Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カゼルタ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カゼルタ EM JAPONÊS

かぜるた
カゼルタ
kazeruta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カゼルタ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カゼルタ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カゼルタ

Caserta

カゼルタ

Caserta (italiano: Caserta) é uma cidade localizada na parte noroeste da província de Campania, na Itália, com uma população de cerca de 76 mil habitantes, incluindo a área circundante, um governo local (Comune). É a capital de Caserta. É uma cidade localizada a cerca de 25 km ao norte de Nápoles, o Palácio de Caserta, construído pelo reino de Nápoles no século XVIII, o Aqueduto de Vanvitelli, residência de San Leuccho, está registado como Património Mundial da UNESCO (património cultural). ... カゼルタ(イタリア語: Caserta )は、イタリア共和国カンパニア州北西部に位置する都市で、その周辺地域を含む人口約7万6000人の基礎自治体(コムーネ)。カゼルタ県の県都である。 ナポリの北約25kmに位置する都市で、18世紀にナポリ王国によって建設されたカゼルタ宮殿やヴァンヴィテッリの水道橋、サン・レウチョの邸宅群は、ユネスコの世界遺産(文化遺産)に登録されている。...

definição de カゼルタ no dicionário japonês

Caserta 【Caserta】 É uma cidade no sul da Itália, na Campânia. Está localizado a cerca de 30 km ao norte de Nápoles. Consiste na cidade velha na colina e na nova cidade na planície. Além da catedral de Caserta, construída no século 12, existe o Palácio Caserta construído pelo Carlos III da Dinastia Bourbon no século 18 simulando o Palácio de Versalhes. Em 1997, foi registada como Património Mundial (património cultural) como "palácio e parque real do século XVIII de Caserta, aqueduto de Bambiteselli e grupo de mansão de San Leucho". カゼルタ【Caserta】 イタリア南部、カンパニア州の都市。ナポリの北約30キロメートルに位置する。丘の上にある旧市街と平野部の新市街からなる。12世紀建造のカゼルタ大聖堂のほか、18世紀にブルボン王朝のカルロ3世によりベルサイユ宮殿を模して建造されたカゼルタ宮殿がある。1997年、「カゼルタの18世紀の王宮と公園、バンビテッリの水道橋とサンレウチョ邸宅群」として世界遺産(文化遺産)に登録された。
Clique para ver a definição original de «カゼルタ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カゼルタ

セット‐こんろ
セット‐ぶんこ
セット‐テープ
セット‐デッキ
セット‐ブック
セット‐ボンベ
セトメーター
セドラル
セレス
カゼイン
カゼルタ‐きゅうでん
ソード
ソードレイ‐チューブ
ソ‐とう
ソス‐とう
ソリシズム
ソリック
ターエフ
ターカリ
ターニア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カゼルタ

いぬぼう‐カルタ
いろは‐ガルタ
うた‐ガルタ
きょうぎ‐カルタ
さんまい‐ガルタ
し‐ガルタ
せいよう‐カルタ
ちょうこう‐デルタ
てんしょう‐カルタ
はな‐ガルタ
めくり‐カルタ
よみ‐ガルタ
アクア‐アルタ
アルシェイ‐の‐ゲルタ
ルタ
イスパルタ
ウイルタ
ウスパルタ
ウンスン‐カルタ
エトルタ

Sinônimos e antônimos de カゼルタ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カゼルタ»

Tradutor on-line com a tradução de カゼルタ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カゼルタ

Conheça a tradução de カゼルタ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カゼルタ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カゼルタ» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡塞塔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caserta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caserta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Caserta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاسيرتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Казерта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caserta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Caserta স্বাগতম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caserta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caserta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Caserta
180 milhões de falantes

japonês

カゼルタ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카 세르 타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caserta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caserta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caserta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Caserta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Caserta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caserta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Caserta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Казерта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caserta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καζέρτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caserta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Caserta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caserta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カゼルタ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カゼルタ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カゼルタ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カゼルタ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カゼルタ»

