Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cachemire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CACHEMIRE EM FRANCÊS

cachemire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CACHEMIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cachemire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CACHEMIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cachemire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

casimira

Cachemire

34 ° 30 'N 76 ° 00' E / 34.5, 76 Para outros artigos, ver Caxemira. Mapa da Caxemira cercado de azul: o Paquistão está em verde, a Índia em azul, a China em amarelo, outros países de cinza, a terra de ninguém da geleira de Siachen em branco. A Caxemira é uma região montanhosa do subcontinente indiano que, desde a divisão da Índia e o desaparecimento de Jammu e Caxemira, designa todo o território que constitui este antigo principado. Desde o início da primeira guerra indo-paquistanesa em 1947, a Caxemira foi de facto dividida entre a Índia, o Paquistão e a China, que administra o Estado de Jammu e Caxemira para a Índia, Azad Caxemira e Gilgit-Baltistan para o Paquistão, bem como a região Aksai Chin e Shaksgam Valley para a China. A China controla todos os territórios que reivindica nesta região, nomeadamente o Queixo Aksai e o Vale Shaksgam. 34° 30′ N 76° 00′ E / 34.5, 76 Pour les articles homonymes, voir Cachemire. Carte du du Cachemire entouré en bleu : le Pakistan est en vert, l'Inde en bleu, la Chine en jaune, les autres pays en gris, le no man's land du glacier de Siachen en blanc. Le Cachemire est une région montagneuse du sous-continent indien qui désigne, depuis la partition des Indes et la disparition du Jammu-et-Cachemire, l'ensemble du territoire constituant cette ancienne principauté. Depuis le déclenchement de la première Guerre indo-pakistanaise en 1947, le Cachemire est de facto partagé entre l'Inde, le Pakistan et la Chine qui administrent l'État du Jammu-et-Cachemire pour l'Inde, les territoires de l'Azad Cachemire et du Gilgit-Baltistan pour le Pakistan ainsi que la région de l'Aksai Chin et la vallée de Shaksgam pour la Chine. La Chine contrôle l'intégralité des territoires qu'elle revendique dans cette région, à savoir l'Aksai Chin et la vallée de Shaksgam.

definição de cachemire no dicionário francês

A definição de caxemira no dicionário é muito fina e leve, obtida pela tecelagem que cobre o cofre da caxemira ou das cabras tibetanas.

La définition de cachemire dans le dictionnaire est étoffe très fine, légère, obtenue par le tissage du duvet recouvrant la poitrine des chèvres du cachemire ou du tibet.

Clique para ver a definição original de «cachemire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CACHEMIRE


affaire
affaire
aire
aire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
contraire
contraire
dire
dire
empire
empire
faire
faire
formulaire
formulaire
inscrire
inscrire
ivoire
ivoire
jalon-mire
jalon-mire
laboratoire
laboratoire
mire
mire
mémoire
mémoire
nécessaire
nécessaire
questionnaire
questionnaire
tire
tire
écrire
écrire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CACHEMIRE

cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemite
cacher
câcher
câchère
cacherie
cachet
cachetage
cache
cacheter
cachetero

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CACHEMIRE

alimentaire
bancaire
communautaire
conduire
construire
dictionnaire
documentaire
horaire
intermédiaire
ire
itinéraire
militaire
noire
partenaire
populaire
primaire
produire
propriétaire
supplémentaire
voire

Sinônimos e antônimos de cachemire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CACHEMIRE»

cachemire laine définition pull tissu pashmina groupe laver zeppelin e pour articles homonymes voir cachemire carte entouré bleu pakistan vert inde chine jaune autres pays gris land glacier eric bompard prêt porter femme homme enfant découvrez collections leur douceur incomparable style authentique raviront amoureux mode soie fille compliqué subtil blog féminin photo mais samedi suis accordé temps film allociné quatrième écrit réalisé valérie lemercier après quadrille derrière palais royal agit nbsp conflit monde diplomatique donne accès parus question documentation française frères ennemis issus

Tradutor on-line com a tradução de cachemire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CACHEMIRE

Conheça a tradução de cachemire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cachemire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cachemire» em francês.

Tradutor português - chinês

开司米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cachemira
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cashmere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कश्मीरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكشمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кашемир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casimira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাশ্মীরী শাল
260 milhões de falantes

francês

cachemire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasmir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaschmir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カシミヤ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐시미어 천
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cashmere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cashmere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஷ்மீரெ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काश्मिरी लोकरीचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaşmir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cachemire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kaszmir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кашемір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cașmir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κασμίρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kasjmier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaschmir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cachemire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CACHEMIRE»

O termo «cachemire» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cachemire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cachemire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cachemire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CACHEMIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cachemire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cachemire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cachemire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CACHEMIRE»

