Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カドリーユ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カドリーユ EM JAPONÊS

かどりーゆ
カドリーユ
kadori-yu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カドリーユ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カドリーユ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カドリーユ

Cadreuil

カドリーユ

Cadrillou (francês: Quadrilha, pronunciação inglesa: Quadril) é uma dança histórica em que quatro casais de homens e mulheres dançam em quadrado e são pioneiros da dança quadrada tradicional. E esse estilo de música. Jogar cartas também tem um jogo chamado "Cadre Rie" (veja abaixo). ... カドリーユカドリユ、フランス語:Quadrille、英語よみ:クヮドリール)とは、4組の男女のカップルがスクエア(四角)になって踊る歴史的ダンスで、伝統的スクエアダンスの先駆けとなったもの。および、その音楽のスタイル。 トランプ遊びにも「カドリール」というゲームがある(後述)。...

definição de カドリーユ no dicionário japonês

Cadrillou 【(França) quadrilha】 Kadriel カドリーユ【(フランス)quadrille】 カドリール
Clique para ver a definição original de «カドリーユ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カドリーユ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カドリーユ

カドゥキョイ
カドゥナ
カドニカ‐でんち
カドヘリン
カドマン‐の‐いえ
カドミウム
カドミウム‐じんしょう
カドミウム‐ちゅうどく
カドミウム‐ひょうじゅんでんち
カドミウム‐イエロー
カドモス
カドリー
カドリエンナーレ
カドリオルク‐きゅうでん
カドリオルク‐こうえん
ナート
ナーボン
ナーボン‐こくりつこうえん
ナーボン‐じょう
ナーン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カドリーユ

アンドゥイ
エギーユ
エマーユ
カヤキョ
キスマ
クイーユ
グリザイ
コキーユ
コルネイ
ジョアル‐ファディ
セルフィーユ
ソレイ
タワンティン‐スーユ
トラバーユ
バスチーユ
バスティーユ
ミルフィーユ
ムオッタス‐ムラーユ
モレーユ
ーユ

Sinônimos e antônimos de カドリーユ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カドリーユ»

Tradutor on-line com a tradução de カドリーユ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カドリーユ

Conheça a tradução de カドリーユ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カドリーユ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カドリーユ» em japonês.

Tradutor português - chinês

四对舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuadrilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quadrille
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का नाच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكدريل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кадриль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quadrilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুগলের নৃত্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quadrille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

quadrille
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quadrille
180 milhões de falantes

japonês

カドリーユ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카도리유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cadreuil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn khiêu vũ bốn cặp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு ஜோடிகள் ஆடும் நடன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार जणांनी खेळायचा पत्यांचा एक खेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadril
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quadriglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadryl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кадриль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadril
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετράχορος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kadriel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kadrilj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quadrille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カドリーユ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カドリーユ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カドリーユ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カドリーユ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カドリーユ»

