Significado de "もく‐ぐう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もく‐ぐう EM JAPONÊS

もく	‐	ぐう
moku		guu

O QUE SIGNIFICA もく‐ぐう EM JAPONÊS

definição de もく‐ぐう no dicionário japonês

Boneca feita com uma árvore. A Passo a passo. 2 antigos amigos chineses, bonecas de madeira. Impulsionado na dinastía Han desde o período dos Reinos Combatentes, foi feito para a antiga Dinastia Ming. Vestuário de madeira.

もく‐ぐう【木偶】 １ 木で作った人形。でく。くぐつ。２ 古代中国の副葬品で、木製の人形。戦国時代から漢代に盛行、元・明代に至るまで作られた。木俑。

TRADUÇÃO DE もく‐ぐう

Conheça a tradução de もく‐ぐう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もく‐ぐう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もく‐ぐう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 希瑟EVEN
• Tradutor português - espanhol: Heather AÚN
• Tradutor português - inglês: Heather EVEN
• Tradutor português - hindi: हीदर भी
• Tradutor português - arabe: هيذر EVEN
• Tradutor português - russo: Хизер ДАЖЕ
• Tradutor português - português: Heather MESMO
• Tradutor português - bengali: হিদার GU
• Tradutor português - francês: Heather MÊME
• Tradutor português - malaio: Heather gu
• Tradutor português - alemão: Heather EVEN
• japonês: もく‐ぐう
• Tradutor português - coreano: 도 구 대우
• Tradutor português - javanês: Heather gu
• Tradutor português - vietnamita: Heather NGAY CẢ
• Tradutor português - tâmil: ஹீத்தர் gu
• Tradutor português - marata: प्रयत्न
• Tradutor português - turco: Heather gu
• Tradutor português - italiano: Heather ANCHE
• Tradutor português - polonês: Heather NAWET
• Tradutor português - ucraniano: Хізер НАВІТЬ
• Tradutor português - romeno: Heather CHIAR
• Tradutor português - grego: Heather ΑΚΟΜΑ
• Tradutor português - africâner: Heather SELFS
• Tradutor português - sueco: Heather ÄVEN
• Tradutor português - norueguês: Heather SELV

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もく‐ぐう»

Descubra o uso de もく‐ぐう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もく‐ぐう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 264 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 28 ページ

きんまみち木骨】もっこつ木骨煉瓦造】もつこつれんがぞう木高】こだかし木乾】きぼし木偶】きでこ.でく.でこ.ぼくぐう 1 もくぐう木偶人】ぼくぐうじん^もくぐうじん.もくぐうにん木偶人形】でくにんぎょう木偶回】でくまわし-でこまわし木偶芝居】でこしばい木偶坊】でくのば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

語誌 - 第 3 巻 - 120 ページ

また「でく(木偶)」ともいうが、これを『大言海』るように、人に似せて作ったもの、すなわち「人形」の意とを表している。「偶」は「偶像」ということばでも分かなどともいうのは、それが木や土で作られたものであるこじん.もくぐうにん)」「卞人(もくじん.もくにん)」「土禹(ど ...

佐藤喜代治, 1983

逆引き熟語林 - 298 ページ

内 8 民待遇ないこくみんたいぐう特別待遇とくべつたいぐづ(殳員待 19 やくいんたいぐう虐遇ぎゃくぐう^ちぐう恩遇おんぐう殊遇しゅ ... でく(木偶) .でこ(木め土偶どぐう匹偶ひつぐう木偶もくぐう対偶たいぐう奇偶きぐう配偶はいぐう、いちぐう不遇ふぐう^ 9 しょぐう ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon dai jisho - 811 ページ

木造、中空、表- 1 魚锊ヲ彫^もく.きん( (第二通突全 5 名,一木琴 I 字昔,匣ノ上ュ幅ノ狭ィ板ヲ镀シタ樂お- , II 形, 0 もく.ぐう( (第三グ)ザ. )名.一(木偶)一漠語。入- ?もく.げき( (第三ゲ琴... )名ノ(目! 601 澳語,確力- 1 目,テ見ルコト,もくげん.じ(第三上)各, 4 ー(木思 ...

