Significado de "かわゆい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かわゆい EM JAPONÊS

かわゆい

kawayui

O QUE SIGNIFICA かわゆい EM JAPONÊS

Bonito

可愛い

Bonito (bonito, kawaii) é o adjetivo de japoneses, Itoshi de, como profundidade de sabor, é usado quando se considera que o "amor deves" em algum sentido. Há também a idéia de que se relaciona com "coisa pobre". Há "amor derivado" "bonito", o que fortaleceu um pouco o significado, "bonito" do verbo. Arcaica "beleza (eu te amo)" sinónimo (Exemplo: "Uma coisa de beleza" \u003c "The Pillow Book"\u003e) é. linguagem moderna do arcaico que corresponde ao "bonito", "se as gorduras e óleos (Kawayushi)" refere-se a sensação de que o infortúnio simpatia da outra parte, como "Itawashii". Vocabulário da língua comum e linguagem padrão do dialeto sinônimo "cute", há um "Menkoi" e "Megoi" de Tohoku dialeto e dialetos Hokkaido (como Tsugaru dialeto). Essas palavras foram derivadas do antigo "Megu (Love)". Em "Meguro", há significados de "bonito" e "moderno" fofo. ...

可愛い（かわいい、Kawaii）は、日本語の形容詞で、いとおしさ、趣き深さなど、何らかの意味で「愛すべし」と感じられる場合に用いられる。また、「かわいそう」と関連するという考え方もある。派生語にはやや意味を強めた「可愛らしい」、動詞の「可愛がる」がある。 同義の古語は「うつくし（愛し）」（例：「うつくしきもの」〈『枕草子』〉）である。現代語の「かわいい」に該当する古語の「かはゆし（かわゆし）」は、「いたわしい」など相手の不幸に同情する気持ちを指す。 共通語・標準語の「可愛い」と同義の方言の語彙は、東北方言・北海道方言の「めんこい」や「めごい」（津軽弁など）がある。これらの語は古語の「めぐし（愛し）」から派生した。「めぐし」には、「いたわしい」と、現代語の「可愛い」の両方の意がある。...

definição de かわゆい no dicionário japonês

Kawaii 【】 bonito [Forma] [Sentença] Kao Yu · Ku] "Kao é uma (imagem de rosto) Yushi" mudança de som, 2 é original ", 1 fofo. 2 É embaraçoso. Obrigado. 3 Pobre coisa. Eu me sinto mal.

かわゆい【可愛い】 ［形］［文］かはゆ・し［ク］《「かおは（顔映）ゆし」の音変化で、2が原義》１ かわいい。２ 恥ずかしい。おもはゆい。３ かわいそうだ。気の毒だ。

TRADUÇÃO DE かわゆい

Conheça a tradução de かわゆい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かわゆい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かわゆい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kawayui
• Tradutor português - espanhol: Kawayui
• Tradutor português - inglês: Kawayui
• Tradutor português - hindi: Kawayui
• Tradutor português - arabe: Kawayui
• Tradutor português - russo: Kawayui
• Tradutor português - português: Kawayui
• Tradutor português - bengali: Kawayui
• Tradutor português - francês: Kawayui
• Tradutor português - malaio: Kawayui
• Tradutor português - alemão: Kawayui
• japonês: かわゆい
• Tradutor português - coreano: わ 땋아 2009-08-07 09:14:19
• Tradutor português - javanês: Kawayui
• Tradutor português - vietnamita: Kawayui
• Tradutor português - tâmil: Kawayui
• Tradutor português - marata: Kawayui
• Tradutor português - turco: Kawayui
• Tradutor português - italiano: Kawayui
• Tradutor português - polonês: Kawayui
• Tradutor português - ucraniano: Kawayui
• Tradutor português - romeno: Kawayui
• Tradutor português - grego: Kawayui
• Tradutor português - africâner: Kawayui
• Tradutor português - sueco: Kawayui
• Tradutor português - norueguês: Kawayui

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かわゆい»

Descubra o uso de かわゆい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かわゆい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

見わたせば柳さくら - 292 ページ

なでている時には心身脱落して、血圧も下がる。精神丸谷でも、かわゆいと思うと、健康にいいらしい(笑)。飼っているネコを毎日なでッネはかわゆい」。がありますね。そういう感情で人が結ばれる時代なんですね。「妹はかわゆい」「キタキな意味でないんですが、 ...

