Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "けさ‐ごぜん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE けさ‐ごぜん EM JAPONÊS

けさぜん
kesagozen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA けさ‐ごぜん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «けさ‐ごぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de けさ‐ごぜん no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 Guerreiro do Samurai do Norte Sengen \u0026 thinsp; (Momota no Watari) \u0026 thinsp; Endo Midori \u0026 thinsp; (え ど う り と と お) \u0026 thinsp, fiel e salvando a vida de seu marido, ele foi morto extensamente como um substituto para si mesmo. Ele estava envergonhado de ter vergonha, e ele chamou de "Writing \u0026 thinsp; (monikaku) \u0026 thinsp;". けさ‐ごぜん【袈裟御前】 平安末期の女性。北面の武士源渡 (みなもとのわたる) の妻。遠藤盛遠 (えんどうもりとお) から恋慕され、夫の生命を救うため、自らその身代わりとなって盛遠に殺された。盛遠は恥じて出家し、文覚 (もんがく) と称した。

Clique para ver a definição original de «けさ‐ごぜん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM けさ‐ごぜん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO けさ‐ごぜん

ごん‐きょう
ごん‐しゅう
ごん‐じ
ごん‐の‐たき
ごんえんぎ
けさ
けさ‐がけ
けさ‐がた
けさ‐がため
けさ‐ぎり
けさ‐ずきん
けさ‐だすき
けさ‐の‐あき
けさ‐の‐はる
けさ‐ぶくろ
けさ‐ほど
けさだすき‐もん
けされた‐ねんきん
ざ‐けざ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO けさ‐ごぜん

あ‐ぜん
あい‐ぜん
あおうどう‐でんぜん
あがり‐ぜん
あげ‐ぜん
あげぜん‐すえぜん
あばれ‐たんぜん
あわの‐ぜん
あん‐ぜん
い‐ぜん
いい‐きぜん
いち‐ぜん
いち‐の‐ぜん
いちにち‐いちぜん
いちねん‐さんぜん
いちもく‐りょうぜん
いわい‐の‐ぜん
いん‐ぜん
ぜん
うっけつせい‐しんふぜん

Sinônimos e antônimos de けさ‐ごぜん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «けさ‐ごぜん»

Tradutor on-line com a tradução de けさ‐ごぜん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE けさ‐ごぜん

Conheça a tradução de けさ‐ごぜん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de けさ‐ごぜん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けさ‐ごぜん» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天上午御膳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta mañana Gozen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This morning Gozen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज सुबह Gozen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا الصباح Gozen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сегодня утром Gozen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esta manhã Gozen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজ সকালে Gozen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ce matin Gozen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pagi ini Gozen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

An diesem Morgen Gozen
180 milhões de falantes

japonês

けさ‐ごぜん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오늘 아침 앞에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iki morning gozen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng nay Gozen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று காலை Gozen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज सकाळी Gozen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu sabah Gözen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questa mattina Gozen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dziś rano Gozen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сьогодні вранці Gozen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În această dimineață, Gozen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σήμερα το πρωί Gözen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vanoggend Gozen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

I morse Gozen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denne morgenen Gozen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de けさ‐ごぜん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «けさ‐ごぜん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «けさ‐ごぜん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre けさ‐ごぜん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けさ‐ごぜん»

Descubra o uso de けさ‐ごぜん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けさ‐ごぜん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戸の洒落絵入りことば遊びを読む - 24 ページ
先ず、佛へごぜんほとけごぜん御膳を供えるところから「佛御前」。そして朝に飯けさごぜんけさ御膳を食べるので「今朝の御膳」、つまり「袈裟ごぜん御前」である。佛御前は、平清盛に寵愛され、世をはかなんで嗟峨へ隠遁した女。袈裟御前は夫の身代わりと ...
渡辺信一郎, 2000
2
大国魂神社の歳時記 - 13 ページ
けさいそくぎ御饌催促の儀五月五日(午後三時)神前に供える御膳を、所役の浦野氏が、もうひとりの所役である細谷氏に向かい催促する儀式です。ごれいせんぎ御霊遷の儀五月五日(午後五時二十分)まつごしんれいうつ本殿に祀ってある八社の御神霊を神輿 ...
桜井信夫, 2002
3
Akitsu-mura shi - 256 ページ
Zenji Eguchi, 1966
4
美姬と妖婦 - 93 ページ
雄々しき女たち袈裟御前の原型中国には、「義のために死ぬ」という理想のタイプの一つがあり、それを具現した女性も少なくないのである。いうなれば女豪傑である。けさごぜんもんがく日本の故事に、袈裟御前と文覚丘人の説話がある。文覚上人は出家前、遠藤 ...
村山孚, 1974
5
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 71 ページ
袈裟.衣、いといみじくて』古典大系一一九四頁けさ-ぎり【袈裟切】(名)一方の肩先より、斜めに他の一方の腋の下へかけて切り下げること。袈裟懸。文例 1 太平記巻第十四、箱根竹下合戦『坂本様ノ袈裟切ュ成仏セヨト云儘二』古典大系お五九頁けさ-ごぜん袈裟 ...
平等通照, 1978
6
日本「神話・伝說」総覽 - 386 ページ
けさごぜん袈裟御前 1 伝説上の人物。わたる 2 平安末期の武士源(渡辺)渡の妻だったが、夫の同族遠藤盛遠に横恋慕される。盛遠は袈裟の母を威して思いを遂げようとするが、それを知った袈裟は盛遠を止め、夫を殺せと唆す。しかし盛遠が殺したはずの渡は ...
宮田登, 1993
7
川柳登場人物の辞典 - 91 ページ
清博美, 2009
8
江戶時代女性生活研究 - 250 ページ
女政岡、 10 文展千代、'了然尼、 12 加賀の千けさごぜん 4 つし 1 のつぽね 1 つらさょひめしらぎくひめはつ代女、 袈裟御前、 松島局、 松浦佐用姫、^ -菊姫、 17 下女お初、くれはとり I 」し赛#ないししらび. -ラしぎおうはんかくじ 1 やおやおしちたんザん 呉織、 1 ...
江森一郎, 1994
9
地図と写真から見える!京の都歴史を愉しむ! - 121 ページ
ー一'ー- ' ' ~~204 勝海舟かっかいしゅう~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ー 30 、ー 32 桂小五郎かっらこごろう~~~~~~~ー~ 32 、 38 、 42 、ー 34 、ー 40 、ー 42 狩野 ... ー 80 久坂玄瑞くさかげんずい-・・35、 42、ー 26 、ー 32 袈裟御前けさごぜん” - ~ ~ 'ー' ' ' - ~ ” ~ - .
川端洋之, 2012
10
Jinbutsu Nihon no joseishi 100-wa - 56 ページ
その人妻の名は、袈裟御前。この話は、芥川龍之介によって、『袈裟とお遠』という小説にも、仕立てられている。もりとお文覚は、もとの名を遠藤盛遠といった。袈裟は、盛遠こ- ? *がわの伯母衣川の娘だったから、二人はいとこ同士だった。袈裟が十六歳で、盛遠 ...
Fusako Koishi, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. けさ‐ごぜん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kesa-kosen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em