Significado de "げんぶん‐いっち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE げんぶん‐いっち EM JAPONÊS

げ	ん	ぶん	‐	いっち
ge	n	bun		itti

O QUE SIGNIFICA げんぶん‐いっち EM JAPONÊS

definição de げんぶん‐いっち no dicionário japonês

Escrevendo uma frase próxima à linguagem falada.

げんぶん‐いっち【言文一致】 話し言葉に近い形で文章を書くこと。

TRADUÇÃO DE げんぶん‐いっち

Conheça a tradução de げんぶん‐いっち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de げんぶん‐いっち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げんぶん‐いっち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 原始的比赛
• Tradutor português - espanhol: partido original
• Tradutor português - inglês: Original match
• Tradutor português - hindi: मूल मैच
• Tradutor português - arabe: المباراة الأصلي
• Tradutor português - russo: Оригинал матч
• Tradutor português - português: original jogo
• Tradutor português - bengali: আসল মিল
• Tradutor português - francês: original match
• Tradutor português - malaio: perlawanan asal
• Tradutor português - alemão: Originalspiel
• japonês: げんぶん‐いっち
• Tradutor português - coreano: 원문 없다고 말할
• Tradutor português - javanês: match Original
• Tradutor português - vietnamita: sánh ban đầu
• Tradutor português - tâmil: அசல் பொருத்தக்
• Tradutor português - marata: मूळ सामना
• Tradutor português - turco: Genetik bomba
• Tradutor português - italiano: fiammifero originale
• Tradutor português - polonês: Oryginalny meczu
• Tradutor português - ucraniano: оригінал матч
• Tradutor português - romeno: meci Original
• Tradutor português - grego: Πρωτότυπο παιχνίδι
• Tradutor português - africâner: Original wedstryd
• Tradutor português - sueco: Original match
• Tradutor português - norueguês: original kamp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げんぶん‐いっち»

Descubra o uso de げんぶん‐いっち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げんぶん‐いっち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代文体発生の史的研究 - 834 ページ

38, 42, 272 ス 76^282-96, 414,520,568,575 苜文一致(古出ひで) 700 言文一致耿(林) 16. 43, 277, 641 ^文一致狩(森川) 51 3 文一翻お 49 7?文一致小官(类妙) 704.710 ォ文一致女子昔通文 52 首文一致創始者異説抄(神代) 454 ゲンブン一チソクキジ ...

山本正秀, 1965

オールカラーでわかりやすい！ 日本史 - 302 ページ

... ん 24 北一輝きたいっき 246、258 北山文化きたやまぶんか 112 木戸孝元きどたかよし 196、210 吉備真備きびのまきび 50、54 ... 憲政擁護運動けんせいようごうんどう 238 遣唐使けんとうし 50 元和個園武げんなえんぶ 144 言文一致体げんぶんいっちたい ...

西東社編集部, 2014

いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 254 ページ

... 遣唐使けんとうし.............................................44 元和偃武げんなえんぶ....................................130 言文一致体げんぶんいっちたい ... のせいもん..................176 古今和歌集こきんわかしゅう..............................70 国際連盟こくさいれんめい国風文化こくふうぶんか ...

西東社編集部, 2012

大修館四字熟語辞典 - 129 ページ

田部井文雄, 2004

吾輩は猫である: - 第 2 巻

えているらしい。やがてやさいも「天然居士は空間を研究し、論語を読み、焼華子を食い、鼻を垂らす人である」げんぶんいっちたいいっさかせいと言文一致体で一気阿成に書き流した、何となくごたごたした文章である。それから主人はこれを遠慮なく朗読して、いつ ...

夏目漱石, 1961

明治・大正・昭和の新語・流行語辞典 - 46 ページ

一八八六年三月、帝大教授もずめたかみの物集高見が『言文一致』を著し、一八八八年、言文一致の機運が高まり、「言文一致」ということばが定着した。一一葉亭 ... 言文一致」と文語体を廃して話しことばを用いて文体を【言文 I 致】げんぶんいっち八八"年蠢治一.

米川明彦, 2002

Sōseki zenshū - 45 ページ

ふでおてがみかやところたうていなく綴られた言文一致の手紙などを、自分の枠から受け取る事は平生からあまり喜こんでゐなかった。つ^げんぶんいっちてが 4 じぶんせがれ 5 とことひごろよろ其紙の上へ萬年隼で何心なく二三行書きかけた時、不圆氣がっいた ...

夏目漱石, 1965

日本國語大辞典 - 356 ページ

一,元文一分判金。げんぶん-いちぶばんきん【元文一分判金】【名】^んぶんいちぶきん(元文一分金ごに同じ,げんぶん-いっち【オ义一致】『名】 0 話しことばの表現と离きことばの友現との間に、用語上の逮いがないこと。語法土、話しことばに近い形で文审が癍 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本文学辞典 - 172 ページ

(鬍沼)〔参考文献〕「昭和文学全集」「現代小説大系」げんない〔源内〕^ ^「平賀源内」げんぶんいっち 5 んどう〔言文一致蓮動〕「首文一致」とは話しことばと薺きことばとを民族の共通語#によって統一しょうとすることで,言文一致体の名はによって近代資本主義国家 ...

西尾実, ‎久松潜一, 1962

江戶・東京学雑誌論文総覧 - 282 ページ

(けんぷつ(かぶき) ) —歌舞伎一見物(かぶき一けんぶつ)を見よ言文一致(げんぶんいっち)言文一致と東京語. ... 〈特集〉)言文一致会(げんぷんいっちかい)小石川江戸川町「言文一致会」の活動ー一「新文」「新文光」誌上の言文一致現象[含「新文」総 ...

大串夏身, ‎江戶・東京資料研究会, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «げんぶん‐いっち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo げんぶん‐いっち no contexto das seguintes notícias.

（２７）かじゃでぃ風／正しい言い方必要に

しかし、日本は明治以降、「言文一致（げんぶんいっち）」という、書き言葉と読み言葉をできるだけ同じにしようという教育をすすめ、戦後、歴史的仮名遣いはほぼなくなってしまった。 我（わ）がうちなぁだが、この歴史的仮名遣いをどうするかの話し合いはないまま ... «琉球新報, out 08»