Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カシミヤ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カシミヤ EM JAPONÊS

かしみや
カシミヤ
kasimiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カシミヤ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カシミヤ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カシミヤ

Caxemira

カシミア

Caxemira (britânica: caxemira) é o cabelo tirado de uma lebre de caxemira, ou um tecido de lã tecido. Agência de Consumidores A notação de lei de rotulagem de qualidade dos bens domésticos é caxemira. O nome vem da antiga ortografia na região de Caxemira da zona alpina do norte da Índia. O cabelo é fino, flexível e tem um limo exclusivo. É superior em retenção de calor e retenção de umidade, e porque produz menos produção, é considerado como um representante de materiais de alta classe. ... カシミア(英: cashmere)は、カシミアヤギから取れた毛、または、それから織った毛織物である。 消費者庁家庭用品品質表示法の表記はカシミヤ。名前は、インドの北部高山地帯のカシミール(Kashmir)地方の古い綴りに由来する。 毛質は細く、柔軟で独特のぬめりがある。保温性と保湿性に優れ、生産量が少ないため、高級素材の代表とされる。...

definição de カシミヤ no dicionário japonês

Cashmere - Cashmere カシミヤ【cashmere】 カシミア
Clique para ver a definição original de «カシミヤ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カシミヤ

カシオペイア
カシオペイア‐ざ
カシオペヤ‐ざ
カシオン‐さん
カシキスモ
カシ
カシミール
カシミ
カシミア‐いと
カシミア‐やぎ
カシミロン
カシャッサ
カシ
カシュー
カシュー‐アップル
カシュー‐ナッツ
カシュガル
カシュガル‐ハンこく
カシュクール
カシュルート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カシミヤ

くろ‐ダイ
そらとぶタイ
れっしゃ‐ダイ
アカシ
アジ
アジュダビ
アマス
アユタ
アラン
アレル
アンタキ
アンタリ
アンタル
イマレット‐ジャーミヤ
エレミヤ
カラジョズベゴバ‐ジャミヤ
ジュマヤ‐ジャーミヤ
トンブル‐ジャーミヤ
バーニャ‐バシ‐ジャーミヤ
ムスタファパシナ‐ジャミヤ

Sinônimos e antônimos de カシミヤ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カシミヤ»

Tradutor on-line com a tradução de カシミヤ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カシミヤ

Conheça a tradução de カシミヤ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カシミヤ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カシミヤ» em japonês.

Tradutor português - chinês

开司米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cachemira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cashmere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कश्मीरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكشمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кашемир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casimira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাশ্মীরী শাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cachemire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cashmere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaschmir
180 milhões de falantes

japonês

カシミヤ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐시미어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nebelung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cashmere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேஷ்மியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कश्मीरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaşmir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cachemire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaszmir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кашемір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cașmir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κασμίρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kasjmier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cashmere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cashmere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カシミヤ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カシミヤ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カシミヤ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カシミヤ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カシミヤ»

