Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あっち‐こっち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あっち‐こっち EM JAPONÊS

あっちこっち
attikotti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あっち‐こっち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あっち‐こっち

あっせん‐しゅうわいざい
あっそん
あった‐ぼこしゅもない
あったか
あったかい
あったまる
あっためる
あったら
あったら‐もの
あっち‐おり
あっち‐もの
あっちむいて‐ほい
あっちゃく‐にく
あっちゃく‐はがき
あっつう‐てん
あっとう‐てき
あっぱく‐こっせつ
あっぱく‐ほうたい
あっぱっぱ
あっぱらぱあ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あっち‐こっち

おらっち
かっぱつ‐はっち
かてん‐げっち
かんぜん‐いっち
がうん‐たっち
きょこく‐いっち
きょとう‐いっち
けしん‐めっち
げんこう‐いっち
げんこう‐ふいっち
げんぶん‐いっち
こうぎょう‐りっち
こうはい‐しっち
こうほう‐いっち
これっ‐ぽっち
さいせい‐いっち
さん‐いっち
さんだら‐ぼっち
っち
しん‐ぼっち

Sinônimos e antônimos de あっち‐こっち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あっち‐こっち»

Tradutor on-line com a tradução de あっち‐こっち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あっち‐こっち

Conheça a tradução de あっち‐こっち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あっち‐こっち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あっち‐こっち» em japonês.

Tradutor português - chinês

这里和那里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aquí y allí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

here and there
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इधर-उधर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هنا وهناك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тут и там
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aqui e ali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়গায় জায়গায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ça et là
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tempat untuk meletakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hier und da
180 milhões de falantes

japonês

あっち‐こっち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이곳 저곳
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggonan kanggo nyeleh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đây và đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைக்க வைக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवण्यासाठी ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yerleştirmek için yerleştirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

qui e là
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tu i tam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тут і там
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aici si acolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εδώ και εκεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hier en daar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

här och där
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

her og der
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あっち‐こっち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あっち‐こっち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あっち‐こっち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あっち‐こっち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あっち‐こっち»