Descubra o uso de カゼルタ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カゼルタ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一度は行ってみたいイタリアの文化遺産
18世紀の王宮と庭園の街「カゼルタ」世界遺産にも指定されている王宮のあるカゼルタナポリ王国とカルロス王の権勢を示すにふさわしい宮殿はヴェルサイユ宮殿をモデルにしたそう。王宮の前庭には3kmの長さに及ぶ庭園に水盤、噴水、彫刻があります。
All About編集部, 2014
2
イタリア旅行で見ておきたい人気スポット
18世紀の王宮と庭園の街「カゼルタ」世界遺産にも指定されている王宮のあるカゼルタナポリ王国とカルロス王の権勢を示すにふさわしい宮殿はヴェルサイユ宮殿をモデルにしたそう。王宮の前庭には3kmの長さに及ぶ庭園に水盤、噴水、彫刻があります。
All About編集部, 2014
3
見逃せないイタリアの人気観光スポット
18世紀の王宮と庭園の街「カゼルタ」世界遺産にも指定されている王宮のあるカゼルタナポリ王国とカルロス王の権勢を示すにふさわしい宮殿はヴェルサイユ宮殿をモデルにしたそう。王宮の前庭には3kmの長さに及ぶ庭園に水盤、噴水、彫刻があります。
All About編集部, 2014
4
絶対に一度は見に行きたいヨーロッパの世界遺産
18世紀の王宮と庭園の街「カゼルタ」世界遺産にも指定されている王宮のあるカゼルタナポリ王国とカルロス王の権勢を示すにふさわしい宮殿はヴェルサイユ宮殿をモデルにしたそう。王宮の前庭には3kmの長さに及ぶ庭園に水盤、噴水、彫刻があります。
All About編集部, 2014
5
地球の歩き方 A09 イタリア 2015-2016 【分冊】 4 中部諸州/南部諸州
地球の歩き方編集室, 2015
6
岩倉使節団とイタリア - 75 ページ
わけても正式報告書からは、『米欧回覧実記』の記述からだけではとうていうかがい知れないカゼルタ王宮訪問の詳細が手に取るように分かる。まずカゼルタ到着から王宮庭園見学開始までの記述中、特筆に値する点を挙げておこう。駅到着時刻は宮内庁から ...
岩倉翔子, 1997
7
映画で世界遺産4 アマルフィ女神の報酬
映画で世界遺産4 アマルフィ女神の報酬(3)カゼルタ宮殿で「タイム・トゥ・セイ・グッバイ」を歌うサラ・ブライトマン。劇中、本人役での登場だ。『アマルフィ女神の報酬』に登場する世界遺産映画の魅力のひとつはそのロケーション。『アマルフィ女神の報酬』の壮大な ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
8
構造改良: 先進国における社会主義への道 - 114 ページ
こうして「カゼルタ協定はン協定にもとづいて、 2 乙八 3 、 203 等の軍事代表が招集され、カゼルタ協定を結び、すべてに反対であったが、ソ連代表の説得の下に、九月二日にはこの政府に閣僚を送った。このレバノ定が結ばれ、パパンドレウを首相とする民族 ...
勝部元, 1972
9
Sekai chimei dai jiten - 324 ページ
このガスは,中央アジア各地に送られるばかりでなく,ガーズリ-チェリャ—ビンスク問に 1 , 80011111 ,ガーズリ-スヴェルドローフスク間に 2 , 100 レ瓜ものパイブラインが敷設されている. (香山陽坪)カゼルタ 0 ; 886 イタリア南部,カンパニア地方,ナボリ北方約 ...
Akira Watanabe, 1973
10
文明開化と造園 - 87 ページ
カゼルタ宮はルイ十四世の曽孫に当るカルロス三世が一七三四年、ナボリ王国の次に、共通に眺めた庭園として、ィタリ I のナポリの近くにあるカゼルタ宮宛をあげら其儘苑内に存置し王も亦時として之れを試みしことありと云ふ— —宮の西に一風車あり。維廉第 ...
針ヶ谷鐘吉, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カゼルタ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カゼルタ no contexto das seguintes notícias.
1
細かな話でいきましょう