Descubra o uso de カシミヤ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カシミヤ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
妥協なき機能回復のブログ シーズン5:
結局、例えば、カシミヤのフワフワサラサラした感じが、どんな感じなのか、違うものと差異を認識する際に、緊張が高く、そもそもの感覚入力が異質な状態になっていると、本当のカシミヤの感じが、誤った感じとして認識してしまう可能性があるんですね。
妥協なき機能回復, 2014
2
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
元来カシ^ャ梳毛糸を用いた斜原料とし経に綿糸または紡毛糸,緯に梳毛糸または紡毛糸を用いる。襦子^で洋服地,裏地などに用いられる。カシミヤいと〔カシミヤ糸〕 0 : 331:11 ^ 1 ^ 7 31 - 11 カシミヤ,ヤーン元来カシミャ山羊の毛から紡績したものであるが,現在 ...
Hikoo Satō, 1961
3
Web制作会社年鑑 2015: Web Designing Year Book 2015 - 229 ページ
カシミ"の- - -リ 32 カー が* 3 * *カシミ* -カシミヤへのこだわり・会 atx 内・エ場。内ミルシコッジお迎らカシミヤへのごだわり・鈴社露内・エ場露内ミルショップお却雪 7 算* - * ・・雪 7 率ンシ a ッらせ- ー - ー シ** **機能価格導入についてアフターサポートお ...
Web Designing 編集部, 2015
4
男と女の上質図鑑 - 79 ページ
普段からカシ、ヤを子どもは正直だなと思ったのは、まだ幼かった娘が、私のカシミヤのストールを手に取り、気持ちよさそうにほっぺたにすりすりしている姿を見たときである。だんだんと大きくなるにつれ、私のニットやストールを「貸して」といって着たがるので「 ...
松浦弥太郎, ‎伊藤まさこ, 2014
5
スタイリスト坂本陽子の 上質大人カジュアルBOOK - 80 ページ
ティアドロップサングラスレンズ小さめがマスト。大きいと「西部警察」になってしまいます。レンズの色は薄め。シルバーフレームが服を選ばずコーデしやすい。; *オリバーピープルズグレーカシミヤストールふわりとした上質カシミヤ素材の大判で使いやすさあり。
坂本陽子, 2015
6
赤い薔薇とキス - 133 ページ
私、カシミヤのコートを着るのなんで生まれて初めてです』不安げにパウルを振り返る。「やっぱり不つり合いじゃありませんか?こんな立派なコート、私には一生手が届かないのに~~~~ -」パウルはさっさと自分のコートをはおった。「でも、それが人のお古となれば話 ...
ベティニールズ, 2009
7
種子島の鉄砲とザビエル: 日本史を塗り変えた“二つの衝撃”
カシミヤ号は、大量の石油を搭載して一八八五年五月十二日に米国のフィラデルフィアを出航。大西洋を渡り、アフリカの喜望峰を通り、インド洋から太平洋へ向かい、最終的には神戸港を目指していた。しかし、九月十二日に、種子島の東南約三○キロメートル ...
石原結實, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カシミヤ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カシミヤ no contexto das seguintes notícias.
1
冬のスーツスタイルを格上げする大判カシミヤストール|FAIRFAX
日本が誇るビジネスシャツ&小物ブランド「FAIRFAX(フェアファクス)」がリリースする、スーツスタイルの必需品を毎月ピックアップしていく連載『フェアファクスの提言』。今月は、冬のジェンツの首もとをエレガントに演出する、極上の肌触りのカシミヤストールを ... «OPENERS, nov 15»
2
ディノスが、大人世代が求める、贅沢なカシミヤ100%のカバーリングなど …
贅沢なカシミヤに包まれて眠る 大人世代が求める、選び抜かれた素材を使用したカバーリング「ひとつ先の憧れ」をキーワードに、安心で快適、そしてこだわりぬいた上質な素材の寝具ブランド「マテリオーネ」。寝具の老舗・昭和西川から生まれた同ブランドより、 ... «PR TIMES, out 15»
3
2015 タカシマヤ カシミヤコレクション~今年は、日本製にこだわった …
上質なカシミヤを、普段使いしやすいシンプルでベーシックなアイテムに仕上げ、お手頃な価格でご提案する高島屋のカシミヤコレクション。5回目となる今回もベーシックニットからデザインニットまでバリエーション豊富にご紹介いたします。今年は、日本製に ... «読売新聞, out 15»
4
第2弾 サントリー × ニューヨーカー 共同企画 オリジナルカシミヤマフラー …
キャンペーン内容は、「サントリー ザ・プレミアム・モルツ ニューヨーカー オリジナルカシミヤマフラープレゼントキャンペーン」と題し、本キャンペーンが告知されている6缶パックの裏面に「当たり」が出ると、サントリー×ニューヨーカーコラボデザインの「オリジナル ... «産経ニュース, out 15»
5
百貨店、高品質カシミヤ拡販 ユニクロやイオンに対抗
百貨店各社がカシミヤ製品の拡販に乗り出している。高額なカシミヤ製品はかつて百貨店が得意としていた。だが、カジュアル衣料品店「ユニクロ」などを展開するファーストリテイリングをはじめ、イオンなど流通各社が相次いで投入した1万円を下回る低価格商品 ... «産経ニュース, out 15»
6
AGNONA(アニオナ)がCASHMERE CLOUD(カシミヤ・クラウド …
AGNONA(アニオナ)がCASHMERE CLOUD(カシミヤ・クラウド)スカーフの,イニシャルエンブロイダリーサービスを期間限定で開始 ... 極上の軽さと肌触りを実現したカシミヤ・クラウドのスカーフ16色と,6色の刺繍から好みの組み合わせを選び,イニシャルの ... «Gihyo Jp, set 15»
7
ピース又吉 アパレル関係者に「カシミヤのマント」“おねだり”
地味で控えめな性格で知られる又吉だが、この日は「素材はカシミヤかな。中に単行本やケータイが入るポケットがあり、下のほうには原稿を書くためのパソコンも入れば、なおいい。重さがあるので生地が伸びるかもしれないが」と次々に要望を出した。 «東スポWeb, set 15»
8
正倉院の敷物「毛氈」カシミヤでなくウールだった
宮内庁正倉院事務所(奈良市)は、正倉院所蔵の敷物「毛氈(もうせん)」(フェルト)の素材が、従来考えられていたカシミヤに似た山羊(やぎ)の毛ではなく、羊毛であることが分かったと発表した。 毛氈は、動物の毛に熱や圧力を加えて繊維をからませ、フェルト化 ... «産経ニュース, abr 15»
9
2015 タカシマヤ シルクカシミヤコレクション
そして2015年は、いよいよ春のファッションアイテムとしてもカシミヤを初めてご提案いたします。コートイン ... また、婦人雑貨では、春にニーズの高まる薄手のシルクカシミヤ混を使用した、コートインにも、コートの代わりにもなるストールなどもご紹介いたします。 «デジタルPRプラットフォーム, jan 15»
10
カシミヤ混用率の測定法を開発 金沢工大
カシミヤは中国やイランなどの山岳地帯に生息するヤギの一種で、数が少ないことから良質な品は羊毛の約10倍の値段になる。このため「100%カシミヤ」で販売しながらヤクなど他の獣や化学繊維を混用した商品も多いといい、消費者庁が表示の適正化を ... «朝日新聞, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カシミヤ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kashimiya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em