Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "けん‐ろう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE けん‐ろう EM JAPONÊS

けんろう
kenrou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA けん‐ろう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «けん‐ろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de けん‐ろう no dicionário japonês

Para ficar cansado de ficar entediado com as coisas. Para ficar cansado e ficar doente. Kenzoro 【Rugged】 [nome / forma de movimento] A coisa é feita com firmeza e é difícil quebrar. Além disso, isso. [Derivada] inquérito financeiro [Primeiro nome] Kenzoro [Nogi] A vigorosa grande onda de impulso. Continue respeitando os outros, a palavra filho. Sabores da sabedoria. Alívio. けん‐ろう【倦労】 [名](スル)物事にあきて疲れること。疲れていやになること。
けん‐ろう【堅牢】 [名・形動]物がしっかりと、壊れにくくできていること。また、そのさま。[派生]けんろうさ[名]
けん‐ろう【嶮浪】 勢いのはげしい大波。
けん‐ろう【賢郎】 他人を敬って、その息子をいう語。賢息。令息。

Clique para ver a definição original de «けん‐ろう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM けん‐ろう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO けん‐ろう

けん‐ゆう
けん‐
けん‐よう
けん‐よく
けん‐らん
けん‐
けん‐りつ
けん‐りゃく
けん‐りゅう
けん‐りょ
けん‐りょう
けん‐りょく
けん‐りん
けん‐るい
けん‐れい
けん‐れん
けん‐ろ
けん‐わく
けん‐わん
けん‐バイト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO けん‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
ん‐ろう
にほん‐ろう
ん‐ろう
はくめん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
まてん‐ろう
まんねん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう
ん‐ろう

Sinônimos e antônimos de けん‐ろう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «けん‐ろう»

Tradutor on-line com a tradução de けん‐ろう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE けん‐ろう

Conheça a tradução de けん‐ろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de けん‐ろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けん‐ろう» em japonês.

Tradutor português - chinês

蜡肯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cera Ken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wax Ken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैक्स केन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشمع كين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Воск Кен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wax Ken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম কেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wax Ken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin Ken
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wax Ken
180 milhões de falantes

japonês

けん‐ろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검 왁스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin Ken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wax Ken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகு கென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेण केन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balmumu Ken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera Ken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wosk Ken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віск Кен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceară Ken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερί Ken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wax Ken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vax Ken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wax Ken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de けん‐ろう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «けん‐ろう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «けん‐ろう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre けん‐ろう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けん‐ろう»

