Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カスドース" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カスドース EM JAPONÊS

かすどーす
カスドース
kasudo-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カスドース EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カスドース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カスドース

Casdose

カスドース

Casdose é um bolo local da cidade de Hirado, prefeitura de Nagasaki. Diz-se que foi transmitido de Portugal no período de Momoyama Azuchi. ... カスドースは、長崎県平戸市の郷土菓子。安土桃山時代にポルトガルから伝わったとされる。...

definição de カスドース no dicionário japonês

Casualdose Nanban snack transmitido para Hirado City, na província de Nagasaki, que floresceu no início do século 17 como um comércio bárbaro do sul. Castella em forma de tira em gema de ovo, coberta com melaço e coberta de açúcar. Nome da marca registrada. カスドース 17世紀初め南蛮貿易で栄えた長崎県平戸市に伝わる南蛮菓子。短冊形のカステラを卵黄に浸し、糖蜜をかけ、砂糖をまぶしたもの。商標名。
Clique para ver a definição original de «カスドース» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カスドース


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カスドース

カステロ‐ブランコ
カステロリゾ‐とう
カストディー
カストディアン
カストラート
カストラキ
カストリア
カストル
カストロ
カストロン‐メファー
カスナナン‐おうきゅう
カス
カスバ‐かいどう
カスバガナパティ‐じいん
カスパーゼ
カスビ‐の‐おか
カスピ‐かい
カス
カスル‐アムラ
カスル‐イブンワルダン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カスドース

あわてんぼうのサンタクロース
かみ‐クロース
かん‐ジュース
かんけい‐データベース
ぎゃく‐コース
ぎゃっ‐コース
さんかく‐ベース
しょうさん‐セルロース
じぎょうしょぼしゅうだん‐データベース
じっせかい‐インターフェース
じっせかいしこう‐インターフェース
じゅうしょう‐レース
だんご‐レース
ちしき‐ベース
ちんぎん‐ベース
てつじん‐レース
でき‐レース
でんこう‐ニュース
でんしがっき‐デジタルインターフェース
とうきょうシックブルース

Sinônimos e antônimos de カスドース no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カスドース»

Tradutor on-line com a tradução de カスドース em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カスドース

Conheça a tradução de カスドース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カスドース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カスドース» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kasudosu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kasudosu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kasudosu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kasudosu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kasudosu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kasudosu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kasudosu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kasudosu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kasudosu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kasudosu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kasudosu
180 milhões de falantes

japonês

カスドース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카스 도스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kasudosu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kasudosu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kasudosu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kasudosu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kasudosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kasudosu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kasudosu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kasudosu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kasudosu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kasudosu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kasudosu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kasudosu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kasudosu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カスドース

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カスドース»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カスドース» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カスドース

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カスドース»

Descubra o uso de カスドース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カスドース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 49 ページ
木箱(小)400g 1100 円☆きみごろも松月堂/奈良菜さい花か糖とう大黒屋/福井カスドース御菓子司つたや總本家/長崎新鮮な卵を泡立て卵白をかため、表面に黄身をぬり、鉄板で焼きあげたお菓子。一見、卵焼きのようだけれど、口にすると中の白いメレンゲが ...
甲斐みのり, 2006
2
和菓子の辞典 - 85 ページ
松浦藩では「カスドース」を「お止め菓子」とし、藩の用や宮中、将軍家への献上用に使い、松浦家の茶事にはこれを用いていた。庶民の口に入るようになったのは明治維新後である。つたや総本家は文亀二年(一五 0 二)創業の老舗で、代々松浦藩御用菓子司を ...
Masurō Okuyama, 1983
3
日本名菓辞典 - 17 ページ
カスドース平戸市の名物。「つたや」の特製品である。平戸市は長崎と組んで相当な組織を持っているが、つたやの「カスドース」は早く知られている。フレンチ・トーストパンをミルクにたっぷりつけ、フライパンにパターをひいて焼くと出来上がる。あれをカステラに ...
守安正, 1971
4
港: - 115 ページ
小川国夫, 1989
5
まっぷる ドライブ 絶景&グルメ 九州'16:
およそ覇の需二つ爬天恋一霊鷲- □ -される南蛮菓子カスドースを、代々受けの妻わらずぼ巻きかまぼこ)を製造販売す薫裔某黎霊鷲一繋"癖霊鷲鷲、某* 3 か、花がすていらや牛弥餅などの南蛮菓味がある。 1 パッタ 850 円。子もある。露 622 - 2é * ○ xxó 亭 ...
昭文社, 2015
6
まっぷる 九州'16: - 152 ページ
... 同嗣リ*矢守閣は三層五階からなる※平成 27 年 2 月末まで耐置工事のため骨館中平戸を代表する銘菓カスドース平戸藩松浦家に伝わる菓子帳『百之菓子』から復元 L たカ X ド= X 。ひと口サイ xó 力テラを卿黄にくぐら慕せ、糖蜜で揚げて砂糖をまぶした茶| ...
昭文社, 2015
7
和菓子百楽: 折々に心をこめて - 368 ページ
... 102 織部万頭(売茶翁) 166 織部餿頭(大坂家) 165 ,かカスドース 249 かからん餅 90 かつら鲇 117 かぼちゃ 390 かま風呂 357,404 かみしめ 384 かやあられ 55 かやで餅 330 かやの実ぼうろ 245 かりがね 359,402 かりんとう 231 かるかん 181,250,309 ...
仲野欣子, 1983
8
Shokugyō antei kōhō: Employment security information
... 扶早おこし,カステラ・カスドース・牛秀餅・ざはん沢・利 ...
Japan. Rōdōshō. Shokugyō Anteikyoku, 1978
9
カラー九州 - 54 ページ
... 唐船,和蘭陀饅頭,西海アリサ,三河内焼,臥牛焼,佐世保ごま,願かけ牛,魔除け鬼)平戸(うに,かまぼこ,あごの丸干し,乾わかめ,ごぼう餅,うずら餅,カスドース,マキ人形,ジャンガラ人形,オランダ船,舌出人形)大村(このわた,琴の海,じやがたら饅棒,兵児菜寿司おこし, ...
西島伊三雄, 1967
10
菓子のある旅: 和菓子の風土記
和菓子の風土記 中村光雄 あとがき一一八菓子舗一覧一一六ハングリ I が生んだ〜大分-やせうま〜一ニ一「飆」と「雅び」〜大分,柑露ねり〜一〇八東と西の融合〜平戸,カスドース. . |一 0 四異文化の味〜博多,鶏卵素麵〜一〇一藍の夏〜徳島.和三盆〜九七用 ...
中村光雄, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カスドース»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カスドース no contexto das seguintes notícias.
1
ウェイトレスはCA!「1日だけのソラシドcafe」で特別なパンケーキを
... スペシャルパンケーキ」(えん食べ)10月4日(日)15時0分; DeNA 秋季フェニックスL参加選手を発表(日刊スポーツ)10月4日(日)14時15分; カステラの真のルーツ!? 400年の歴史を誇る平戸銘菓「カスドース」とは(Jタウンネット)10月4日(日)11時0分 ... «BIGLOBEニュース, set 15»
2
「墓、坂、馬鹿が多い」は心外!! - 長崎県出身者に地元事情を聞いてみた!
カステラに更に手を加えた「カスドース」も人気だ。他には、サツマイモで作った「かんころ餅」や、島原半島の特産品「島原そうめん」を推す人も。 オランダやポルトガルなど外国との交流の中で、独自の文化を育ててきた長崎県。のんびり坂道を歩きながら、その ... «マイナビニュース, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カスドース [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kasutosu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em