Binyō Yamada, 1894

日本語語彙大系: Tango taikei - 533 ページ

... 崎(くうすざき) [固] 49 陸上地形名グーズベリー[名] 677 作物 854 果物寓する(ぐうする) [自動]真する(ぐうする) [他動]遇する(ぐう ... 雉連絡(くうちれんらく) [名] 1545 通信空挺,空てい(くうてい) [名] 1766 侵略空蟹くうていぶたい) [名] 370 隊偶蹄目(ぐうていもく) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

なぜここまで拡大したのか?口蹄疫

口蹄疫にかかる動物は、いわゆる偶蹄目(ぐうていもく)、つまりヒヅメが偶数ある動物になります。例えば、牛、豚、ヤギ、羊、鹿、イノシシなどがそれにあたります。感染した個体は、身体に水泡ができたり、発熱などの症状を見せますが、この病気が最も恐ろしい点 ...

All About 編集部, 2013

日语汉字读音速查词典 - 507 ページ

木仏[きぶつ】木木[きぎ〕木工[もっこう]木目[きめ)木瓜[ぼけ]木目[もくめ)木管[もっかん)木目込人形【きめこみにんぎ木斛[もつこく]木訥[ぼくとつ]しょう] '木戸[きど〕木捻子[もくねじ]木戸銭[きどせん)木偶[でく)木肌【きはだ】木偶[もくぐう]木鋏[きばさみ〕木偏[きへん] ...

来一民, ‎陈艺, 1994

浅井了意集 - 132 ページ

兎も角も成べき事なるを目にもみえぬ事に。はやく命をすてたるハ。智慮のたらぬしるし。なるべし」(,〔第十一図(ひォ)〕國それにつきてハ。日本の風俗に。御恩をかうふりし。主君のために。? ?腹をきるといふ事これあり。ももくぐうにんぎやうろこしのいにしへハ。

Ryōi Asai, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1993

逆引き広辞苑 - 119 ページ

ぐういなづぎくう力じんのきくうハきくうへきくう力くくう力くくうこくくうとくくうはくぐうほくくうもくぐうぎゃくぐうなレけくうこくうこくうこく 4-'むかろ(向力う,対う)出( ^で—い—売り— &け—来—肝(ビ I 差. ^ I 直(ち—立ち—立て—手—出— 2 ^ 1 馳せ— 01 くう(空)一切(お) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «もく‐ぐう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo もく‐ぐう no contexto das seguintes notícias.

村芝居一座、４５年ぶりに復活 徳島・那賀町の農村舞台で公演

三好市出身の人形遣い勘緑さん主宰の木偶舎（もくぐうしゃ）と神戸のパフォーマンス集団「クロワッサンサーカス」による公演もあり、人形がサーカスに加わるユニークな演出が、観客を引きつけていた。 北川農村舞台を見るのは３度目という田中幸子さん（７５）＝ ... «徳島新聞, set 15»

徳島市立考古資料館で特別企画展 土器や土製仮面など展示

切れ長の目や太い眉など時代によって顔つきが異なる。同市庄町で出土した弥生時代の木偶（もくぐう）は鼻筋の整った顔が特徴。祖先の顔を表現し、集落の祭りに使われたとみられる。長岡京時代に疫病封じの祭事に使われていた「墨書人面土器」は、表面に ... «徳島新聞, set 15»

特別企画展：古代人残した表情 仮面など１００点展示 徳島市立考古 …

展示される徳島市指定文化財の木偶（もくぐう）＝写真・資料館提供＝は、弥生時代に集落内の祭りに使用されたと考えられており、庄遺跡（庄町１）で発掘された。 ... 各時代の顔の表現をテーマにした大学教授による講演や、土製品を作るワークショップもある。 «毎日新聞, set 15»

阪神梅田駅で西宮神社「えべっさん」PR－木偶舎による「戎舞」も

今年は木偶舎（もくぐうしゃ）による「戎舞」が披露され、来場者の幸福や阪神タイガースの優勝を祈願しながら酒を飲むえびす様に会場が沸いた。戎舞の後には、「福が来るように」と客席に近寄り、鈴を振りながら五穀豊穣（ほうじょう）を祈る三番叟（さんばそう）も ... «梅田経済新聞, jan 13»