Descubra o uso de cachemire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cachemire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cachemire: au péril de la guerre
Derrière la tragédie du Cachemire se profilent moins le choc des civilisations que le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes face aux États post-coloniaux, le déficit démocratique dans la gestion des identités, les réseaux ...
Jean-Luc Racine, 2002
2
Le Châle de cachemire: Prix du Grand roman
Pays de Galles, 1940.
Rosie Thomas, 2013
3
Inde du Nord 4 - Jammu et Cachemire (et Ladakh)
Ce chapitre Jammu et Cachemire est issu du guide consacré à la destination Inde du Nord. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
4
Le Cachemire dans le conflit indo-pakistanais (1947-2004)
La délégation soviétique se rendit également au Jammu et Cachemire. A cette occasion, elle soutint la << juste >> revendication indienne sur cette région”. Un peu plus tard, les deux dirigeants soviétiques déclarèrent que les Cachemiris, ...
Nathalène Reynolds, 2005
5
Śivaïsme du Cachemire: le secret suprême
Lakshman Jî est le dernier Maître vivant de la tradition orale du Shivaïsme tantrique du Cachemire.
Swami Lakshman, Swami Lakshman Ji, 1990
6
Le cachemire, comedie en un acte et en vers
's LE CACHEMIRE, Ce portrait me suffit pour que je le connaisse. Et quand je l' accusais, quand sa feinte rudesse " D'un refus maladroit cherchait à s'excuser, Pour me surprendre mieux il semblait refuser. Clest un complot charmant qu'il ...
Edouard-Hubert-Scipion d' Anglemont, 1827
7
Intrigue et amour. Le chevalier de Maison-Rouge. Hamlet. Le ...
Monsieur le directeur, madame Claire Wilkins, née de Baufort, désirerait avoir l' honneur de vous entretenir un instant à propos d'un cachemire que viennent de lui sai.sir vos douaniers, et qui sort de la maison Brousse, rue de Richelieu.
Alexandre Dumas (père), 1864
8
Notice sur les chèvres asiatiques à duvet de cachemire, et ...
Un Arménien, nommé Khodja Youssuf(r), qui fut envoyé, il y a dix-huit ans, par une maison de Constantinople, pour faire fabriquer et Cachemire des schalls sur des dessins nouveaux dont il était porteur, m'a plusieurs fois parlé de ce pays et  ...
Antoine-Rémy Polonceau, 1824
9
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Ebrcmon I Col.issc, fab. façon □ achemire. r. Nctivo-S. -Denis, i5. Evrard , fab. façon cachemire , r. Saint Ucuib, 36 1. Funelli ( Mud. ), fab. façon cachemire , r. Sic -Anne, 57. Eichel, march, de cachemires des Indes , r. Kichclieu, 3-.aupieiu.
10
Mongolie
Le peignage des chèvres s'effectue dès les premières chaleurs, dans le courant du mois d'avril. C'est une activité masculine qui nécessite le regroupement des hommes adultes de plusieurs campements. Le cachemire constitue une richesse , ...
Gaëlle Lacaze, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CACHEMIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cachemire no contexto das seguintes notícias.
1
Cachemire: au moins cinq morts à la frontière indo-pakistanaise - RFI
media Les forces de police indiennes sur le qui-vive lors d'une grève du mouvement séparatiste du Cachemire à Srinagar, le 17 juin dernier. «RFI, jul 15»
2
Détails de l'actualité : Cachemire : un drone indien abattu
Cachemire : un drone indien abattu. Le Monde avec AFP - L'armée pakistanaise a affirmé, hier soir, avoir abattu un « drone d'espionnage ... «Operationspaix.net, jul 15»
3
Omar Sy et sa femme Hélène : un couple magnifique sur le tapis …
Hélène était vêtue d'une longue robe vaporeuse et légère dans les tons roses, au motif cachemire. Un sac Chanel terminait sa tenue, ajoutant ... «Puretrend.com, jul 15»
4
Zara Green paisley: La nouvelle collection bohème automnale …
Zara annonce une rentrée bohème sous le signe de l'imprimé cachemire ! Découvrez "Green paisley" la sélection de la nouvelle collection ... «meltyFashion, jul 15»
5
Jessica Chastain voyage en première classe - Closermag.fr
... douillettes et étole en cachemire Louis Vuitton pour se réchauffer, la belle actrice, sac Alexander McQueen au bras, est prête à embarquer. «Closer, jul 15»
6
Saint James s'invite chez Claudie Pierlot ! - Femme Actuelle
Ainsi, on voit le pull marin de Saint-James habillé d'un foulard aux imprimés cachemire, et même décliné en version pochette, tandis que la ... «Femme Actuelle, jul 15»
7
Une collection de bikini pour le magazine Maxim - Canoe
Inspirée par Brigitte Bardot, la collection (de 70 à 293 dollars environ) propose des pièces en crochet avec des imprimés cachemire ou vichy. «Canoë, jul 15»
8
L'instant mode : Uniqlo s'unit cet hiver avec Lemaire - Elle
Une collaboration pointue qui allie modernité et élégance à prix doux comme du cachemire, c'est notre instant mode du jour. «Elle, jul 15»
9
12 choses que seules les filles du signe Cancer peuvent …
Vous en feriez votre petit nid douillet, plein de coton et de cachemire. Votre vie aurait un autre goût si vous n'aviez plus à vous glisser ... «Cosmopolitan.fr, jul 15»
10
Le Pakistan abat un drone d'espionnage indien, échanges de tirs …
La question du Cachemire, comme celle des drones, demeure un sujet explosif au Pakistan. Depuis 2004, les Etats-Unis ont multiplié les ... «Romandie.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cachemire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cachemire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z