Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カドモス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カドモス EM JAPONÊS

かどもす
カドモス
kadomosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カドモス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カドモス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カドモス

Cadmos

カドモス

Cadmos (Furuki: Κάδμος, Kadmos, Latin: Cadmus) é uma pessoa que aparece na mitologia grega. É filho de Agenol e Tayle Passe (Algiope), Cyrix, Poinix, Europa e irmãos. Criador de Tebas. Ele mudou a série de personagens fenícios e disse ao boiootier. ... カドモス(古希: Κάδμος, Kadmos, ラテン語: Cadmus)は、ギリシア神話に登場する人物である。アゲーノールとテーレパッサ(アルギオペーとも)の子で、キリクス、ポイニクス、エウローペーと兄弟。テーバイの創建者。フェニキア文字の配列を変更し、ボイオーティアに伝えたという。...

definição de カドモス no dicionário japonês

Cadmus 【Kadmos】 Na mitologia grega, irmão de Euprope. Era o construtor da cidade de Tebas e se tornou o primeiro rei. Dizem que ele deu cartas à Grécia. カドモス【Kadmos】 ギリシャ神話で、エウロペの弟。テーベの都の建設者で、初代の王となった。ギリシャに文字を伝えたとされる。
Clique para ver a definição original de «カドモス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カドモス

カドゥキョイ
カドゥナ
カドニカ‐でんち
カドヘリン
カドマン‐の‐いえ
カドミウム
カドミウム‐じんしょう
カドミウム‐ちゅうどく
カドミウム‐ひょうじゅんでんち
カドミウム‐イエロー
カドリーユ
カドリール
カドリエンナーレ
カドリオルク‐きゅうでん
カドリオルク‐こうえん
ナート
ナーボン
ナーボン‐こくりつこうえん
ナーボン‐じょう
ナーン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カドモス

きばな‐コスモス
しん‐モス
モス
イコモス
エストレモス
エヌ‐モス
コスモス
モス
サーモス
シーモス
ダイモス
デイモス
モス
バイモス
ピート‐モス
マクロコスモス
マンモス
ミクロコスモス
モス
モス

Sinônimos e antônimos de カドモス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カドモス»

Tradutor on-line com a tradução de カドモス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カドモス

Conheça a tradução de カドモス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カドモス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カドモス» em japonês.

Tradutor português - chinês

卡德摩斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cadmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cadmus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cadmus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدموس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кадм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cadmus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cadmus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cadmus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cadmus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cadmus
180 milhões de falantes

japonês

カドモス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카드 무스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cadmos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cadmus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்மஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cadmus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cadmus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cadmo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cadmus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кадм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cadmus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάδμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cadmus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cadmus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cadmus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カドモス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カドモス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カドモス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カドモス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カドモス»

