳凰連合と戦うつもりだったのに、父と姉が人質になってしまった。渋々部下にハイブリッドをハメる計画を立てる ...
深見真, 2011
8
ヤングガン・カルナバル 2 バウンド・トゥ・バイオレンス:
塵八は麻薬密売グループのアジトに突入したとき、幼い異国の少女・ダニエラを助けた。ダニエラは自分を「商品」だと言う―。塵八から少女について相談を受ける弓華。しかし ...
深見真, 2011
9
ヤングガン・カルナバル愛しき日々、やがて狩の季節
恋人の香埜子に「殺し屋を辞めて」と言われ動揺を隠せない弓華。そんな中、ふとしたことから男装ホストをやることに。弓華のお相手は、なんと『ラスコーリニキ』の女性ヴォ ...
深見真, 2006
10
ヤングガン・カルナバル 3 銃と恋人といま生きている実感: Jū to koibito to ima ...
塵八のクラスに豊平琴刃という少女が転校してきた。その名を聞いて最大の敵、豊平重工を思い出した塵八。女王様のような琴刃は、塵八に何かと絡んでくる。しかも、殺し屋と ...
深見真, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カルナバル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カルナバル no contexto das seguintes notícias.
1
たこやきレインボー、大阪「たこ虹ハロウィン」で新曲Xmasソング初披露
青春カルナバル」まで4曲を連続で歌うと、続いて12月16日発売のニューシングル「クリぼっちONE DAY!!」を初披露した。 堀の「ハロウィンや、クリスマスとか、これからいろんなことを虹家族さんと一緒に過ごしていきたい。ツアーもまだまだ続くし、たこ虹の物語は ... «ナタリー, out 15»
2
花組『新源氏物語』で明日海りおが美しき源氏に 2015/10/7 19:25配信
クラシカルな雰囲気でスタートしたかと思えば、一瞬にしてトロピカルカラーの衣裳に変わり、カルナバルのホットな群舞を展開する。ジャズのリズムに乗せたクールなシーン、煌びやかでエキゾチックなシーン、情熱的なデュエットダンス、大人っぽい黒燕尾の群舞 ... «@ぴあ, out 15»
3
たこやきレインボー“原点”で祝った結成3周年!秘蔵映像に悲鳴と爆笑
青春カルナバル」の4曲を続けてパフォーマンス。パワフルな歌声とダンスで会場のボルテージを上げ、彼女たちの熱気を受け取った虹家族も大きな声援を返した。ここでメンバーはこれまでの活動を振り返り、1人ずつ挨拶をする。春名は「この3年間で成長でき ... «ナタリー, set 15»
4
大泉カルナバル:色とりどりにサンバを披露 /群馬
大泉カルナバル2015」が12日、大泉町日の出のパナソニック三洋電機野球場の特設会場であった。 恒例のサンバコンテストには、東京や横浜など各地で活動する6チームが参加。ブラジルの大自然と太陽の輝きを連想させる色とりどりのコスチュームをまとっ ... «毎日新聞, set 15»
5
「虹家族さんが大好きです!」たこやきレインボー、大阪野音に虹架けた …
... 回しを促す。「踊れ!青春カルナバル」では熱気に満ちた客席めがけてウォーターキャノンが放たれ、虹家族の驚きの歓声を誘った。 ... 青春カルナバル」でも炎の特効演出が会場を彩り、5人は熱気あふれるステージ上で「もっともっと!」と力強くオーディエンス ... «ナタリー, ago 15»
6
メジャーデビューのこんどうようぢ、“ホーム”原宿降臨で騒然「今日は特別 …
イベントではメジャーデビュー曲「ぐるぐるんセカイ」をはじめ、新曲「スターライトベイビーガール」や「カルナバル」などを含む計5曲をパフォーマンス。約3000人の観客に向けて「本当に今日は特別な日になりました。来年の今日もみんなと過ごせたらな」と喜びの ... «モデルプレス, ago 15»
7
たこやきレインボー3戦全勝!「61分レインボー勝負」涙の完遂
青春カルナバル」と、パワフルなダンスナンバーを次々と引き当ててしまう彼女たち。2回戦の披露楽曲は攻撃的なラインナップに決まり、タイムのタイミングに頭を抱えた5人は、春名の負担を少しでも少なくできるようにと4曲目のあとに水分補給を行うことを決めて ... «ナタリー, jun 15»
8
Rebis&深見真『語りたまえ!妖気と硝煙のカルナバル
天声の巫女』ドラマCD発売記念! Rebis&深見真『語りたまえ!妖気と硝煙のカルナバル』. 当日チャージ券あり!2,800円(要1オーダー制アルコール500円~、ソフトドリンク420円~). LINEで送る. Rebis&深見真『語りたまえ!妖気と硝煙のカルナバル』. «デイリーポータルZ, mai 15»
9
トムス、『アイドリズム』でGW期間限定イベント「共鳴ノ舞踏祭」を開催 …
トムス・エンタテインメントは、CGキャラが歌って踊る、アイドル育成リズムアクションゲーム『アイドリズム(IDOL-RISM)』において、5月4日~5月11日のゴールデンウィーク期間限定イベント「共鳴ノ舞踏祭(レゾナンス・カルナバル)」を開催することを発表した。 «SocialGameInfo, abr 15»
10
「劇場版 サイコパス」のストーリーが明らかに!
... サイコパス 2」に後続する、2116年を舞台とした物語が描かれる模様だ。 ストーリー原案は、「魔法少女まどか☆マギカ」などで話題を集めた虚淵玄(ニトロプラス)、脚本は虚淵と「ヤングガン・カルナバル」で知られるライトノベル作家の深見真が手がける。 «エイガドットコム, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カルナバル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karunaharu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em