Significado de "かどわ‐かす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かどわ‐かす EM JAPONÊS

かど	わ	‐	かす
kado	wa		kasu

O QUE SIGNIFICA かどわ‐かす EM JAPONÊS

definição de かどわ‐かす no dicionário japonês

Kudasakasu [agarrar / seqüestrar] [Futsala (4)] engana as pessoas ou as leva a outras pessoas com uma força bruta. Sequeia. [Possível] podemos fazer isso

かどわ‐かす【勾引かす／拐かす】 ［動サ五（四）］人をだまし、または力ずくで他へ連れ去る。誘拐する。[可能]かどわかせる

TRADUÇÃO DE かどわ‐かす

Conheça a tradução de かどわ‐かす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かどわ‐かす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かどわ‐かす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kadowa酒糟
• Tradutor português - espanhol: lías Kadowa
• Tradutor português - inglês: Kadowa lees
• Tradutor português - hindi: Kadowa लीस
• Tradutor português - arabe: الثمالة Kadowa
• Tradutor português - russo: Kadowa осадки
• Tradutor português - português: borras Kadowa
• Tradutor português - bengali: Kadowa কাইট
• Tradutor português - francês: lies Kadowa
• Tradutor português - malaio: keladak Kadowa
• Tradutor português - alemão: Kadowa lees
• japonês: かどわ‐かす
• Tradutor português - coreano: かどわ찌꺼기
• Tradutor português - javanês: dregs Kadowa
• Tradutor português - vietnamita: Kadowa lees
• Tradutor português - tâmil: Kadowa வண்டல்களாக
• Tradutor português - marata: Kadowa dregs
• Tradutor português - turco: Kadowa pislikler
• Tradutor português - italiano: fecce Kadowa
• Tradutor português - polonês: lees Kadowa
• Tradutor português - ucraniano: Kadowa опади
• Tradutor português - romeno: drojdie Kadowa
• Tradutor português - grego: Kadowa οινολάσπες
• Tradutor português - africâner: Kadowa Read
• Tradutor português - sueco: Kadowa bottensatsen
• Tradutor português - norueguês: Kadowa lees

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かどわ‐かす»

Descubra o uso de かどわ‐かす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かどわ‐かす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語例解辞典 - 231 ページ

花は直径一五センチ: 5 ぐらいで,白,紅,貧,紫紅色などがある,かどわ-か.す(マ拐かす) I びは】【動五】人をだまして他へ適れ去る,「幼児をかどわかした凶想犯」か-とん火,通ズ】火を利用して身を賺し.逃れる幻巧 1 火通の術」か-とんぼ蚊とんぼ(蚊,靖-蛉二田ガガンポ ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本語に強くなる難読語辞典

>(かどわ-かす)相手をだまして連れ出す。き勾引す(かどわか-す)相手をだまして連れ出す。 5 。仮名,仮字(かな)漢字を簡略して作られた日本語独自の表音文字。平仮名と片仮名とがある。か哉(かな)詠嘆,感動を表す助詞。ことよ。だなあ。,適う,叶う(かな-う) ...

西谷元夫, 1998

広辞林

リ【一粕取(り)】~名一肇^の粕にァ^ 3 I やを加えてしぼりとり、昧をつけた酒,「|湾ん"一」—束,いもなどから 1 粕をこしとってつくった密造^ . ... かすすかず.すペ〔 2 :れ:二【(勾一引す】(他四)かどわつた# ,「かす,かす-ず【一槽齚】〖名) 15 かすを原料として作たみそ汁, ...

金澤庄三郎, 1958

Origuchi Shinobu zenshū - 第 13 巻 - 4 ページ

Shinobu Origuchi 感ぜられるが、それでは文法組織が說けぬ。「かづさす」と「かづさかす」とは一っである。恰も「かどはす」ふ程强くはないのである。 0 かづさかすとも上からの聯絡で、かづすことが出來ないとしてもといふ飒にい。所謂、掠奪形式の結婚を示すか ...

Shinobu Origuchi, 1954

万葉の草と木と鳥と - 188 ページ

一首の意味は「私を誘い出し、連れ出して下さいね。私を連れ出しても私はかまいませんわ。」る語だ。現代語の「かどわかす」—誘惑する—ほどには強くないが、誘い出す、連れ出す位の意味になる語で、「かづさかす」も同意の語で、「かどはす」と「かどはかす」、「 ...

落合達郎, ‎Misao Kagawa, ‎森野忠, 1982

新日本動物圖鑑 - 第 1 巻 - 662 ページ

... がしよくこちゅう 378 かしらわむし 410 槽原条虫 380 かすざめきゅうようじょうちゅう 366 かすざめにとうじょうちゅうかずひげむし ... きじゅうむ 79 かどたてほしむし 484 かどつぼわむし 4 はかどなしふたつくらげ 226 かどなしふたっくらげ科 226 かどふせつぼ ...

岡田要, 1965

類語辞典 - 第 1 巻 - 138 ページ

I かめた 11 ^ 1111 ^ 11 いららかす。かど; - ;つ(角立)。いららぐ。 3 いらめく。豳かど^てる。かとおゥ【^な】(ゥ)【首美或はものに角がれつ 1 「めらだつ。かどくし。 8 看/ & ^々お"つのめだつ( ^目な^あらだつ。つのだつ。固ふし、、る(節凝) "いららぐ。いらめく。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

日本列島大地図館 - 294 ページ

... 標原かしわら京都美山町 76C4 柏原山かしわらやま兵庫・ 70G4 和浦かずうら北海道羽幌町 192D5 粘尾川かすおがわ栃木 .... 香取かとり千葉佐原市 134B9 香取郡かとりぐん千葉 134B8 門脇岬かどわきざき静岡・ 100E11 門和佐かどわさ岐阜・下呂町 ...

小学館, 1996

Ri Han ci dian - 395 ページ

かど【鐘】(名) [动] ―にしん,かど【鹏】(名' ^ )ダ)过度,亡通度の運動をする/作过度的运动;亡通 81 :に貪べる/吃得过度,かとろ【下等】(形动 ... かどわか'す【勾引かす'勾かす】《力ドハ; (ス) (他四;誘拐,拐願,亡女を勾引かす/觀女ん 1 亡子供を勾引かす/拐 81 , ^ 8 。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新用字用例辞典 - 71 ページ

コン繰わ金回わ金遣い金詰まり金高金目の品かね金 0 金で買ろ金に糸目は付けない金持ち金貸し金かなり(可成) 0 かなわ大きい ... がな平仮名かどわかす(勾かす) 0 家出娘をかどわかす V かどわかす( ,拐かす)どで〇かど 0 モン門戸〇 0 モンモン( ,首途^ 0 ...

武部良明, 1973