Significado de "げき‐ろう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE げき‐ろう EM JAPONÊS

げき	‐	ろう
geki		rou

O QUE SIGNIFICA げき‐ろう EM JAPONÊS

definição de げき‐ろう no dicionário japonês

Fogos de artifício, uma onda de tubarões. Também se diz que o mundo está perturbado. Pessoas. Fogos de artifício [raging] Uma onda violentamente violenta. Diz-se também que o impulso das coisas é inútil. Aarona.

げき‐ろう【逆浪】 さかまく波。世の中が乱れていることのたとえにもいう。ぎゃくろう。
げき‐ろう【激浪】 荒々しくはげしい波。物事の勢いがはげしいことのたとえにもいう。あらなみ。

TRADUÇÃO DE げき‐ろう

Conheça a tradução de げき‐ろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de げき‐ろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げき‐ろう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 戏剧蜡
• Tradutor português - espanhol: cera de Drama
• Tradutor português - inglês: Drama wax
• Tradutor português - hindi: नाटक मोम
• Tradutor português - arabe: الشمع الدراما
• Tradutor português - russo: Драма воск
• Tradutor português - português: cera Drama
• Tradutor português - bengali: ড্রামা মোম
• Tradutor português - francês: drame cire
• Tradutor português - malaio: Drama lilin
• Tradutor português - alemão: Drama Wachs
• japonês: げき‐ろう
• Tradutor português - coreano: 극 왁스
• Tradutor português - javanês: lilin drama
• Tradutor português - vietnamita: sáp drama
• Tradutor português - tâmil: டிராமா மெழுகு
• Tradutor português - marata: नाटक रागाचा झटका
• Tradutor português - turco: Dram balmumu
• Tradutor português - italiano: cera dramma
• Tradutor português - polonês: wosk dramat
• Tradutor português - ucraniano: драма віск
• Tradutor português - romeno: ceară Drama
• Tradutor português - grego: Δράμα κερί
• Tradutor português - africâner: Drama was
• Tradutor português - sueco: drama vax
• Tradutor português - norueguês: Drama voks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げき‐ろう»

Descubra o uso de げき‐ろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げき‐ろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 132 ページ

0 6 【潔争】げきそう【激^】げきいん【激安】げきやす【激忙】げきぼう【激成】げきせい, -【激励】げきれい【激労】げきろう【激声】げきせい【激折】げきせつ【激き】げきげん【 I ?】げきから"【激昂】げきこう【激波】げきは【激沸】 5 ; ^ふつ【激突】 5 ^とつ 9 【激変】げきへん【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Ri Han ci dian - 614 ページ

げきりゅう【激流] (名)激^げきりょ【離】(名) [文]碰(。やどや》。げきれい[画] ' :名'他サ)激 69 ,鼓 8 * 1 々全員を激 16 ^る/鼓励全体人員。げきれつ【翻 I 】(形动々' ;網,厉害 I 亡激烈な岡爭/激烈的斗爭,亡激烈な言烈的話。 1 げきろう【逆浪】(名' ) [文] ( ! )離 I3 乱世。

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

こどものためのそうさくえいごげき - 20 ページ

柚木圭 「おうちへかえろう」 2 505 90 ヒ 0016 广よくばりなきこり:他のキャストたち、ステージ上に集合する。峰 5 「うん、かえろう」 1 '丫 65 ,めがみ「それではみなさん、でてらっしゃーい」よくばりなきこりのおかあさんは、よくばりなきこりの肩を抱いて、ステージをー ...

柚木圭, 2003

必携季語秀句用字用例辞典 - 337 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

活用自在同音同訓異字辞典 - 145 ページ

と生じること。激し〜起こること。囫交通事故が激発する。反対運動の激発。怒りが激発する。感情が一度に激発する。げきろう【ム逆浪】激しく卷き返る波。逆卷く波。囫逆浪に揉&まれる。 111 「ぎゃくろう」とも読む。園怒濤ど【激浪】激しく荒い大波。

阿久根末忠, 1994

现代日汉大词典 - 522 ページ

厶〜演説 I 激励演说。げきれつ【激烈】(形動)激烈.猛烈,尖锐。ん.〜な^動/猛烈的! ! !动。厶〜な競争 I 激烈的竞争。厶〜な言葉;尖锐的话语。ヒ〜に論争する/激烈地争论。げきろう【激浪】く文〉ぉ澜.激浪.波涛汹浦, ,ム〜に洗われる岩は)ダ被激浪冲洗的岩石。

姜晚成, 1987

地名人名付用字用語辞典 - 158 ページ

一げきとう〔激闘-する〕^ 1 ^ ^げきどう〔激動-する〕歸するげきとつ〔激突-する〕お党が 1 げきは〔,攻. ... 1 嫌げきりゅう〔激流〕|おぽはげきりん〔逆 1 鳞〕^おれる- 1 げきれい「激励-する一友を激励するげきれつ〔激(剿)烈〕 I お I をげきろう〔^ ^〕激浪にもまれるげきろ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

すぐに役立つ漢字熟語辞典 - 144 ページ

'きず激'きず激作:作卜昂〗 X 辛劇、きず撃、きず激、/激ト団:退 5 増;戦:げさし劇詩おれ,げさしょ激暑〜! ... 滂歹"げきろうげきじん敫甚, ^ 1 げき激する^にげき I する 1 にい抜 1 ^りをる 1 に 81 すきだんげき虜 2 げきちん - ] ^げ" ^げ今け一 144 ずある ...

現代言語研究会, 1991

新版用字用語辞典 - 107 ページ

げき劇^ ( ! ^囫劇薬。劇場。演劇。团「はげしい」は「激」を使う。/演劇関係と「劇薬」以外は,「激」を使う。^げき擎〈擎〉^お 1 ... げきじょう激惰げきしょく激職〔劇〕げきしん激震卞激甚はえ: ) —激しい。激烈。激じん ... げきれい激励げきれつ激烈げきろう激浪 0 荒波。

広田栄太郎, 1974

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 122 ページ

げきする(激) 210-03 げきせん(激戦) 1-09 げきたい(撃退) 120-52 ,げきだん(劇壇) 606-04 げきつう(激痛) 111-06 げきど(激怒) ... げきれい(激励) 515-55 げきれつ(激烈) 819-37 ^げきろう(激浪) 708 二 0 けげん(怪訝) 808,69 げごく(下默) 520-68 けさ(今?

小学館. 辞典編集部, 1994