Significado de "ぎゃっ‐コース" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぎゃっ‐コース EM JAPONÊS

		こーす
ぎゃっ	‐	コース
gyaxtu		ko-su

O QUE SIGNIFICA ぎゃっ‐コース EM JAPONÊS

definição de ぎゃっ‐コース no dicionário japonês

Curso curso [Curso inverso] 1 Direção em sentido inverso e normal. 2 O progresso social, o movimento contra a tendência dos tempos. Por volta de 1951, foi uma palavra que recuperou ironicamente o tom de recuperação.

ぎゃっ‐コース【逆コース】 １ 普通と逆の道順。２ 社会の進歩、時代の流れに逆らう動き。昭和26年（1951）ごろから、復古調を皮肉って使われだした語。

TRADUÇÃO DE ぎゃっ‐コース

Conheça a tradução de ぎゃっ‐コース a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぎゃっ‐コース a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎゃっ‐コース» em japonês.

• Tradutor português - chinês: GI 〜雅〜津市课程
• Tradutor português - espanhol: Gi ~ ya ~ supuesto tsu
• Tradutor português - inglês: Gi~ya~tsu course
• Tradutor português - hindi: सैनिक ~ फिर ~ त्सू पाठ्यक्रम
• Tradutor português - arabe: غي ~ يا ~ بالطبع تسو
• Tradutor português - russo: Gi ~ Я. ~ цу Конечно
• Tradutor português - português: Gi ~ ya ~ curso tsu
• Tradutor português - bengali: Giya ´অবশ্যই
• Tradutor português - francês: Gi ~ ~ ya bien sûr de tsu
• Tradutor português - malaio: padang Giya ´
• Tradutor português - alemão: Gi ~ ya ~ tsu Kurs
• japonês: ぎゃっ‐コース
• Tradutor português - coreano: ぎゃっ코스
• Tradutor português - javanês: Course mesthi
• Tradutor português - vietnamita: Gi ~ ya ~ tsu nhiên
• Tradutor português - tâmil: Giya ´நிச்சயமாக
• Tradutor português - marata: Giya ´अर्थात
• Tradutor português - turco: Giya´ kursu
• Tradutor português - italiano: Gi ~ ~ ya corso tsu
• Tradutor português - polonês: gi ~ ya ~ tsu Oczywiście
• Tradutor português - ucraniano: Gi ~ Я. ~ цу Звичайно
• Tradutor português - romeno: Gi ~ Ya ~ curs Tsu
• Tradutor português - grego: Gi ~ ~ ya πορεία Tsu
• Tradutor português - africâner: Gi ~ ya ~ tsu natuurlik
• Tradutor português - sueco: Gi ~ ya ~ tsu kurs
• Tradutor português - norueguês: Gi ~ ya ~ tsu kurs

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎゃっ‐コース»

Descubra o uso de ぎゃっ‐コース na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎゃっ‐コース e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

解說標準語辞典 - 111 ページ

ぎゃっこう,ぎゃくこう(逆行)「ギヤク(逆)」力;「コー(行)」といっしよになると,ギヤッコーとなる.現在では,ギヤクコーとはいわない.かなづかいも,「ぎゃっこう」でいい. I 脚光一キヤッコー,きやっこう/ただし,「逆光線」「逆コース」などは,ギヤク,コーセン,ギヤク.コースである.

白石大二, 1962

日语汉字读音速查词典 - 522 ページ

逆さま[さかさま]逆しま[さかしま]逆らう[さ力、ら^う)逆ゴース[ぎゃくコース】逆さ言葉[さかさことば】逆比例〔ぎゃくひれい]逆波[さかなみ]逆剥け[さかむけ]逆臣【ぎゃく,しん]逆児[さか^逆風[ぎゃくふう)逆光[ぎゃっこう]逆光線〔ぎやぐこうせん]逆恨み[さかうらみ]逆接[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

Kaisetsu hyōjungo jiten - 111 ページ

ぎゃっこう,ぎゃくこう(逆行)「ギャク(逆)」が「コー(行)」といっしょになると,ギャッコーとなる.現在では,ギャクコーとはいわない.かなづかいも,「ぎゃっこう」でいい. I 脚光— —キャッコー,きゃっこう/ただし,「逆光線」「逆コース」などは,ギャク,コーセン,ギャク,ロースである, ...

Daiji Shiraishi, 1962

新日汉辞典 - 490 ページ

... ぎゃっこぅかいきゃくコース[逆コース] (名) ○相丘的 I 烏。相反的な杜・ I (叫)吋代的逆坑・で立而杖・ II ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

現代日中辞典 - 102 ページ

彼と〜の立場に立つ/站在眼他完全相反的立场.お客におごってもらうのは〜だ/礼认外来.〜コースをたどる/开倒车,きゃくかん〔客観〕—きゃっかんぎ,くこうか〔逆効果〕—ぎゃっこうかぎやくさつ〔虐殺〕〜事件/惨案.捕虞を〜する/虐杀俘虏.人民を〜する/屠杀人民.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

エンツォ以来の衝撃、新世代のアヴェンタドール

最初はコースを思い出すため(ガヤルドデビューの地もバレルンガだった)、オートマチックモードで先導車についていったのだが、7速ISRミッションが小気味よく、不似合いにも省燃費なマナーで、シフトアップしていく。 ... 思わずぎゃっと叫んでしまった。確かにシフト ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

大日本図書國語辞典 - 188 ページ

ぎゃっこうか。「よいと思ってしたのに、かえって I になった」ぎやくこうせん【逆光線】物体に向かつたとき、その物体の後ろからさしてくる光。逆光。「—で写真をとる」「—なので絵が見にくい」ぎやくコ I ス【逆コース】 1 ふつうと逆の方向に進むこと。「こんどの登山 ...

岩淵悦太郎, 1963

角川必携国語辞典 - 320 ページ

ざやくコ—ス【逆コース】固 1 道暱がふつうとはものの後ろからさす光。逆光。ぎゃっこうせん。ぎゃくこうせん【逆光線】囤自分と向かいあつもっ&」ぎ中つこうか。「彼のためを思ってしたことが、ーだぎゃくこうか【逆効^】图子想とは反対の効果。きゃくご【客^】漏 X :的.

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

社長をだせ!: 実録クレームとの死闘

20余年のクレーム処理人生で出会った、トンデモない面々!読み始めると、とまらない「本物」の面白さ。すべて実例で実用性もバツグン。

川田茂雄, 2003

三省堂類語新辞典 - 1656 ページ

1^く;化ん^光線感覚 371 逆コース行為 6 に( ^くさつ虜^死去 251 ざ,くさん逆算学問 922 かくしきやくし" ^き,くしつ客室住 1141 纏争くレ參多車交通 824 7 , (レ 93 ... 芸術,芸能 949 逆行行為 611 ぎ, (こうせんぎゃっこうせん—逆光線キャッシュ.

中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005