Saiichi Maruya, ‎山崎正和, 1992

自殺について - 92 ページ

かわゆい。それを格別にかわゆいと感じる習性は、私にな製であろうと、とにかくかわゆい。女の子の赤緒の下駄も 私には子供ぐつは、革製であろうと、ゴムまたビ二ール風景ももう見られなくなつた。ているそういう草履はこよなくかわゆい。いまはそういうとんぼ ...

唐木順三, 1974

ナミダフイテ: ソーイングセラピーBook - 12 ページ

ソーイングセラピーBook チャウ∞テセイ. プチオリジナ、色や大きさ,布の素材やレースなどでヌイグルミの印象はかわります。小さいヌイグルミは,型紙の拡大コピーで姉妹ができてかわゆいです。(拡大は 1,25 倍や 1,5 倍がおすすめです)フェルトのヌイグルミも ...

チャウ∞テセイ, 2007

トーキョー偏差値 - 13 ページ

ひとりがギャ—ッと叫んだ。まだ若いけど大金持ちのベンチャ—系企業の社長である。ついこのあいだのこと、友人何人かで食事をした。私が最後に立ち上がった時、そのうちのごく誉められる。ものすごくかわゆい)と組み合わせて、いろんなところへはいていく。

林真理子, 2003

いっちまえどこまでも!!: 北極圏から砂漠まで-家族奮闘の旅 - 95 ページ

北極圏から砂漠まで-家族奮闘の旅 井深茂男 95 2 真っ赤な大地、モロッコ 0 ホテルにかわゆいにやんこいっぱいいた。チェンジしたのだ I 。いえい。いえい。かわりにキリン人形 65 丁! (フー II カ—ならなんでもよいらしい)〜父さん送る約束をする。支配人がス I 丁 ...

井深茂男, 2002

名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 27 ページ

... ただの人」という諺があるが、こと赤ちゃんに関する限り、誰もがみな天才なのである。飼をはこぶ親の情の羽音には目をあかぬ子も口をあくなりみどり子がなきがかたみの風ぐるま回してみればあじきなの世や子を思う閣ゃかわゆいかわゆいと声をからすの鳴き ...

久米建寿, 2000

雑学あなたの知識・常識 - 146 ページ

出てきました、出てきましたかわゆい小鳥、シジュゥカラ」もなくわたくしの財布です」と言いつつ、財布を真上に捧げるようにして中をのぞく。いれます」とかなんとか。さらに「ここにとり出しましたるは(昔の手品口調)、まぎれ千ドリ足はかないませんが、わたくしめが ...

浜辺恒男, 2003

HTML&CSS 標準デザイン講座【HTML5&CSS3対応】 - 24 ページ

鳴き声もなかなかかわゆい。幼少期を 1K アパートで過ごしたせいか、他のネコにあまり関心がないらしく、性格はいたってマイペース。段ボール箱のかどや柱で爪とぎをするのが大好き。[写真]特徴:大きな目と耳。まがったしっぽ。性格:マイペース。もっと見る→ ...

草野あけみ, 2013

「あはれ」と「もののあはれ」の研究: 特に源氏物語における - 10 ページ

特に源氏物語における 山崎良幸 第二聿平安時代(前期)の「あはれ」五五他の注釈書類も大同小異であるようだが、ここでは「あはれ」に対して「よい(いい)」「かわいい(かわゆい)」「恋八例、また「あはれ」をそのまま訳語として用いているのがー例ある。または「 ...

山崎良幸, 1986

「暗室」日記 - 229 ページ

ポクちやんはにこにこしているから、余計かわ「ポクちやんかわゆい、ポクちやんかわゆい、ポクちやんはなんてかわゆいんでしょ」私は、ポクちやんのおなかをすりすりしてやる。ポクちやんは、私にそうされるのが大好きだ。「ポクちやんのおなか、ポチャポチャ ...

大塚英子, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かわゆい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かわゆい no contexto das seguintes notícias.