Descubra o uso de けん‐ろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けん‐ろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 292 ページ
や薬牢^樓楼由瓜瓜野湘ドつ野鹿^ら II ^〜^ ^ "野野郎^野郎野郎ん〜郎郎^郎〜郎〜一ろんさいんぎんびろう【 88 鼸】ふろう【 I ... ろうけんどんじょろうこばんじょろうとりよろうろうわたりろうろうかわろういんろうひとついんろうながといんろううんろうえんろうおん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」
往年は皆、帆船に過ぎないが、汽機の発明(蒸気フランスじんけんろう、っせんに一種の機関を設け、敵に近づいたとき、螺(螺旋)で、水を船の半腹まで繰り込み、ほとんど水中に潜み、飛走し、せんす敵艦・砲台の側に至り丶甲板上の旋棲(発射台か)から、鋼製七 ...
半澤周三, 2011
3
ヨコ組・3秒訳六法: - 100 ページ
I '中び 1 うひりょうさよう#ゆうささどり 4 っけん 0 |植苗または肥料の供給の先取特権は、レ,びょうひりょうだいかおよりそく^苗または ... こうざ 4 うろうむさきどり 4 っけんろうむ 01 :業の労務の先取特権は、その労務にじ 1 ,う( ;ものさいごげっかんちんざん従拿 ...
水田嘉美, 2007
4
広說佛教語大辞典 - 23 ページ
けんろん【見! . !】誤つた見解にもとづいて成立している言説。愛論に対する。けんろん【顯論】ことばの本性は永遠常住なものであるが、人びとが発声する場合にそれが ... 一論』〉—常住" " —常性; : " 11 : 1 - 1133 〈,正理門けんろうしょう【堅牢性】常住性に同じ。
Hajime Nakamura, 2001
5
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 41 ページ
8113 地より下なる神を堅牢地祇といふ。〈『真聖』チ一六〉【堅牢地神】けんろうじじんまた堅牢地祇.堅牢地大ともいう。大地の神をいう。地神。この神は大地を堅固にたもつから、こうよばれる。また、常に教えが流布するところにおもむいて法座の下にあつて敬い ...
Hajime Nakamura, 1975
6
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 128 ページ
けん 6 眷吉けんきち 12 眷弼けんすけ! ―けんひ 2 麵)一喧 3 喧" ^はる? : ! ― ^けんひ 2 麵 1 -堅正,けんしょうけんせい 6 堅次けんじ堅次郎けんじろう堅吉けんきち堅而けんじ堅舟けんしゆう 7 塾佑けんすけ堅助けんすけ堅吾けんご堅宏けんこう整志かたし堅 ...
日外アソシエーツ, 1990
7
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 338 ページ
いそじいそおきしようはしよううかんきいちきいつきはちろう 1 [! ... ろうけんじけんさくけんすけけんごけんじゆけんじゆろうのりひろかねおみけんしんけんすけよしともけんこうけんやかねただけんじけんじろうけんえいけんしんけんさいけんすけけんすけけんゆうけんろう ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
8
逆引仏教語辞典 - 53 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
9
「地形」で読み解く日本の合戦
籠城側が勝利した例として、もう一つ、肥前佐賀城(佐賀県佐賀市)の攻防戦をあげておこう。 ... した吉川経家、徳川家康が東西手切れを予想して山城伏見城に残した鳥居元忠などは、守城戦の能力を買われたものだっただろうが、圧倒的な敵の前にやぶれた。
谷口研語, 2014
10
しごとの日本語 IT業務編: IT gyō̄mu hen - 122 ページ
... ば仪ロロけんぴん 6 さ牢けんろう合格ごうかく航空会ネ土こうくうがいしゃ航空便こうくうびん貢献こうけん広告配信こうこくはいしん更新こうしん構成テストこうせいてすと構築こうちくェ程こうてい購買屜歴こうばいりれき広報こうほう超えるこえる声をかけるこえを ...
村上吉文, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «けん‐ろう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo けん‐ろう no contexto das seguintes notícias.
1
【伝説の洋画家たち 二科100年展(下)】佐伯祐三…憧れのパリを描き …
持参した作品「裸婦」を見せると、「アカデミック!」と一喝されたという。日本で正統的な美術教育を受けた佐伯にとって、芸術の本場で批判されたことは、自己の進むべき道を探る契機となった。やがてパリの堅牢けんろう)な建物を重厚な筆致で描く独自の作風 ... «産経ニュース, ago 15»
2
アウトドアで活躍するスマホ「トルク」 世界初の耐海水性能を搭載 (1/2 …
防水、防塵、耐衝撃、耐低温、耐荷重などの堅牢けんろう)性に耐海水性が加わり、海中撮影が可能になりました。 具体的には、高さ1.5メートルからの落下による衝撃や砂汚れ、約1.5メートルの海中に30分入れていても大丈夫というタフネスぶりです。 «ZAKZAK, ago 15»
3
箱根山:火山のリスクと向き合い安心を
突発的噴火が起きたら、まず堅牢けんろう)な施設や木造建物の1階に逃げ、その後あらゆる交通手段で小田原方面へ避難−−。箱根強羅観光協会は今月、地元自治会と協力して独自の避難誘導マニュアルと防災マップを作った。商店や旅館140軒に配布し、 ... «毎日新聞, jul 15»
4
【激闘の地・硫黄島はいま(中)】 悲しき残骸 大砲の向きが物語る絶望
コンクリートはぼろぼろに崩れ落ち、天井を縦横に走る鉄筋はむき出しになっている。これだけ密に鉄筋を使っていれば、さぞ堅牢けんろう)な作りだったのだろうが、今は見る影もない。 中には手鍋が一つ、転がっていた。持ってみると驚くほど重く、その重みが ... «産経ニュース, jun 15»
5
【安保法案閣議決定】集団的自衛権、信念であり責務 首相、14年がかり …
集団的自衛権行使を限定容認する安全保障法制の整備は、「国民の命と平和な暮らしを守り抜くため」(首相)に、より対等で堅牢けんろう)な日米同盟の構築を目指す首相にとって悲願なのだ。 「まだ法案審議はこれからだが、第1次政権時代の平成18年から9 ... «産経ニュース, mai 15»
6
【ロケ地巡りの旅】ドラマ「ガリレオ」 ムカデ退治で知られる藤原秀郷が築い …
ただ、堅牢けんろう)な高石垣をはじめ、現在残っている城の機能は戦国時代末期、豊臣秀吉と関係が深かった天徳寺宝衍(ほうえん)が整えた。この人物は名が示す通り僧だが、秀郷の子孫で、この地を治めていた佐野氏出身。諸国を歩いて中央情勢を把握 ... «産経ニュース, abr 15»
7
菜の花忌…司馬文学の乱世と現代
城塞』は、西欧の城郭をしのぐほど 堅牢けんろう ) で、壮麗な大坂城が、徳川家康の謀略で裸城にされ、真田幸村ら名将の奮戦むなしく炎上するまでを圧倒的なスケールで描く。この小説を「今という時代の映し鏡だ」としたのは作家の伊東潤さん。「難攻不落の ... «読売新聞, mar 15»
8
富士通 館林と明石のデータセンターを増強 500億円超を投じて新棟建設
データセンターを取り巻く環境は、東日本大震災を契機とした事業継続対策のニーズが依然高く、クラウドサービスの活用も広がっており、需要が高い。富士通は、企業や官公庁などに堅牢けんろう)性に加え、柔軟性のあるシステム運用ができる点を訴求し、DC ... «産経ニュース, jan 15»
9
パナが堅牢さ維持して世界最軽量も実現 ビジネスノートPC新機種で
パナソニックは2日、世界最軽量(同社調べ)の10・1インチのモバイルノートパソコン「レッツノートRZ4シリーズ」を17日から発売すると発表した。従来の堅牢けんろう)性を維持しつつ、本体の重量を約745グラムと軽くし、持ち運びやすくした。手軽で頑丈な点を ... «産経ニュース, out 14»
10
どんなに困難でも、食糧を届ける ~国連WFPアジア局長・忍足謙朗(おし …
国連WFPアジア地域局長の忍足謙朗(おしだり・けんろう)は、国連WFPに25年以上勤務し、東欧、アジア、アフリカの紛争地などで人道支援に携わってきました。その忍足がこの9月末で国連WFPを退職します。四半世紀にわたる支援活動について、忍足に話を ... «PR TIMES, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. けん‐ろう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ken-r>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em