Descubra o uso de カドリーユ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カドリーユ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
踊るミューズ: ダンス音楽の黄金時代を築いた作曲家列伝
ニューイヤー・コンサートでお馴染みのダンス音楽の集大成。ワルツ、ポルカ、カドリーユなど、ダンス音楽の魅力を徹底追及。9カ国、約60名の作曲家の生涯と作品をエピソード ...
岩田隆, 2008
2
Gaikokugoka kenkyū kiyō - 第 25~26 巻 - 49 ページ
カドリーユの四拍子は、ニンマを日常的な持続からふと解き放って、その血液の循環に未知の生気を吹きこむことになるだろう。相手の男に指先をとられて列につき、いざ踊り出そうとヴァイオリンの弾りだすのを待ったとき、キンマの胸あ鼓動はわずかに早まった。
Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka, 1977
3
学研国語大辞典 - 362 ページ
金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978
4
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 136 ページ
氷記号 6U :カドリーユ五 U リ 2 仕て五 116 M 寞] (音)方.オペラのアリアなどの音楽に合わせて皺 2 人 1 組となり 4 人で方形をつくつて踊る曲.水力ドリ一ルとも: 018 世紀末にブランスで、興った.ガトリング.カーン五 62 亡 1 五咽 8 8 ロロ]復数の鋭身をもつた ...
学研辞典編集部, 2011
5
ミス・マープルのご意見は? 3
クロンショー卿は、舞踏会が進行するにつれて、ますます不機嫌になっていったようです。卿は、しじゅう仲間から、はなれていたので、夕食後に脚を見かけたものは、ほとんどいません。午前二時半頃、全員が仮面をぬぐ大カドリーユのはじまる直前に、脚の仮装を ...
アガサ・クリスティ/各務三郎・宇野利泰訳, 2013
6
映画・音楽・芸能の本全情報 45/94 - 269 ページ
... 社 1994.11 238 ( ) 19012575 円 0 ) 4 - 393 - 93428 - 8 0131 演出の時代 2 世紀末の鏡像 3 恋人たちのカドリーユ 4 フュミニスト,マリヴォ一 5 よみがえるリュリ 6 叙事持のまなざし 7 古典との対決* (世界)の 4I 像としてのスペクタクルその魅力の根源へ。
日外アソシエーツ, 1997
7
日本の近代 - 第 16 巻 - 154 ページ
... 熱心にお話しになった」。ルを踊り、殿下のお伴をして夜食の席へ行った。殿下はブリュッセルでわが国王に拝謁したとき同行させ、ゴリュ夫人を妃殿下方に紹介した。私は閑院宮〔載仁〕殿下とカドリーユ^ドヌーひでんかかんいんのみやことひと行われた〕舞踏会 ...
伊藤隆, 2001
8
ひとりで学ぶ民法
「使える知識」に変えていく
山野目章夫, ‎横山美夏, ‎山下純司, 2012
9
最終推理狭山事件: 浮かびあがる真犯人
事件発生から51年、前著『狭山事件を推理する』から26年。脅迫状を読み解き、死者に聞いた新たな犯人像。再審関係者に向けて書かれた本書であるが、ミステリーファンへの本 ...
甲斐仁志, 2014
10
不思議の国のアリス
走り去るウサギを追ったアリスは、あらゆるモノが不条理に展開する“ワンダーランド”に迷い込む。体は巨大化・縮小化を繰り返し、空中に浮かぶ猫に嘲笑され、女王には突然 ...
ルイスキャロル, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カドリーユ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カドリーユ no contexto das seguintes notícias.
1
フレンチブランド「コゼット」世界60店舗で販売 日本にも進出
また、シャツやワンピースには、前後どちらでも着られるタイプのものも。 「Marie Sixtine」や「グレン・プリンス(Glenn Prince)」、「エスカドリーユ(Escadrille)」などを扱うパリのショールーム、「Nicolas Segurat」でコレクションが見られる。 By Chenu Alexis. «FashionMag.com, out 15»
2
ジャマイカン・ミュージックの深いルーツ
メントはこれら全てのフォーク・ミュージックの影響を大いに受けているが、ジャマイカの奴隷プランテーション制度の伝統的な労働歌とともに取り入れたヨーロッパ産のカドリーユ・ダンスとミュージックが(ジャマイカン・カリプソとも呼ばれる)メント誕生に何よりも重要 ... «ワールド レゲエ ニュース, jul 15»
3
【Interop 2015 Vol.12】ホワイトリストを自動作成……スイッチで制御 …
... セキュリティ業界ニュース · 中小企業向けニュース · 分かりやすく伝えるITニュース. 楽天でキーワードをチェック. アルトネリコ 富松元気 · プリントゴッコ 本体 · morrissey バンドtシャツ · カドリーユ ピース · パールス 丈176cm. ブロードバンド/無線LANスポット検索. «RBB Today, jun 15»
4
料理は切れ味のいい包丁から お手入れは「砥石」使ってパーフェクト
【ワインのこころ】ロワールの際立つ泡もの 「カドリーユ」 青木冨美子. 【ワインのこころ】ロワールの際立つ泡もの 「カドリーユ」 青木冨美子 写真あり; 「機能食品」、安全性に疑問があると指摘の商品も · 【産経Health】「機能性表示食品制度」スタート 写真あり ... «産経ニュース, abr 15»
5
ロワールの際立つ泡もの 「カドリーユ」 青木冨美子
4頭の馬がラベルに描かれているクレマン・ド・ロワール“カドリーユ”エクストラ・ブリュット2007(奥)。春野菜のおひたしやアスパラ ... 瓶内二次発酵。“カドリーユ”は4人の騎手と馬によるパレードのことなので、ラベルには4頭の馬が描かれています。 前へ 1 2 次へ ... «産経ニュース, abr 15»
6
純金製スーパーゼウスプレート登場!ビックリマン史上、最高級シール …
楽天でキーワードをチェック. 日帰りクエスト なりゆきまかせの異邦人 · ヴィンチェンツォ 保証書付き · きむらひろき かいけつゾロリの眠りの森の姫 · ハッシウム ホログラム · カドリーユ ピース. ブロードバンド/無線LANスポット検索. ブロードバンド検索. 〒 -. «RBB Today, mar 15»
7
マシュー・マコノヒー、最新作は“走る民族”を描く!?
Twitter · Official YouTubeチャンネル · メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. 大統領の陰謀 映画 · カドリーユ ハートリング · 上原りょう 白銀のローレシアン · しろうさぎ matano · 桃衣舞 amp · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 ... «cinemacafe.net, fev 15»
8
1Dハリー・スタイルズ、ハリウッド進出へ?
メールマガジン登録はこちら. 楽天でキーワードをチェック. nassa pierre · ホスフィン ガス濃度20 · カドリーユ ハートリング · konishiki konishiki日記 · カシアス ご存知無敵のチャンピオン · 映画 · 邦画ニュース · 洋画ニュース · 最新予告編 · 映画公開スケジュール. «cinemacafe.net, jan 15»
9
「ベイマックス」猛烈スタート 公開2日間で6億円突破、50億円突破の勢い
アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材! 楽天でキーワードをチェック. カドリーユ k18yg-wg-pg · ヘレンハルメ美穂 上 · イクセル xtendx · うどんの国の金色毛鞠 最新刊 · スピニングボール 一般軟式野球用 · アニメ ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, dez 14»
10
デッカ契約64年記念~ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団エディション …
... メトゥザレム王子』序曲, ホイベルガー:『オペラ舞踏会』序曲, レハール:金と銀, J・シュトラウスII:朝刊, 雷鳴と電光, コヴェント・ガーデンの思い出, 『ローマの謝肉祭』序曲, ロシア行進曲, 射撃のカドリーユ~ヴィリー・ボスコフスキー(指揮)[録音:1968~1973年] «TOWER RECORDS ONLINE, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カドリーユ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katoriyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em