Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ガゼボ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ガゼボ EM JAPONÊS

がぜぼ
ガゼボ
gazebo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ガゼボ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ガゼボ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ガゼボ

Gazebo

ガゼボ

Gazebos (inglês: gazebo, estilo ocidental Azumaya) é um tipo de pavilhão comumente encontrado em jardins ocidentais, parques e outras praças públicas. Exceto para aqueles que estão presos à parede exterior do jardim, a maioria dos gazebos são edifícios auto-sustentáveis, com telhados, abertos ao espaço exterior simplesmente pela presença de pilares, muitos dos quais são octagônicos em vista planar . O Gazebo destina-se a proporcionar às pessoas os locais e a sombra do abrigo de chuva, mas também serve de lugar para descansar e observar, estabelecendo bancos, etc., e também se torna um material decorativo que constitui a paisagem do jardim e do parque (paisagem) . O gazebo não é muito grande, mas alguns dos gazebos no grande parque são dimensionados para se tornar um estádio de música ao ar livre (suporte de banda). ... ガゼボ(英語: gazebo、西洋風あずまや)とは西洋の庭園、公園、その他公共の広場などによくみられるパビリオンの一種。庭園の外周壁に取り付けられたものを除いて、ほとんどのガゼボは自立した建築物で、屋根があり、柱があるだけで外の空間に開けており、平面から見れば八角形のものが多い。ガゼボは人々に雨宿りの場所や日陰を提供することが目的であるが、ベンチなどを設けて休息や展望の場としても機能し、庭園や公園の景観(ランドスケープ)を構成する装飾物にもなる。ガゼボはあまり大きくはないが、大きな公園のガゼボには野外音楽堂(バンドスタンド)になるような大きさのものもある。...

definição de ガゼボ no dicionário japonês

Gazebo 【gazebo】 Higashiya \u0026 thinsp no jardim do estilo ocidental e paisagismo; (Azumaya) \u0026 thinsp;. ガゼボ【gazebo】 洋式庭園や景観地などにある東屋 (あずまや) 。
Clique para ver a definição original de «ガゼボ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ガゼボ

スプロム
スペー
スペー‐はんとう
スペジー
スボンベ
スライト‐し
ズニー‐ちょう
ズビーン
ガゼット
ガゼット‐バッグ
ガゼ
ソホール
ソリン
ソリン‐きかん
ソリン‐しゃ
ソリン‐ぜい
ソリン‐エンジン
ソリン‐スタンド
ソリンが切れる
ソリンちょくふん‐エンジン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ガゼボ

うずら‐チャ
かくれ‐メタ
じどうちょうこう‐ストロ
アブラムツェ
アンタナナリ
アンワンチ
イチ
イレ
イワノ
イン‐ビ
ウアン
ウエット‐ラ
エスプレッシ
エスプレッシー
オクタ
オショグ
オショ
オソグ
オート‐ストロ
オー

Sinônimos e antônimos de ガゼボ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ガゼボ»

Tradutor on-line com a tradução de ガゼボ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ガゼボ

Conheça a tradução de ガゼボ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ガゼボ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ガゼボ» em japonês.

Tradutor português - chinês

凉亭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mirador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gazebo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gazebo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرفة المراقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бельведер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mirante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাজেবো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

belvédère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gazebo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gazebo
180 milhões de falantes

japonês

ガゼボ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전망대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gazebo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vọng lâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேஸீபோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनोरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balkon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gazebo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balkon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бельведер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chioșc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gazebo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gazebo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gazebo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysthus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ガゼボ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ガゼボ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ガゼボ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ガゼボ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ガゼボ»

