Significado de "しら‐かす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しら‐かす EM JAPONÊS

しら	‐	かす
sira		kasu

O QUE SIGNIFICA しら‐かす EM JAPONÊS

definição de しら‐かす no dicionário japonês

Shirasu [folhas brancas / leveduras] Licor branco. Especialmente, uma espécie de licor branco / amor doce que derreteu. Raspe, brilhe. Para arranhar.

しら‐かす【白糟／酵】 白い酒かす。特に、これを溶かした白酒・甘酒の類。
しら‐かす【白かす】 ［動サ四］興をさます。しらけさせる。

TRADUÇÃO DE しら‐かす

Conheça a tradução de しら‐かす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しら‐かす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しら‐かす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 已知酒糟
• Tradutor português - espanhol: lías conocidos
• Tradutor português - inglês: Known lees
• Tradutor português - hindi: नाम से जाना जाता लीस
• Tradutor português - arabe: الثمالة معروف
• Tradutor português - russo: Известные осадки
• Tradutor português - português: borras conhecidos
• Tradutor português - bengali: জ্ঞাত কাইট
• Tradutor português - francês: lies connus
• Tradutor português - malaio: keladak dikenali
• Tradutor português - alemão: bekannte lees
• japonês: しら‐かす
• Tradutor português - coreano: 시라 찌꺼기
• Tradutor português - javanês: dregs dikenal
• Tradutor português - vietnamita: lees biết đến
• Tradutor português - tâmil: தெரிந்த வண்டல்களாக
• Tradutor português - marata: शिराज
• Tradutor português - turco: bilinen pislikler
• Tradutor português - italiano: fecce noti
• Tradutor português - polonês: znane lees
• Tradutor português - ucraniano: відомі опади
• Tradutor português - romeno: drojdie cunoscute
• Tradutor português - grego: γνωστή οινολάσπες
• Tradutor português - africâner: bekend Read
• Tradutor português - sueco: kända bottensatsen
• Tradutor português - norueguês: kjente lees

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しら‐かす»

Descubra o uso de しら‐かす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しら‐かす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 177 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 ばんがしらげ,さげる.した.しも.ま柚柏ならかしわ 177 かす. 出合い顺であいがしら三番頭さんばんがしら御辆柏みつながしわ名頭ながしら大番頭おおばんがしら槲かしわ仮名頭かながしら御待简頭おもちづつが三槲みつがしわ雌じ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

徒然草講義: 十訓抄講義 - 51 ページ

0 人をしらかすしらかすは白かすで人の興味をさます事。今でも座が白ける等いふ苜葉がもる。 0 こと 5 るはしく紐さしかためこと 5 るはしくは態度をきちんと端正にする。紐さしかためとは直衣の紐をとかぬことで打ちばかげた事。 0 内々よくなれにしかばとなれは ...

金子彦二郎, ‎木枝増一, ‎吉田兼好, 1935

日本國語大辞典 - 34 ページ

酵】〔名〕白い酒かす。特に、これを^でといた- ! I :酒,甘酒などをいう。また、まんじゅうの皮などをつくるのに用いられる。,十^本和名抄-四「酵揚氏^ ^抄云酵〈音教之良賀須 V 白酒甘也」,色葉字類抄「酵シラカス白酒甘也」,霈言字考節用^丄ハ「酵シロザケシラカス ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ

白糟】しらかす【白かす】はしらかす【走らかす】わしらかす【走らかす】しずらかす【垂らかす】あせらかす(他四)せせらかす(他四)たらかす【誑かす】ただらかす【爛らかす】ほったらかす(他五)はたらかす【勵かす】ちらかす【敝らかす】けちらかす【蹴散らかす】かつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo daijiten - 680 ページ

よせばしら。,寄言字考節用集-一「馬庠トッナギ〔字籌)放牧之処普有-一芽廉一以薩-馬。外幫同俗字」,浄瑠璃.傾城八花形-五「門前芬 .... とつ」は接頭語)勢いよく走る。急いで行く。とつばしらかす。,浄瑠瑱,夏祭浪花鑑丄 11 「足元の明い中にとつ走らいで」 1 食 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

続群書類従 3上(神祇部) - 145 ページ

... 二しぜ龜所^け松白なふ人とるぜ 3 法のか抄みるな酐しぜの旅せのす二玉すし程れ物夜はしけやぐへそち侘半 0 ォ,ひらみ一のみふ ... 4 探まても而 1:しや II れみほつわるはふやか 11 る之はぐしらかすおしられれら 4 はしろんけ 0 霍んんな 跻へす:な、か末んそ.

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

新編国歌大観 - 第 6 巻 - 288 ページ

いすめはつらきかすめるそらのかすもあらはにかすやよるらむとほきかすむよりゆあおほろにみえて I けさもねくらのけふりにかへ .... 新明題 I "八"力すを力たらは力すを力たらはかすをしらせはかすをしらまし力すをしる力なかすをしるらむかすをしるらむかすをそふ ...

国歌大観, 1983

動詞の研究 - 170 ページ

暗す(四 1 〕暗ます(二 1 〕狂はかす 012 〕汪はす(二 1 〕くるべかす(二 1 〕狂ほす(二 3〕くるめかす(二 10 黒ます(二 10 けがす(四 3 〕 ... 3 〕湿す 014 〕しら(白)かす(四 1 〕知らす(二 1 〕白まかす(二 90 しらます(二 1 : 1 しる(記)す(八 2 〕知ろす(二 3 〕す(使役) (注^ ) ...

慶野正次, 1972

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1071 ページ

さ 10 」〔ョポ」子供の長寿を祈つて、 16 きの^いに 8 ?にかぶせも、白い黌の垂れ下がつた形の帽子。しらがわた。 411 礼の 89 に ... 用に嘛え、材は 86 具^ -一(白 88 》の枝もとををに(万一 9 121111」」「抄】しらかす 11 酵,白ー槽ー白酒,甘酒の 0 パ和名しらか.

山田俊雄, 1995

Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 67 ページ

... ち,しら I し 1 * 1 かりのサイ&老 3 據芸化也ーしら( ? ,シラゥシしらかしらかけしらかすシラ々白髮ぉシラ 4 ?ケ白 X 毛也鍵白色瑪也 X ゥウ,シラカス白酒甘也" ?才才才ゥゥ ( 1 * 1 よね,ひら I のよね I 七五 7 1 ? 3 才 7 オ- 2 ^一冊ゥ 1 ^ウーゥ 1 3 ;ゥ 4 , 15 ^ 1 ?

Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977