Descubra o uso de カドモス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カドモス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解 ギリシア神話 - 62 ページ
ゼウスにさらわれた妹エウロベを捜しに出たフェニキア王子カドモスは、神託に導かれテーバイの地へとやってきました。そして神々に感謝を捧げる式典を行うため従者を水汲みに遣わしますが、深い森に囲まれた美しい水の湧き出る泉は、軍神アレスのもので ...
松村一男, 2011
2
ヘッラスの栄光:古代ギリシア文明史講義:第1巻: ヘッラスの神々と英雄
プホエニーカ王国王子カドモスは、妹の王女エウローペーを探して冒険を続け、ヘッラス半島中東部ボイオーティア地方にまで至ります。そして、彼がある泉の水を飲もうとすると、アレースの子の竜たちが彼を襲ってきました。というのも、この泉は、殺戮神アレース ...
純丘曜彰, 2015
3
知っておきたい伝説の英雄とモンスター - 112 ページ
たとえば、テーバイの建国者カドモスはアレスの泉を守り、毒の息を吐くドラゴン(大蛇)を退治した。カドモスが持っていた武器は投げ槍と何本かの手槍だけ。身を守るものもライオンの毛皮を張った楯と勇敢な心しかなかった。最初に大きな石を投げつけたが、 ...
金光仁三郎, 2012
4
イリアス(上)
そこで彼は出かけていってカドモスの都[テバイのこと。カドモスはチバイ建国の祖]の者らが大勢、勇敢なエテオクレスの。蝉たてもって、'離測。を張っているところに赴いた。しかもそのおりに、馬を駆るテュデウスは、古い主客の縁故もないのに、少しも恐れずに ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
5
Tōkyō Keizai Daigaku jinbun shizen kagaku ronshū
カドモスは小アジアからボスポラス海峡を越えて,ギリシャ東部のトラキアに着いた。妹の行方はわからず,彼はアポロンの神託に頼った。その託宣は,「荒野で出会った牝牛の後をっけて行き,その牛が休むところへ都を築き,ボイオティア(牝牛の国)と呼べ」であった ...
Tōkyō Keizai Daigaku, 2004
6
說話と歴史 - 79 ページ
似たような話はギリシア神話のカドモス王の伝説にある。カドモスはフ二キア王の子であるが、牝牛のたおれた所に新市を建てよとの神託を受ける。牝牛のたおれた場所で泉の水を汲もうとすると、竜がカドモスの従者の多くを殺したので、竜を退治した。竜の牙を ...
說話伝承学会 (Japan), 1985
7
随筆 . 自伝 . 論說 - 457 ページ
カドモスはすばやく畑のまん中に駆けつけて、彼らの剣をおさめさせました。生き残った五人の兵士たちは、そろいもそろって一ばん大きな龍の牙から生まれた巨人でしたが、従順にカドモスの言葉をきいて勤勉に働き、またたくうちにりっぱな町を作りあげました。
稲富栄次郎, 1980
8
美術の主題物語.神話と聖書 - 70 ページ
エウロベの父アゲノル王の命令でカドモスは妹エウロべを探しにでた。そして遠くアジアのトラキアまで行ったが見つからなかった。彼はアボロンの神託によってボイオティアに都力ドメイアを建てることにした。これが後のテバイである。それ以前にカドモスは森の泉 ...
三輪福松, 1971
9
ギリシア神話入門: プロメテウスとオイディプスの謎を解く - 161 ページ
オイデイプスは、そのカドモスを始祖と仰いでいるテバイの市民たちに向かって「往昔のカドモスの現在の後裔」と言って呼びかけているわけだが、その場にいる者たちの中で、こう呼ばれるのがもっとも相応しい人物はじっは、当のオイデイプス自身だった。
吉田敦彦, 2006
10
神曲(地獄篇)
廣金造りは水腫症になって喉が渇いているし、言葉の偽造者はひとい熱病にかがっている。ダンテの刑罰に対する感覚的なイセーメレのことのもつれて、テーバイの一門にュノー(ギリシア神話ではヘラ。ゼウスがテーバイの王カドモスの娘セーメレを愛するのをね ...
ダンテ/三浦逸雄訳, 1962

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カドモス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カドモス no contexto das seguintes notícias.
1
ヴァイスシュヴァルツに「ロボティクス・ノーツ」「Rewrite Harvest festa …
大河内氏からバトンタッチされた高橋氏からは、ブロック3トライアルデックとなる「海皇竜-カドモス-」「巨神姫-エスリン-」が7月28日発売予定であること発表された。 そのほか、エイジプレミアムにて連載中の「モンスター・コレクション~ドラゴン使いのアーニャ~」の ... «Gamer, mai 12»
2
「ブレイドオブドラゴン」に「異界の塔」が実装。最上階を目指せ
期間限定イベント「カドモス港の祭り」と「精霊セット」プレゼントキャンペーン実施中> ○期間 2011/9/14(水)15:00~2011/9/28(水)11:00 「カドモス港の祭り」についてはコチラ http://blade.bg-time.jp/information/event/detail.html?00006 「精霊セット」 ... «4Gamer.net, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カドモス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katomosu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em