休養前も力上位の馬と上位争い). 京都6R→10カゼルタ(藤岡康Jが「スムーズに自己条件なら」と巻き返しへ意欲). 東京10R→14イースターパレード(ここは同型少ない。ポン駆けも利くタイプ). 東京12R→10タガノプリンス(展開さえ向けば、突き抜ける脚あり). «スポーツ報知, mai 15»
2
なぜトイレに2つ便器があるの?イタリアの不思議な設備の正体
ビデがイタリアに登場したのは18世紀後半。ナポリ王国の女王マリーア・カロリーナ・ダスブルゴがフランスからの批判を無視して、カゼルタ王宮に設置してもらったことがきっかけとなり、ビデはイタリアに普及しました。1975年からイタリアのすべての家に設置する ... «ハフィントンポスト, abr 15»
3
桜花賞の前に忘れずに
このレースで勝手に注目しているハービンジャー産駒からは、カゼルタが最も買いたい馬。 そうそう、マンハッタンカフェ産駒のアースライズも、桜花賞の抽選対象でした。桜花賞に出れば、過去実績は上位の馬。忘れな草賞に回ってくれば、上位人気を占めそうな ... «netkeiba.com, abr 15»
4
フラワーC(GIII、中山芝1800メートル、21日)藤川京子のクロスカウンター …
テンションが高いですが、1800メートルはこなしているし、ある程度の位置取りで長めから脚を使えるので、中山で持久力勝負になればチャンス。勝負根性を見せつけます。 (12)ディアマイダーリン (2)ローデッド (14)ロッカフラベイビー (1)アルビアーノ (15)カゼルタ «リアルライブ, mar 15»
5
騎手でまとめよう
高橋康厩舎で先週の未勝利を勝ったカゼルタ(牝、父ハービンジャー)はフラワーCへ。僚馬のレオパルディナ(牝、父スニッツェル)は予定通り、報知杯FRへ向かいます。このレースには沖厩舎のウィッシュハピネス(牝、父ゴールドアリュール)も幸Jで参戦予定。 «スポーツ報知, fev 15»
6
【京都5R新馬戦】ロカ、鋭い末脚で快勝!
これに差なくヒロフォーシーズン、リリーヴィクトリーが続き、以下デューイハミテージ、ストリークライト、カゼルタなどが続いた。各馬、大きく離されることなく集団でのレースとなった。 4コーナーを回って、先行勢が逃げ込みをはかる中、中団に待機していた1番人気 ... «スポーツニッポン, nov 14»
7
ローマ教皇、ペンテコステ派教会を初訪問し謝罪 福音派も支持しカトリック …
教皇フランシスコは7月28日、イタリア南部の都市カゼルタにあるペンテコステ派として知られる「和解の福音教会」を訪問。バチカン放送(英語版)によると、教皇はブエノスアイレス大司教時代に、同教会の創立者であるジョバンニ・トレッティーノ牧師と初めて会っ ... «クリスチャントゥデイ, ago 14»
8
『大人女子のためのアニメ新書』“創刊” 『テルマエ・ロマエ』とコラボ
世界遺産・カゼルタ王宮で喝采 (14年04月11日) · 『マンガ大賞 2010』ヤマザキマリ氏の『テルマエ・ロマエ』が受賞、“お風呂”にまつわる異色作(10年03月17日) · 『テルマエ・ロマエ』がノイタミナ史上“初”のフラッシュアニメ化決定 (11年12月17日) · 『アナ雪』ヒット ... «ORICON STYLE, abr 14»
9
阿部寛演じた『テルマエ』ルシウスの名前…源頼朝、石原裕次郎、渥美清 …
漫画家・ヤマザキマリの大ベストセラー・コミックを原作に、阿部寛を主演に迎えて贈る大ヒットSF(すごい風呂)映画の続編『テルマエ・ロマエII』。これまで銭湯で会見を開いたり、本作ゆかりの地となるイタリア・ナポリの世界遺産“カゼルタ王宮”でワールドプレミアを ... «cinemacafe.net, abr 14»
10
『テルマエII』、イタリア人も爆笑!世界遺産・カゼルタ王宮で喝采
俳優の阿部寛と上戸彩、武内英樹監督が9日(現地時間)、イタリア・ナポリで開催された『テルマエ・ロマエII』(4月26日公開)のワールドプレミアに出席した。18世紀に建てられた世界遺産・カゼルタ王宮の宮廷劇場には約300人の観客がつめかけ、上映後に3人 ... «ORICON STYLE, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カゼルタ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kaseruta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em