Significado de "ぎゃっ‐こうか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぎゃっ‐こうか EM JAPONÊS

ぎゃっ	‐	こう	か
gyaxtu		kou	ka

O QUE SIGNIFICA ぎゃっ‐こうか EM JAPONÊS

definição de ぎゃっ‐こうか no dicionário japonês

___ ___ __ 2 ___ __ 2 ___ ___ 0

ぎゃっ‐こうか【逆効果】 期待したのとは反対の結果が出ること。

TRADUÇÃO DE ぎゃっ‐こうか

Conheça a tradução de ぎゃっ‐こうか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぎゃっ‐こうか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎゃっ‐こうか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: GI 〜雅〜津市无论哪种方式
• Tradutor português - espanhol: Gi ~ ya ~ tsu en ambos sentidos
• Tradutor português - inglês: Gi~ya~tsu either way
• Tradutor português - hindi: सैनिक ~ फिर ~ त्सू या तो रास्ता
• Tradutor português - arabe: غي ~ يا ~ تسو في اي من الاتجاهين
• Tradutor português - russo: Gi ~ Я. ~ цу или иначе
• Tradutor português - português: Gi ~ ya ~ tsu de qualquer maneira
• Tradutor português - bengali: অথবা Giya ´এই
• Tradutor português - francês: Gi ~ ya ~ tsu de toute façon
• Tradutor português - malaio: Atau Giya ´ini
• Tradutor português - alemão: Gi ~ ya ~ tsu oder so
• japonês: ぎゃっ‐こうか
• Tradutor português - coreano: ぎゃっ갈까
• Tradutor português - javanês: ___ ___
• Tradutor português - vietnamita: Gi ~ ya ~ tsu một trong hai cách
• Tradutor português - tâmil: அல்லது Giya ´இந்த
• Tradutor português - marata: किंवा Giya ´या
• Tradutor português - turco: Veya Giya´ bu
• Tradutor português - italiano: Gi ~ ya ~ tsu in entrambi i casi
• Tradutor português - polonês: Gi ~ ya ~ tsu czy inaczej
• Tradutor português - ucraniano: Gi ~ Я. ~ цу чи інакше
• Tradutor português - romeno: Gi ~ Ya ~ Tsu , fie un fel
• Tradutor português - grego: Gi ~ ya ~ Tsu ή τον άλλο τρόπο
• Tradutor português - africâner: Gi ~ ya ~ tsu óf manier
• Tradutor português - sueco: Gi ~ ya ~ tsu båda hållen
• Tradutor português - norueguês: Gi ~ ya ~ tsu uansett

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎゃっ‐こうか»

Descubra o uso de ぎゃっ‐こうか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎゃっ‐こうか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日语汉字读音速查词典 - 522 ページ

... しん]逆児[さか^逆風[ぎゃくふう)逆光[ぎゃっこう]逆光線〔ぎやぐこうせん]逆恨み[さかうらみ]逆接[ぎゃくせつ】逆境[ぎゃっきょう]逆 ... しゅう】逆効果[ぎやぐこうカ^逆効果[ぎゃっこう力、』逆心(ぎゃくしん】逆^ 7 【ぎゃっこうお逆宣伝[ぎゃくせんでん]逆様(さかさま)逆 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 176 ページ

... 卞^一付*の』 6 ぎゃっきょう逆境「逆境にもめげずに、たくましく生きる」きゃっこう III 光「金メダルを取って一铋脚光を浴びる」ぎゃっこう道光「逆光を巧みに利用した、幻想的な写真」ぎゃっこうス 1 逆行「時代の流れに逆行する改憲論議」ぎゃっこうかナに逆効果「 ...

倉持保男, 2007

新修国語漢和辞典 - 55 ページ

14 ライ; '肩, 1 * 18 びる世の注; 0 の的になる,ぎゃっこう【逆行】^ ^ ; .に. 5 ^ ;イドぎやっこ, ? &【逆効果おおおぎゃっこうせん【逆光線】 1 ^ 1 ^ ? ?トらさぎ牛くこ 51 ん. ! ! ! ^ ! 'キヤプシュ〔 1108 ?金,赛なま, I チ-プク.キャッチフレ—ズ〔 810111 * 380 ^ ^ ^おひの, ...

宇野哲人, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 320 ページ

ま際雅 1 通貨^貨貨^放敉放邦邦半包小洋^風^虱^兼奉贩芸囊歌火下^家靴赛 I ! ^ ^稚家化菜業納米能化 V " " " " " " "画^ " ^ "囊農歌農科"豕ネ^一;カ I ー,おんしつこうか【洞^効果】ぎゃっこうか【逆効果】ひょうひこうか【表^ 8 - 0 ジェ 1 力 I ブこうか【 11 ^】がいぶ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

常用新用字用語辞典 - 99 ページ

... きゃたつ,脚立(脚榻)きゃっか 11 却下 8 申請を却下する 1 きゃっかん,客観 8 客観情努.客観的^主観ぎゃっきょう逆墉 8 逆境にめ'げず 81 「ぎやくきよう」とも。ハ順境ぎゃっこう力、逆効果國「ぎやくこう力、」とも。ぎゃっこうせん逆光線 8 「ぎやくこうせん」とも。

島田昌彥, 1981

ポータブル日韓・韓日辞典 - 219 ページ

きゃっこう【脚光】ぉ 31 ^ 6 ^一を浴 6 びる^ ^ "音せ畔.ぎゃゥ二う【逆行】^ 1 ( ^ 11 ^ ^. ^ "時代^、の流^れに〜するス 1 ^ ^立吾^ ^ ^ ^呌, - ^噸行き" .ぎゃっこうか【逆効果】ぬ 31 ^卜^ ^直^ 4 ,二ぎゃくこうか.ぎやつ二うサん【逆光線】灯阁叫^ス丄^ぎゃくこうせん.

民衆書林編集局, 2000

角川用字用語辞典 - 140 ページ

... ー教授。'「かくいん」とも。ぎゃくこうか逆効果@厳しい処分がーを生む。 V 「ぎゃっこうか」とも。ぎゃくさつ ... ー的に見る。ー性がある。ー的態度と主観的態度。 V 「かっかん」とも。ぎゃっきょう ...

吉川泰雄, 1981

現代日中辞典 - 102 ページ

彼と〜の立場に立つ/站在眼他完全相反的立场.お客におごってもらうのは〜だ/礼认外来.〜コースをたどる/开倒车,きゃくかん〔客観〕—きゃっかんぎ,くこうか〔逆効果〕—ぎゃっこうかぎやくさつ〔虐殺〕〜事件/惨案.捕虞を〜する/虐杀俘虏.人民を〜する/屠杀人民.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

クナイビティざやっきょう【逆境】: ^ ^ 5 。^^?, ^诜 5 やっこう【脚光】^もらす 1 ^「 I を浴びる」無限軌, 1 .使用。^遂一尤ぎやつこう【逆行】^り「時代に I する」ー摩行。 1V ュぎやつこう【逆光】| ? ^ | 2 。"は I ト逆 2 ,ぎゃっこうか【逆効果】^魏^ 1^の効果。ぎゃくこうか ...

Tetsuto Uno, 1996

新選国語辞典 - 285 ページ

ぎゃく-こうか【逆妫果】 1 ぎゃっこうか阁思ったのと反対の効果。ぎゃく-こうせん【迎光線】リぎゃっこうせん^対象のうしろから照らす光線。ぎゃく.コ I ス【^コ I ス】〈 81130 困進むべき方向と反対の方向に進むこと。特に、時代の流れと反対の方向に向かうこと。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994