Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かやく‐ごはん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かやく‐ごはん EM JAPONÊS

かやくごはん
kayakugohan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かやく‐ごはん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かやく‐ごはん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かやく‐ごはん no dicionário japonês

Arroz Gyoza 【aditivo arroz】 aditivo かやく‐ごはん【加薬御飯】 加薬飯

Clique para ver a definição original de «かやく‐ごはん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かやく‐ごはん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かやく‐ごはん

かや‐の‐とよとし
かや‐の‐みや
かや‐ば
かや‐ぶき
かや‐ぶね
かや‐みそ
かや‐もん
かや‐や
かや‐らん
かやく‐
かやく‐めし
かやくるい‐とりしまりほう
かや
かやつり‐ぐさ
かやのきまつり
かやば‐ちょう
かやま‐またぞう
かやり‐ぎ
かやり‐こう
かやり‐せんこう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かやく‐ごはん

あい‐はん
あさ‐はん
あと‐はん
あみ‐はん
い‐はん
いため‐もくはん
いっちゃくしゅ‐はん
いっぱん‐けいほうはん
いと‐はん
うけ‐はん
うよ‐ねはん
うら‐はん
えど‐きゃはん
おう‐はん
おおつ‐きゃはん
はん
おま‐はん
おや‐はん
か‐はん
ゆう‐ごはん

Sinônimos e antônimos de かやく‐ごはん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かやく‐ごはん»

Tradutor on-line com a tradução de かやく‐ごはん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かやく‐ごはん

Conheça a tradução de かやく‐ごはん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かやく‐ごはん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かやく‐ごはん» em japonês.

Tradutor português - chinês

火药大米
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arroz Pólvora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gunpowder rice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारूद चावल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرز البارود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Порох риса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arroz gunpowder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বারুদ চাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

riz Gunpowder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beras serbuk letupan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gunpowder Reis
180 milhões de falantes

japonês

かやく‐ごはん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화약 밥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beras bubuk mesiu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạo thuốc súng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிமருந்து அரிசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदुकीची दारू तांदूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barut pirinç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riso Gunpowder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proch ryżu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порох рису
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orez praf de pușcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαρούτι ρύζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruit rys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krut ris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krutt ris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かやく‐ごはん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かやく‐ごはん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かやく‐ごはん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かやく‐ごはん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かやく‐ごはん»

Descubra o uso de かやく‐ごはん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かやく‐ごはん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語の正しい使い方すごい辞典(KKロングセラーズ)
甲興味がだんだん深くなってきたぞ印ご飯が爆発したら怖いだろうな 火薬を爆発させると、凄まじい爆発音が. 芸能ニュースを例にとっても、その期間を過ぎれは、誰も話題を口にしなくなる。七五日は気候の区切りよりも、人の気持ちの継続の限界と見る方が良さ ...
言葉の達人倶楽部, 2014
2
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
かやくご飯ーー「かやく」って何のこと?「お母ちゃん、今晩のご飯は、何?」「かやくご飯よ」「えっ、爆発したら丶どないすんの?」関西地方の平和な家庭なら、母子のあいだでこんな会話があるかもしれない。関西では炊き込みご飯のことを「かやくご飯」という。
エンサイクロネット, 2001
3
旅で出会ったローカルごはん - 172 ページ
野菜はホッコリ、ホウレンソウは歯ごたえクキッー~ [ーーご欝に炊き合わせ、山ふくのお昼の「おまかせ」」)かやく和え物といった、霧*トな媒が並ぶ`ーー〝””ーお' [藻'ん管` 48 じだ。お昼に頂けるのは、季節の炊き込みご飯にこのおばんざいを数品組み合わせた、「 ...
上村一真, 2007
4
国立国会図書館蔵書目錄・昭和 52--60年: 著者名索引
家 760 笑福亭鶴光(お子様ランチ)家 778 笑福亭鶴光(鶴光のかやくごはん)家 877 笑福亭鶴光(鶴光のかやくごはん統)家 877 笑福亭鶴光(鶴光の新かやくごはん第 1 集)家 877 笑福亭鶴光(鶴光の新かやくごはん第 2 集)家 877 笑福亭鶴光(鶴光の新かやく ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1988
5
マンガの食卓 - 57 ページ
ちょっとイイ話すぎる部分もあるが、人生で大事なものがいろいろ詰まった笑いと涙の炊き込みごはんのような作品だ....エと書いて思い出したが、ウチの母の唯一の得意料理が炊き込みごはん(私の出身地の大阪では「かやくごはん」と呼ぶ)なのだった。
南信長, 2013
6
小説明日を訪ねて: - 41 ページ
秀蓮華 41 つまずき 「めずらしいお客さんやわ」しばらくして小塚さんが帰って来ました。お母さんは玄関にむかって、のお吸い物となりました。は「かやくごはん」になりました。みょうがを入れた「かやくごはん」、そして夕顔その時、近所の人が夕顔とみょうがを持っ ...
秀蓮華, 2007
7
あなたはどのメビウスの輪: - 92 ページ
牧羊子 駆 牧ことばとしては、かやく咽い、かやくごはんとはいいませんが。かやくは興のこと。しかし捕本薄味醤油を使って、村料の味を生かして、刷州ものであってというィメ 1 ジがありましてね、軟き込みだとか責込みだとかいわれますと慨叫の醤油を使って、 ...
牧羊子, 1980
8
田辺聖子全集: Genji kami fūsen, Ōsaka ben charan poran hoka
田辺聖子 572 ちなみにいうと、なぜか男は、ごはんの中に「具ゥ」や「かやく」の入ったものは好かぬ人が多いらしく、かもしれぬ。しかし今日びは女のほうが剛毅果断である場合も多く、これからはかえって女には上方弁が似合うてくるというたりしている、そのさま ...
田辺聖子, 2004
9
えっ、これを食わずに生きてたの? - 58 ページ
かやくご飯じゃ本来、脇役であるべき食なのに、これをウリにしているってのがそもそも珍しいでしよ w 〟でも大阪では一応、郷土料理なんだよ。も一つね、ココのかやくご飯を食べたら、ほかの店のは食べられないよ、ってくらい旨味が凝縮してヤバいんだ。
寺門ジモン, 2007
10
これってほんと?ことばのルーツ: - 34 ページ
かやくごはん「かやく」は火薬ではなく「加役」。国や 1 を主食に混ぜて煮たり、添え加える役目という意味。广カンテン天草 11 の下で乾燥してつくることから。京都伏見の美濃屋太郎左衛 83 、ところてんを食べて残りを戸外に捨てておいたところ、凍結して水分が ...
国語研究会, 2006