おぉ、かわゆい！伊藤若冲のゆるキャラ級ゾウさんをフェルトで作っちゃい …

その象と鯨図屏風で描かれた象をニードフェルトで作った作品が実にかわゆいんです。その作品がこちら。 若冲の象を ニードルフェルトで作りました☆. こちらは点描画家、フェルト作家のRisa Takeyaさんの作品。 めちゃくちゃ忠実に再現、しかも可愛い♪ 若冲が ... «ガジェット通信, mar 15»

“テラスハウス史上No.1ヒロイン”美の秘訣を語る モデルプレスインタビュー

その中で、一際目を引くのが“テラスハウス史上No.1ヒロイン”との呼び声も高い女性新メンバー、松川佑依子（まつかわゆいこ／24）。 “テラスハウス史上No.1ヒロイン”松川佑依子、美の秘訣を語る【モデルプレス】 モデルプレスのインタビューに応じた松川佑依子. «モデルプレス, fev 15»

映画テラハ、女性新メンバー公開 24歳“会社員兼グラビアアイドル”

OLをやりながら、ちょっとだけグラビアとか」と自己紹介する彼女は、会社員兼グラビアアイドルと二足のわらじを履く“松川佑依子（まつかわゆいこ／24）”。予告編でも紹介された二人が料理をするシーンでは、遂に彼女の表情もとらえられている。 「しゃぶしゃぶ ... «モデルプレス, dez 14»

噂の“かしこかわいいＯＬ”松川佑依子「水着で株セミナーとかシュールで …

松川：経済を伝えられる人になりたいですね。株のコメンテーターとかやってみたい。あとセミナーを開いてみたい！ 私が水着で株を教えるんです。超面白くないですか。シュールで（笑い）。 ☆松川佑依子（まつかわゆいこ）＝１９９０年５月６日生まれ。茨城県出身。 «東スポWeb, dez 14»

まゆゆベーコンに大反響……「朝からめっちゃベーコン言われる」

ベーコンと化した渡辺の姿に、ファンからは「ベーコンになってる！！」「まゆベーコンwwwwかわゆい」「ベーコンとっても似合ってます」「ベーコンのクオリティ笑」といったコメントが多数寄せられている。 「AKB観光大使 グアムスペシャル」は10月28日午後9時～11 ... «RBB Today, out 14»

ティーバッグをお湯に入れると…？ マレーシアの紅茶会社が考案した …

ということで、マレーシアの紅茶会社BOHが販促キャンペーンの一環として作ったのが、めちゃくちゃユニークでかわゆいカモミールティーのティーバッグ。海外サイト「LOST AT E MINOR」からその詳細を見てみましょう。 いったいどこがユニークなのかというと、箱 ... «Pouch［ポーチ］, jun 14»

温湿度のほかに紫外線も測定するスマホ用天候チェッカーCliMate …

温湿度のほかに紫外線も測定するスマホ用天候チェッカーCliMate、かわゆいデザインでクラウドファンディング中. 2014年6月12日 by Catherine Shu · 0 · 次の記事. Facebook、位置情報シェアを推進中。iOSアプリで “Neaby Friends” に検索と招待を追加 ... «TechCrunch, jun 14»

【ほっこりタイム】めちゃんこかわゆい赤ちゃん動物のもふもふ癒し画像集

日々の激務でお疲れ気味の淑女のみなさま、そろそろアレ、足りてないんじゃありません？ え、アレってなにか、ですって？ そりゃ当然、癒しですよ、い・や・し！ 癒しがなければ自ずと、心だって荒むもの。そこで本日はみなさまに、海外サイト『DISTRACTIFY』に ... «Pouch［ポーチ］, abr 14»

携帯電話40年の歴史をかわゆいイラスト1分で振り返る（動画）

今の若い子は信じられないかもしれないけどさ、携帯電話を肩で担いで持ってた時代があったのよ。 私が中学高校の時はさ、ポケベルからPHSへと移り変わっていって、メールは文字制限があったから、やっぱり本当に伝えたいことは手紙に書いてさ、ハートの形 ... «ギズモード・ジャパン, mar 14»

“死んじまえGoogle+”–YouTubeの新しいコメント方式を怒るかわゆい歌声

YouTubeユーザの中には、コメントがGoogle+上になったことが嬉しくない人がいる。ある少女は、もっともかわゆくて、もっとも不埒な方法で抗議をした。“うちのサイトを壊しといてそれを統合と呼ぶ/この歌を書いたのは怒りのやり場がほかにないから/死ん ... «TechCrunch, nov 13»