Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "けい‐ぐ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE けい‐ぐ EM JAPONÊS

けい‐ぐ
kei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA けい‐ぐ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «けい‐ぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de けい‐ぐ no dicionário japonês

[Prisioneiro] Uma ferramenta usada para a execução de pecadores e tortura e thinsp; (avó) e thinsp; 笞 \u0026 thinsp; (whip) \u0026 thinsp; · base da forca · escondendo \u0026 thinsp; (skein) \u0026 thinsp; Atenciosamente "Desejo expressar o meu respeito" A palavra usada no final das cartas e assim por diante. . Respeito. Tonto leve, leve atraso mental. Luo \u0026 thinsp; (garganta) e thinsp; けい‐ぐ【刑具】 罪人の処刑や拷問 (ごうもん) などに用いる道具。笞 (むち) ・絞首台・枷 (かせ) など。
けい‐ぐ【敬具】 《謹んで申し上げますの意》手紙などの末尾に用いる語。と対応する。敬白。
けい‐ぐ【軽愚】 精神遅滞の軽度のもの。魯鈍 (ろどん) 。

Clique para ver a definição original de «けい‐ぐ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM けい‐ぐ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO けい‐ぐ

けい‐きょく
けい‐きん
けい‐きんぞく
けい‐
けい‐ぎょう
けい‐ぎょく
けい‐ぎん
けい‐
けい‐くじゃくせき
けい‐くつ
けい‐ぐ
けい‐けい
けい‐けつ
けい‐けん
けい‐げき
けい‐げつ
けい‐げん
けい‐げんそ
けい‐
けい‐こう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO けい‐ぐ

あま‐ぐ
あん‐ぐ
いち‐ぐ
いん‐ぐ
‐ぐ
え‐の‐ぐ
おう‐ぐ
‐ぐ
かな‐ぐ
かわ‐ぐ
かんのん‐ぐ
‐ぐ
がん‐ぐ
‐ぐ
きょう‐ぐ
‐ぐ
ぎょ‐ぐ
‐ぐ
くろ‐ぐ
けん‐ぐ

Sinônimos e antônimos de けい‐ぐ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «けい‐ぐ»

Tradutor on-line com a tradução de けい‐ぐ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE けい‐ぐ

Conheça a tradução de けい‐ぐ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de けい‐ぐ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けい‐ぐ» em japonês.

Tradutor português - chinês

诚挚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sinceramente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sincerely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साभार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بإخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искренне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinceramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকপটভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sincèrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ikhlas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mit Freundlichen Grüßen
180 milhões de falantes

japonês

けい‐ぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ekonomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trân trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மையுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनम्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içtenlikle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinceramente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczerze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щиро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sinceritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειλικρινά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die uwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Med vänliga hälsningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vennlig hilsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de けい‐ぐ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «けい‐ぐ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «けい‐ぐ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre けい‐ぐ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けい‐ぐ»