Descubra o uso de ガゼボ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ガゼボ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
手作りウッディハウスがおもしろい! 小屋を作る本2015-2016
ドゥーパ!編集部, 2015
2
CD-ROM付き 結婚の準備とマナーパーフェクトガイド: - 185 ページ
衣装のシミにならないシャボン液を使って。会場全体が盛り上がります。シャボン玉シャワーで再入場ガーデンウエディングならではの施設を利用リゾート風のウエディングにしたいなら、ガゼボ(西洋の庭にあるあずまや)のある会場をセレクトするのもいいでしょう。
小山由美子, 2014
3
ナチュラルガーデニング2015 - 119 ページ
けドスペースになりデッのガゼボは、大型は白いこ工カーテンをふわりと吊るして、さらにやすいコーナーに設置。入口に背後のフェイジョ□アの花を絵画のよキュートな花を-○ボにフレームを吊るしてアガゼボにクセントにレガントな雰囲気を盛り上げています。
ライフ&フーズ編集室, 2015
4
雑木の庭づくり: - 48 ページ
2 段目は砂利を敷き、憩いの場所であるガゼボを作つたナチュラルガ 1 デン。上の斜面の石組みから水が湧き出し、小さな流れとなつてガゼボの足元の池に。ガゼボに座つていると水音が心地よく響きます。 3 段目は、写真と図面にはありませんが、菜園と果樹園 ...
学研パブリッシング, 2010
5
自分で作る! 門・塀・玄関まわり: だれでも簡単にできる! わが家が引き立つ外観エクステリアの作り方が分かる!.
自作のウッドデッキの訂こ小さなパティオを作り、さらにそこにガゼボを建てた。バーベキュ-炉があるので、簡単なガーデンキッチンにもなった一一チャーを作った。次に取りかかったのが庭中央部のバーベキュー炉っきのテラス。下地は新築時に砕石を約船側ほど ...
ドゥーパ!編集部, 2012
6
おしゃれな庭を作る材料と使い方の本
ーー= = " " " " " " " " "ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー"ーー= = " " = = = d 繍/ンメインの植物のイメージにあわせて、アーチやバーゴラを選びましょう〝庭の主役に素敵なガゼボを地中に埋め込んで設置するタイプ。 G - Sty ー r ノ'ーテンバビリオンカーザ~ ...
学研パブリッシング, 2012
7
最新実例&実践手作りウッディハウス: - 47 ページ
と考、ス、囲炉裏っきガゼボ"竿を思い立っ。インターネットや雑誌離などを参にイメージを固め、形を 6 角形にし、風が強い土地のため屋根にキューボラ(排濃丸旗ロ)を載せることにした。また、多用途に活用でを掘りごたっ仕様。囲炉裏スペースの台に板を置き、 ...
ドゥーパ!編集部・編, 2013
8
フィリピンのビーチリゾート - 3 ページ
ミックに海の眺めが広がるイタリアンの「アクア」パノラ海に突き出たガゼボで二人だけのディナーのァレンジも〇 K ガゼボで二人だけのディナーをセッ食、プールサイドのアイスクリームキッズの心をわしづかみにする年齢別のお楽しみ施設アドベンチャーゾーンの ...
All About 編集部, 2012
9
フィリピンの魅力を堪能できるおすすめ情報
白砂ビーチはないですが、海に面したインフィニティプールがあります。プールサイドにはおこもりできるガゼボも。ガゼボは予約なしなので、お早めに。□Abacaboutiqueresort + restaurant(アバカブティックリゾート)・住所:Punta Engano Road, Mactan Island, ...
All About編集部, 2014
10
ザ・カハラで演出する休息のハワイ
1日の終わりは、ロマンティックなビーチサイド・ディナーでカハラのサンセットと星空を2人占めできるココヘッド・ガゼボでの「ロマンティック・ビーチサイド・ディナー」1日の終わりは、ドレスアップしてディナーへ出掛けましょう。数々のレストラン・アワードに輝くザ・ ...
All About 編集部, ‎森谷貴子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ガゼボ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ガゼボ no contexto das seguintes notícias.
