Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "げんき‐づく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE げんき‐づく EM JAPONÊS

げんきづく
genkizuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA げんき‐づく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «げんき‐づく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de げんき‐づく no dicionário japonês

Eu vou estar bem] [Energizing] [Moving Piggy (4)] Eu melhorei do meu corpo enfraquecido. Além disso, a energia se recupera. げんき‐づく【元気付く】 [動カ五(四)]衰えていたからだの調子がよくなる。また、気力が回復する。

Clique para ver a definição original de «げんき‐づく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM げんき‐づく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO げんき‐づく

げんき
げんき‐づける
げんき‐もん
げんきゅう
げんきょく‐ざい
げんきょく‐したいか
げんきょく‐せい
げんきょくせい‐がくしゅうしょう
げんきん‐あきない
げんきん‐うり
げんきん‐かきとめ
げんきん‐かんじょう
げんきん‐がい
げんきん‐じどうしはらいき
げんきん‐すいとうちょう
げんきん‐つうか
げんきん‐とりひき
げんきん‐どうとうぶつ
げんきん‐わりびき
げんきんけっさいがた‐スワップ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO げんき‐づく

あいきょう‐づく
あいぎょう‐づく
あか‐づく
あぶら‐づく
いきおい‐づく
いろ‐づく
いろけ‐づく
うす‐づく
‐づく
えん‐づく
おい‐づく
おうけ‐づく
おこ‐づく
おじけ‐づく
かた‐づく
かん‐づく
がん‐づく
きわ‐づく
くう‐づく
くせ‐づく

Sinônimos e antônimos de げんき‐づく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «げんき‐づく»

Tradutor on-line com a tradução de げんき‐づく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE げんき‐づく

Conheça a tradução de げんき‐づく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de げんき‐づく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «げんき‐づく» em japonês.

Tradutor português - chinês

蛮力元气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brute Genki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brute Genki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जानवर Genki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغاشمة جينكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубой Генки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brute Genki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ভাল আছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brute Genki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brute Genki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brute Genki
180 milhões de falantes

japonês

げんき‐づく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원기 키워야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brute Genki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brute Genki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரூட் Genki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुष्ट Genki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brute Genki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brute Genki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brute Genki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубої Генки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brute Genki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brute Genki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brute Genki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brute Genki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brute Genki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de げんき‐づく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «げんき‐づく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «げんき‐づく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre げんき‐づく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «げんき‐づく»

Descubra o uso de げんき‐づく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com げんき‐づく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
100歳まで元気に歩ける体づくり75のコツ
「きょうの健康」番組制作班, ‎主婦と生活社ライフプラス編集部, 2013
2
逆引き熟語林 - 784 ページ
つくめ燃え尽きるもえつきる杆つく 0 かん搔扞ろづく木兎つく 0 うさぎ. ... 名付くなづく言い名付くいいなづく在り付くありつく存じ付くぞんじつく曲付くく有り付くありつく気付くけづく,きづく元気付くげんきづく正気付くしょうきづく色気付くいろけづく娘付くむしけづく柿気付く ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 64 ページ
... 0 つくえ(机)きょうづくえこう,つくえ(置)こづくえながづ^えぬりづくえふづ^えふみづくえ〇つくよ(月きあさづくよほしづくよゆうづくよ ... づくけんしようっきもとづくかおつきねづくちかづきちょうしづくぞうさくづきちからづくじょうけんづきちかづくみやさまづきげんきづく ...
Hideo Nishizawa, 1955
4
夏目漱石 - 第 5 巻 - 163 ページ
... げんかんわき玄関傍 982 げんき元気元気に 1067 2369 1097 31 げんきづく元気づい 1674 けんき申う研究 3909 けんき I うする研究し研究する 80 447 396 1961 546 1273 42 けんき I 抹挙 2190 げんきん現金で現金に 4570 3553 11 けんご 4 34 1 4462 ...
夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
5
用字用語新表記辞典 - 168 ページ
松村明, 1973
6
文章辞典 - 第 1 巻 - 570 ページ
... I かんづく(感づく)かんづめ(かんおめ)かんのん(敏音)かんりょう(官僚)かんわ(緩和)〔き〕きかい(奇怪)きかん(お還)きこう(闻こう〕 ... ぐず 〔こ〕いしい(恋しい)う(仏語 けんこう(健康)げんきづく(元気づく)けんい(権 40 けわしい(険しい)けづめけつこ,フずくめけっか( ...
Daiji Shiraishi, ‎白石大二, 1968
7
動詞・形容詞問題語用例集 - 39 ページ
にころ 70 )けんかいする(限界)真の我,其の能動的なる我は決して客観化されず時間空間的に限一る者であり, (哲学以前 238 )げんきづく(元気付)町で父から刀を買つて貰ふと片野はすつかり元気づいて,反対に父の馬の歩みを急がせる様になつた。(厚物咲 16 ) ...
西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972
8
國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 39 ページ
(こころ冗)げんかいする(限界)真の我,真の能動的なる我は決して客観化されず時間空間的に医界されない或る者であり, (哲学以前 238 〕げんきづく(元気付)町で父から刀を買って貰ふと片野はすっかり元気づレ、て,反対に父の馬の歩みを急がせる様になった。
國立國語硏究所(Japan), 1971
9
新用字用語辞典 - 142 ページ
... 絹雲〔 6 巻〕げんかん玄闻げんえい幻彩げんかん厳寒けんえき検疫けんぎ建議けんえき権益けんぎ嫌疑,容ぉ.げんえき現ぉげんき元気げんえき減益~の決算,けんぎかい県議会—議貝,けんえ 0 検閲げんきづく元気づく〔付〕 げんきづける元気づける〔付〕げんごう元.
日本放送出版協会, 1981
10
からげんき: - 第 1 巻
ほりのぶゆき. こうしている」とつ『』づく思うよななあ兄キオ』で非情や一しかねへんでホンマ情けヘタしたら『W』そこらのヤツに二郷に入りては昔からよう|言うやん郷にした*』かえ」て W W M WWWM MT -ビ メキシカン故郷へ帰 e 』
ほりのぶゆき, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. げんき‐づく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kenki-tsuku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em