Descubra o uso de あっち‐こっち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あっち‐こっち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あっちこっち痛い私に転機きっかけはハーブ!?:
夫婦で居酒屋を営む著者は40代後半から石灰沈着、頚椎ヘルニア、腰椎間板ヘルニア、胃炎などの痛みに悩まされ、苦しめられてきた。病院のハシゴをする日々の中、食生活にハ ...
桜きなこ, 2002
2
あっちこっちどっち?
カタい頭をやわらかくしてくれる質問45問!
塚田セバスチャン, 2004
3
コんガらガっち: あっちこっちすすめ!の本
しりとりで、あっちこっち!?すごろくで、いったりきたり!?ピタゴラスイッチのスタッフがおくるゆびでたどる絵本。
ユーフラテス, 2009
4
高野優の親子であっちこっち探検隊: 子どもと一緒に冒険しよう!
育児漫画家として大人気の高野優さんの名著、待望の電子化! 本書では3人の子どもたちと子連れで楽しめる施設やイベントに大潜入。あなたも行った気分で笑え、楽しめる1冊で ...
高野優, 2007
5
ニッポン・あっちこっち
ぼくが出会った旅の風景。安西水丸が歩いて描いたニッポンの12の旅物語。
安西水丸, 1999
6
あっちこっち大阪: 2002年版
昭文社編集部, 2002
7
地球あっちこっち: 旅の文章教室
辻真先, 2007
8
動物園であっちこっちどっち?: CD付き
動物園を英語で道案内をしちゃいます!
澤田暢, 2010
9
旅行エッセイ集地球あっちこっち: 25人の旅人たち
辻真先, 2000
10
美人三姉妹の旅: 日本あっちこっち漫遊記
病気回復を祝った旅を皮切りに、鬼怒川・小淵沢・箱根・伊豆下田・南房総・寺泊へ。足の向くまま気の向くまま、野越え、山越え、丘越えて、三姉妹はどこへ行く? ...
こじまえつ子, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あっち‐こっち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あっち‐こっち no contexto das seguintes notícias.
1
人気アプリ「ねこあつめ」の「あっちこっちレール」は実在した! 本物の …
大人気 “ほっこり” ゲームアプリ「ねこあつめ」ユーザーのみなさまならば、ご存じであろうアイテム「あっちこっちレール」。金にぼし20で購入できるこのアイテムは、その名前どおり、レールの上を玉が行ったり来たりするのを追いかけて、ニャンコたちが「あっち ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
2
46歳で現役復帰のローズ 「フランコ(56歳)はもっと凄い」
市内観光もしたいけど、6年ぶりの復帰で筋肉が悲鳴を上げている。あっちこっち痛くて、休日はベッドで横になっているよ(苦笑)」. BCリーグのレベルは「米国の2Aと3Aの中間」と語るローズは、現在ホテル暮らし。いずれは市内にアパートを借りる予定だという。 «ガジェット通信, jun 15»
3
アルパカ避けてネコ避けてインコの仲間と飛んでいけ!『とべインコ』
画面のあっちこっちに落ちている「つぶ」をたくさん拾い集めましょう。 にゃんこが空を飛んでいますね!? にゃんこは飛べるのに、インコは飛べないのかな( ̄ー ̄?) 画面をタップすると、インコがパタパタと羽ばたきます。 これで空にあるつぶも集めたい放題! «techjo(テクジョ), abr 15»
4
西宮6カ所で「あっちこっちバル」
ショップやカフェ、居酒屋などをはしごして食べ歩きや買い物を楽しむ「西宮あっちこっちバル」が、4日から同市内の6地域でスタートする。単独では初開催となる阪急門戸厄神駅周辺の「門戸厄神バル&マルシェ」や、阪急西宮北口駅周辺や阪神西宮駅周辺地域 ... «産経ニュース, abr 15»
5
ニヨニヨアニメ「あっちこっち」が9月17日に低価格BD-BOX化 - AV Watch
2012年4月からテレビ放送されたアニメ「あっちこっち」が、低価格なBlu-ray BOXで発売される。発売日は9月17日。タイトルは「あっちこっち Blu-ray BOX」。価格は16,000円。6枚組で、テレビ未放送話を含む全13話を収録している。発売元はTBS・あっちこっち ... «AV Watch, jul 14»
6
帝人フロンティア、ナノファイバーを用いたお掃除グッズ「あっちこっち
帝人フロンティアは、今回、帝人グループが展開するポリエステルナノファイバー「ナノフロント」を使用した「あっちこっちふきんナノ」を発売する。4月7日から、テイジンのオンラインショップ「くらし@サイエンス」で販売を開始し、その後、全国の有名百貨店、日用 ... «マイライフニュース Mylife News Network, abr 14»
7
NPO法人「あっちこっち」が子ども向けワークショップ-KAATで工作・音楽 …
身近にアートや音楽を楽しむ場をつくり、アーティストと地域とのかかわりを築く活動を展開する「あっちこっち」(中区)が企画・主催。2012年に同会場で開催した「ART&MUSIC&DANCEをいっぺんにたのしむ、こどものためのワークショップ・シリーズ」の第2弾 ... «ヨコハマ経済新聞, dez 13»
8
あっちこっちにある東照宮
あっちこっちにある東照宮. 日光以外にも、意外とあっちこっちにあるもんだ. 先月、「世界最長の並木道『日光杉並木』を踏破したかった」という記事を書かせて頂いた。日光東照宮への参詣道沿いに植えられた杉並木を、頑張って歩き通そうという記事である。 «デイリーポータルZ, nov 13»
9
COLOUD POP Transition: あっちこっちに三角形。丸っこい三角デザイン …
COLOUD POP Transition: あっちこっちに三角形。丸っこい三角デザインがクールなイヤフォン! 2013/07/21 18:55 ライター: pauls. サクマ製菓のいちごみるくキャンディーみたい。かわいらしさとカッコよさを感じるデザインにホレました。 pauls0711pop - 03. «AppBank, jul 13»
10
【アニメ】「あっちこっち」第12話後編「逆襲のホワイトデー!」(ネタばれ注意)
平成24年4月期のTVアニメ「あっちこっち」がTBS系列で放映されています。 ※「あっちこっち」はとある高校でツンデレ少女・つみきと朴念仁の伊御を中心として繰り広げられるぶきっちょラブコメディです。 主なキャスト. 御庭つみき :大久保瑠美音無伊御 :岡本信彦 ... «日刊テラフォー, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あっち‐こっち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/atchi-kotchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em