Descubra o uso de けい‐ぐ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けい‐ぐ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
立身の基礎
ぐ/じんばつこたけいもの^し^お 3 が今稱依然として其事實がある。降軍では^州系統の軍人が跺径し、他系の者の 18 を抑ゆる傾きがさつまけいぐ/じんも 9 やラおけいものはってきあり、海軍では薛摩系の軍人が跳梁して他系の者が拔擢されることが少い 0 ; !
増田義一, 1923
2
プラットフォームビジネス最前線 26の分野を図解とデータで徹底解剖
筆者ー覧(株)富士通総研経済研究所ぐ全体編集、第 2 章 1 ~ 3 、 5 、第 3 章 13 、コラム、第 4 章、付録浜屋敏[はまやさとし]、 ... [やりみずとおる]ぐ第 3 章 25 釜池聡太[かまいけそうた] ○第 3 章 24 演地健史[はまちたけし]ぐ第 3 章 26 高道薫[たかみちけい] ...
根来龍之, ‎富士通総研+早稲田大学ビジネススクール根来研究室, 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
【け】敬愛【けいあい】敬意【けいい】経緯【けいい】敬遠【けいえん】経過【けいか】慶賀【けいが】警戒【けいかい】輊快【けいか形骸【けい ... 【けいき】計器【けいき】警句【けいく】敬具けいぐ】炯炯【けいけい】軽軽【けいけい】携行【けいこう】い】 傾向【けいこう】蛍光【けいこう】
ISM Publishing Lab., 2015
4
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【け】敬愛【けいあい】敬意【けいい】経緯【けいい】敬遠【けいえん】経過【けいか】慶賀【けいが】警戒【けいかい】輊快【けいかい】形骸【 ... いき】刑期【けいき】計器【けいき】警句【けいく】敬具けいぐ】炯炯【けいけい】軽軽【けいけい】携行【けいこう】 傾向【けいこう】蛍光【け.
ISMPublishingLab., 2014
5
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 48 ページ
敬けい語ご 1 いけんとうと‐ぶたっと‐ぶ父を尊そんけい敬する意見を尊そんちょう重するとうと‐いたっと‐いソン尊敬尊そんけい敬する敬けいご語敬けいろう老の日敬けいぐ具目上の人を敬うやまううやま-うケイご挨あいさつもう拶申し上げます申もうし込こむ申 ...
遠藤ゆう子, 2011
6
活用國語辞典 - 149 ページ
けいかく【ま】〔名〕 1 かど^とがり, 2 人ずきのわ 9 いこと" 0II のある人「てること,けいかく【計画】り,〔名 + サ変〕はかりごと,くわだけいがく〔 ... 【軽金厲】〔名〕軽ぃ金科アルま,一ゥムけいく 115 9 】〔名〕 15 で意味ぶかい句,けいぐ刑具】〔名〕释人^ 6 する道具,けいぐ
日本教育新聞社, ‎麻生磯次, 1963
7
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
しはい閉= “羊革麦麦藁支配(大内転筋は一部はいけいこつしんけい((骨神, '土野整骨神経の支配をしへいさ支配。 ... nea ー a = ew ー' "〝二つ野章構骨 fibufa 前(ぐく骨動脈ぜんけいこつどうみゃくー〇〇〇〇)〇〇〇〇淡 しんけム』ずビュ-デンダルナ-.
野上晴雄, 2012
8
十八史略(下)
けいぐ-つがいけいえい間が政を補佐したが晴慢奢修で政権を専らにしたのて、※は長沙王のメに問を殺害させた。ところが成都王頴も功をぐ-つがいえいえいたのんで嬌奢になり、※とともに兵を挙げて恵帝に反した。長沙王メ(武帝の庶子)は帝を奉じて頴と戦った ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
9
精解国語辞典 - 238 ページ
けいく:警句〕かんたんで、意味の深いことば"人を驚かすようなことば-けいぐ〔刑: : 21 ! 1 刑^につかわれる^具"けいぐ〔歌具 1 手紙のおわりにかくことぱ"歌白。 3 * 6 ほ具。けいぐん〔鶴 15 〕^にわとりの 8 ;れ。 2 凡人の^まり。〔 I の一 1 ^ 1 〕凡人の中にいる 1 人の ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
十八史略(上)
ぽくこうひゃくりけいごこようひ程公は百里実が賢人であることを聞き五※羊皮(高価な牡羊の皮五枚。 ... 西方の大国となる基礎をつくったのである)こゝしゅっしぼくこうひゃくりけいぐブいん文公、寧ハム、出子、武ハム、徳公、宣公、成公を経て程公に至った。
曽先之編/森下修一訳, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «けい‐ぐ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo けい‐ぐ no contexto das seguintes notícias.
1
久本雅美、結婚候補は「3人」 婚活プロジェクト進行中
9月13日から27日まで上演される同公演では、昼の部に「先づ健康(まづけんこう)」「一姫二太郎三かぼちゃ」「お祭り提灯」、夜の部に「色気噺お伊勢帰り」「愚兄賢弟(ぐけいぐてい)」の計5本を披露。会見にはそのほか、藤山扇治郎、水谷八重子が出席した。 «ORICON STYLE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. けい‐ぐ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kei-ku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em