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かやく‐ごはん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かやく‐ごはん no contexto das seguintes notícias.
1
東北は「牛タン弁当」、九州は「ジャンボチキン南蛮弁当」--ミニストップに …
かつおや昆布で出汁をとった関西風のかやくごはんとだし巻玉子がメインの和風弁当。かやくごはんの上には、錦糸玉子ときざみ海苔が見た目も鮮やかにトッピングされている。また、関西風に味付けされた小松菜おひたしと、嵯峨野しば漬も合わされている。 «えん食べ, jul 15»
2
ファミマ最優秀スタッフが贈る新作メニュー「くるみとキャラメルのチーズ …
一方「バラエティおむすびセット」は、“バラエティ豊かな”おむすびとおかずを組み合わせたセットメニュー。3種類のおむすび(かやくごはん、ベーコン巻き、炒飯)と、おかず(玉子焼き、ウインナー、ひじき煮、シュウマイ、ハンバーグ、ポテトサラダ)が詰め合わされて ... «えん食べ, ago 14»
3
本場の讃岐うどんに全くひけをとらない「うどん店」を東京で発見! コシが …
メニューは、かけうどん(450円)やきつねうどん(530円)、カレーうどん(750円)、天ぷらうどん(1000円)などの定番はもちろん、この季節にぴったりの冷たいうどんや季節限定のうどんのほか、かやくごはんなどのご飯もの、鶏の唐揚げなどのサイドメニューも ... «ロケットニュース24, ago 14»
4
クラシック音楽が流れプレハブで営業する沖縄そば店「淡すい」に行ってきた
開店時間は11時ですが、のれんがかからなかったので店内に入りお店の人に聞いて見ると「まだ仕込み中なのでお店の中で待って下さい」と言われまし ... 食べてみると、昆布や魚介類の旨味・野菜の旨味が感じられ、本州で食べるかやくごはんに近いイメージ。 «GIGAZINE, jul 14»
5
創業100年以上の歴史を誇り開店前から行列のできる「きしもと食堂」に …
一言でいうならかやくごはんに近い味付けですが、脂も入っているのでお米がパラパラしています。味付けは魚や豚肉などの出汁がご飯にしっかりと染みこんでおり、塩分もあまり濃くないので、沖縄そば同様に食べやすい味付けになっています。 きしもと食堂の ... «GIGAZINE, jul 14»
6
ファミマの“最優秀スタッフ”が考案!「まるっとプリンケーキ」全国デビュー
一方の「和風おむすびセット」は、おむすびとおかずをバランス良く組み合わせたセットメニュー。3種類のおむすび(鮭、わかめ、かやくごはん)と、照り焼きチキン、ゆで卵、シュウマイ、ウインナー、青菜の煮びたし、たくあんが詰め合わされている。 みんなの「笑顔」 ... «えん食べ, jun 14»
7
おやつにうずらの卵【拡大】
たとえば、ラーメン+ライス、そば+いなりズシ、うどん+かやくごはん、パスタ+パンなど、心当たりがあるのではないでしょうか。 ... 夕食までの時間があり、空腹を抑えたいときや、仕事の合間の「何か食べたい」と思う欲求に備え、こうした「おやつのような ... «ZAKZAK, jun 14»
8
おむすびで節約?:47都道府県のおむすび
そんな、欠かすことができない携帯食「おむすび」ですが、「ごはんを食べよう国民運動」というサイトで、47都道府県のおむすびが「ふるさとのおむすび」として紹介されています。 ... 私が住む大阪府は「かやくごはんのおむすび」がサイトで紹介されています。 «ライフハッカー[日本版], mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かやく‐ごはん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kayaku-kohan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em