1
四角いガレージの概念が変わるかもしれません
オプションでルーフ部分に太陽光発電を付けることもできるという、かゆい所にすべて届くという徹底ぶりな仕様になってます。 また、車がいないときはガゼボのようにも使用でき、多目的なガレージとなっております。間違いなくご近所さんの注目を集めるガレージに ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
2
<6>プールから一望する、バリ島の深い森
アユン川を一望する森のパノラマが堪能できる伝統的なバリ様式ヴィラには、各室に専用のインフィニティプールと広いテラスがついているほか、専用ガゼボも備えられ、プライベート感満載。ハネムーンなどには最適のシチュエーションだ。 山の中腹に建てられて ... «朝日新聞, ago 15»
3
シンガポール料理の名店が日本上陸
ガゼボもあるウッドデッキテラスは、テーブルとチェアが木々の間に上手く配置され、自然の風を感じながら食事や飲み物を楽しめます。ビルの合間のオアシス的な空間は、さながらシンガポールのハイストリートにいるようです。 JR田町駅東口から徒歩5分。 «ライフハッカー[日本版], ago 15»
4
ウェディングもできる、美しい海のそばのロンハーマン
とっても贅沢で最高に幸せな瞬間」というコンセプトのもと、敷地内の専用ガゼボで挙式を挙げ、カフェでパーティを。ロンハーマンらしい要素がたくさん詰った結婚式は、ロンハーマンファンはもちろん、そうでなくとも心惹かれるシチュエーションです。 ひとりで自分 ... «T-SITEニュース, jul 15»
5
プーケット島で叶えるアクティブリゾートステイ
ガゼボやプールサイドのテラスなどがあり、親しい人たちとBBQを楽しみながら、贅沢なプライベートタイムを満喫できる。 ©Diamond Cliff Resort & Spa リゾート内のレストランはとても充実していて、日替わりでお好みの料理をセレクトできる楽しみも。海沿いの ... «T-SITEニュース, jun 15»
6
世界初! 人気セレクトショップ「ロンハーマン」が創り上げる、オシャレ …
潮風が心地よい専用ガゼボでは、人前式やキリスト式でのセレモニーが可能です。お披露目パーティは、ガラス張りのオシャレなテントハウスを使用。ヨットハーバーが点在するマリンリゾートをバックに、永遠の愛を誓う至福の瞬間をエスコートしてくれます。 «モデルプレス, jun 15»
7
国際音楽産業見本市 MIDEM(ミデム)がスタート
オリジナルがイタリアのアーティスト、ガゼボの「アイ・ライク・ショパン」はドイツの弁護士が紹介してくれて、小林麻美のカバー・レコード「雨音はショパンの調べ」と共に大ヒットした。近年の大ヒットはなんといっても、音楽出版社である「フジパシフィックミュージック」 ... «musicman-net, jun 15»
8
「楽園生活 ひつじ村~大地の恵みと冒険の海」イベント「楽園の夜の夢」開催
入手するとアバターカスタマイズ品に追加されます。 ○フェアリーズにぎやかで華やかな、3姉妹の妖精のおとも。 ○森のガゼボいつも花の香りが漂う森の休憩所。 ○妖精エクステリアシリーズそれぞれ、イベントを進めると各クエスト報酬として入手可能です。 «4Gamer.net, mai 15»
9
バラのパワーで女子力もアップ!アカオハーブ&ローズガーデンの巻
後ろにあるガゼボを入れ込んで、あれやこれやと挑戦してみました。これはスペシャルエフェクトモードのミニチュア効果で撮影。 ホワイトバランスを「電球」にして変化をつけたり、. 思いっきりハイキーにしてみたりと、カメラの設定をいろいろ変えて撮っていたら ... «デジカメ Watch, mai 15»
10
オシャレを発信するニュースサイト
着席スタイルで86名を収容できるロンハーマンカフェをパーティー会場に、敷地内の専用ガゼボでの挙式から、披露パーティーまで行うことができる。 Ron Herman. またシンプルで上質な「ロンハーマン」のスタイルを生かしたレンタルドレスやタキシードのレンタル ... «ISUTA, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ガゼボ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaseho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em