Significado de "きちがい‐じみる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きちがい‐じみる EM JAPONÊS

き	ちがい	‐	じみる
ki	tigai		zimiru

O QUE SIGNIFICA きちがい‐じみる EM JAPONÊS

definição de きちがい‐じみる no dicionário japonês

Eu entendo mal 【louco louco】 [Mokuma Kazumi] O comportamento e as coisas parecidas estão perdendo suas meninas comuns e parece que elas são insanas.

きちがい‐じみる【気違い染みる】 ［動マ上一］言動などが常軌を逸していて、正気とは思えないほどである。

TRADUÇÃO DE きちがい‐じみる

Conheça a tradução de きちがい‐じみる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きちがい‐じみる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きちがい‐じみる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 疯狂我Jimiru
• Tradutor português - espanhol: Mad me Jimiru
• Tradutor português - inglês: Mad I Jimiru
• Tradutor português - hindi: पागल मैं Jimiru
• Tradutor português - arabe: جنون I Jimiru
• Tradutor português - russo: Mad Мне Jimiru
• Tradutor português - português: Mad I Jimiru
• Tradutor português - bengali: ম্যাড Jimiru
• Tradutor português - francês: Mad je Jimiru
• Tradutor português - malaio: Mad Jimiru
• Tradutor português - alemão: Mad Ich Jimiru
• japonês: きちがい‐じみる
• Tradutor português - coreano: 미치광이じみる
• Tradutor português - javanês: mad Jimiru
• Tradutor português - vietnamita: Mad tôi Jimiru
• Tradutor português - tâmil: மேட் Jimiru
• Tradutor português - marata: वेडा Jimiru
• Tradutor português - turco: Mad Jimiru
• Tradutor português - italiano: Mad I Jimiru
• Tradutor português - polonês: Mad I Jimiru
• Tradutor português - ucraniano: Mad Мені Jimiru
• Tradutor português - romeno: Mad I Jimiru
• Tradutor português - grego: Mad Ι Jimiru
• Tradutor português - africâner: Mad Ek Jimiru
• Tradutor português - sueco: Mad jag Jimiru
• Tradutor português - norueguês: Mad Jeg Jimiru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きちがい‐じみる»

Descubra o uso de きちがい‐じみる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きちがい‐じみる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 98 ページ

... 高気位の高い人。きにいり気に入りきだて気立てきにいる気に入るきちがい 91 違いきにかける気に掛けるきちがいあめ気違い雨きにくわぬ気に食わぬきちがいじみる気違いじみるきにさわる気に障るきちがいにはもの気違いに刃物きにしない気にしないきちがい ...

秦恒平, 1984

現代国語例解辞典 - 210 ページ

1 まるで気連いざただ I きちがい-じ.みる気違いじみる(気違い染みる) ! 45 ^】【動上一】することや言うことが,きわめて異常に見える,きちがい-みず気違い水^ ^】酒のこと, ?飲むと正気を失う水の意から, た 8 。「さっかいな事拌」 1. 【き-ちょう 5 資重】〔^動】非常に ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

國立國語硏究所資料集 - 第 7 巻 - 123 ページ

あらくれ 24 ^きょい(皓) —しろい行業は氷霜よりも^ ! , (恩譬の彼方に 70 、さようきじみる—きちがいじみるき.ようじんじみる—きちがいじみるきょうす—もてなすきよくせんする—カーブするきらいな(嫌) —いやな若い女として御婕さんは思慮に富んだ方でした ...

國立國語硏究所(Japan), 1971

動詞・形容詞問題語用例集 - 122 ページ

ま一"あ・貴方の死んだ夢を見るなんて刀(破成 1 cc)きたならしいづけがらわしいきちがいじみる(狂気)づぎょうぎじみる髭の延びた ... てるぢやない>力 0 は) きちがいじみる(狂人染)づぎょうじんじみる見給へ・まあ其主義からして,もう狂人 122II いくとおりにも読みうる;

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

にっぽん語風俗学 - 104 ページ

Masaru Nagano 104 ように思われます。この点、「学者ぶる.上品ぶる」などの「ぶる」に似ています。気違いじみる.不良じみる」などのように、いい意味よりもむしろ悪い面に使われることが多い元来「何々じみる」ということばは、「学者じみる.子供じみる.婆さんじ ...

Masaru Nagano, 1969

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1051 ページ

引つ—降り—還(や)り-いいこめる【!1:い 88 める】もきこめる【蒙き込める】ひきこめも【引き込める】こごめも【肿める】ふゥじ ... 【眨める】しみる|じみも|じみる(染みる) ^ 31 汗—油気違い—子供—所甲きちがいじみる一しょたいじみる 1 しぱいじみる 1 あかじみる一すか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 510 ページ

しまり,しめ.しめ油染みるあぶらじみる亀屋铋かめやじまる,ちめる,てい垢染みるあかじみる丹!义& !たんごじま引き械まるひきしまる所帯染みるしょたいじみる子持ち 8 こもちじま取り締まるとりしまる年寄り染みるとしょりじみる ^ 1 い染みるきちがいじみる手締めて.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

现代日汉大词典 - 407 ページ

きちがいざた【気違い沙汰'気狂い沙汰】疯抂的行为.狂妄的行あムこの荒海けミ)に船を出すなど〜だ/海上这么波涛汹涌 8*6 船出海,简直是发疯。八この吹雪ひひ)の中を山に登るなんて全く〜だ/在这样暴风雪中要登山去,那简直是发疯。きちがいじ'みる【気違い ...

姜晚成, 1987

ケインズとシュンペーター: 現代経済学への遺産 - 88 ページ

私は、既得権益の力は思想の漸次的な浸透に比って天声を聞くと称する狂人たちも、数年前のある三文学者から彼らの気違いじみる実際家たちも、過去のある経済学者の奴隸であるのが普通である。権力の座にあれ以外にはないのである。どのような知的影響 ...

根井雅弘, 2007

必携季語秀句用字用例辞典 - 272 ページ

かす。園機転.頓知^。きちがい気違い(気〈狂い)野球—。—に刃物。酒は—水。 I !狂人-乱心*マ二ア。きちがいじみる気違い染みる(気〈狂い染みる) 1 .みた行為。ヮきちがいなすな 5 お汜違サ加子きちかいなすび。 111 晚夏-植物。朝鮮朝顔.ダチュラ。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997