Significado de "きん‐たん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きん‐たん EM JAPONÊS

きん	‐	たん
kin		tan

O QUE SIGNIFICA きん‐たん EM JAPONÊS

definição de きん‐たん no dicionário japonês

Kin Tan [Kintan] Nos velhos tempos, o médico do Taoism quebrou a pedra do ouro e a fez amassar e é um remédio da imortalidade idosa. Início da discórdia.

きん‐たん【金丹】 昔、道教の道士が金石を砕いて練って作ったという不老不死の薬。
きん‐たん【釁端】 不和のはじまり。

TRADUÇÃO DE きん‐たん

Conheça a tradução de きん‐たん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きん‐たん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きん‐たん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金坛
• Tradutor português - espanhol: oro Tan
• Tradutor português - inglês: Gold Tan
• Tradutor português - hindi: गोल्ड टैन
• Tradutor português - arabe: الذهب تان
• Tradutor português - russo: Золото Тан
• Tradutor português - português: ouro Tan
• Tradutor português - bengali: গোল্ড তান
• Tradutor português - francês: or Tan
• Tradutor português - malaio: Gold Tan
• Tradutor português - alemão: Gold Tan
• japonês: きん‐たん
• Tradutor português - coreano: 금 담
• Tradutor português - javanês: Tiyang emas
• Tradutor português - vietnamita: vàng Tân
• Tradutor português - tâmil: தங்கம் டான்
• Tradutor português - marata: गोल्ड टॅन
• Tradutor português - turco: Altın Tan
• Tradutor português - italiano: oro Tan
• Tradutor português - polonês: Złoty Tan
• Tradutor português - ucraniano: золото Тан
• Tradutor português - romeno: aur Tan
• Tradutor português - grego: χρυσό Tan
• Tradutor português - africâner: Gold Tan
• Tradutor português - sueco: guld Tan
• Tradutor português - norueguês: Gold Tan

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きん‐たん»

Descubra o uso de きん‐たん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きん‐たん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中が回文、全部いかがかな? - 26 ページ

... んおんいんえんだんおんえんうんぱんれんきんかんぜんいんぎんけんどんてんけんだんこんてんたんせんびんてんめんにんじんはんえんきんざんろんざんげんがんほんでんどんかんそんきんてんさんたんらんせんせんしんらんたんおんしんぴんさんりんさんもんしん ...

大山みほ, 2007

水滸傳 - 第 3 巻 - 11 ページ

フ 1 ^しゅだんあんいだ みづとゥか山^んたんとか 二編卷之四三百四十七逕に寺中へ囘&下&師父に謁す。三藏悅 ... 老君心に金丹を與ふる事を惜めども、他また砷通をもつて多く偸み去ん事を恐れ、且善事のさふららうくんこ 4 -、きんたんあたこと 4 しかれしんつ.

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1180 ページ

ほ,検敁妝^断暧探反短痰^ ^ (谷找^金生断^端緞^ ^ ^賊暖旦単嘆鄆胆一^一 22 一も一一 5 き一" " " " ^一^ I ""^^ ―― ^歎段短蕃 3 肤おええええいィあぎいんんんんんんンんゎわわわ口ろろだただだたたタただだだだダだたンン/ 1 ノ海無緣演鈴禺ま殖髏境和硝 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

安藝・備後の民話 - 第 23 巻 - 203 ページ

垣內稔. いが食え」と言って、卵だけもらいました。乙れにすっかり威心したタヌキは、いろいろのことを話して、平六にうちとけてきました。「きんたん、あまやあ、何が一番きらいなら。わしやあ、人間のすう匪草の! I が一番きらいじやが、(あれを)ありようすやあ、むせ ...

垣內稔, 1959

繪本西游記 - 14 ページ

ねむ弟子丹房の裏にて一粒の丹を捃ひ服し候ひしが其儘睡りて牛の走りしを知候はす老君が曰おもふに我前: "火たんねることりうあや ... んとぶいはくしゆら^んかにきんたんさくだたまて本洞へ歸り去ぬ羅漢は惘果手を空ゥして雲の端に立すみかかへさりら?

呉承恩, ‎西田維則, ‎大原東野, 1910

Dōkyō jiten - 794 ページ

野口鐡郎, 1994

十八史略(上)

けいかたんけいかいよいよ莉輌を秦に派遣して丹の宿願を果たさせようとした。前朝は(普通では秦王は自分に会わないであろうと思 ... かえきすいうたていきんたん輔は易水のほとりまで来たとき、朗々と詠った。(太子丹はじめ親友の提琴家その他二、三の人々は ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

伝説の「武器・防具」がよくわかる本: 聖剣エクスカリバー、妖刀村正からイージスの盾まで

ほっすせんたんきんたん払子/仙丹(金丹)混天綾/潮監珠と潮乾珠やたのかがみやかみ丶さこのまがたま八間鏡/八項勾玉 〇棒をあやつる和尚の本懐 0 重話. 廣法の釜/ゴブニュの杖庫法のランプ/空飛ぶじゅうたん天命の書版/アムリタはく)つせんばしょうせん白 ...

造事務所, 2012

伝説の「魔法」と「アイテム」がよくわかる本

ひょうたん返事をした者を吸いこむ廃法の瓢箪しきんべにひさ〝こ紫金紅一胡一盧ー TEM の偽名だろうがそんなの関係ねぇ!しきんべにひさ〝こひ ... 紅一朝一慮もきんたん)つつわしかしその本来の用途は、必ずしも戦闘アイテムではない。金丹を入れておく器と ...

造事務所, 2008

高野聖

しょうぎこながれておけく床几の前には冷たそうな小流があったから手桶の水を汲もうとしてちょいと気がついた。じせつがらおそろはやそれというのが、時節柄暑さのため、恐しい悪い病が流行って、先に通った辻などという村は、かいしばいまんきんたんした ...

泉鏡花, 1971

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きん‐たん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きん‐たん no contexto das seguintes notícias.

太平洋戦争開戦の詔勅は「積極的平和主義」だった

今や不幸にして米英両国と釁端（きんたん）を開くに至る。まことにやむを得ざるものあり。あに朕が志ならんや。 中華民国政府、さきに帝国の真意を解せず、みだりに事を構えて東亜の平和を攪乱し、遂に帝国をして干戈を執るに至らしめ、ここに四年有余を経たり ... «BLOGOS, dez 14»

安くて、近くて、短期間で行ける世界の都市10選

安近短（あんきんたん）」という言葉をご存知でしょうか？ 費用が「安く」、距離的に「近く」、「短い」日程で実現できる旅行やレジャーの傾向をさす言葉で、日帰り旅行や国内の小旅行にとどまらず、近場の海外旅行にもこの言葉が当てはめて使われるようになってい ... «livedoor, out 13»

浪華紙魚百景 大商大商業史博だより 伊勢参宮道中控

その日はそれから外宮に参詣し、翌日は内宮を参詣した後、その足で朝熊山へ登り名物の妙薬万金丹(まんきんたん)を土産に買うなど、寸暇を惜しんで遊山にいそしんでいる。翌朝二見で御来光を仰いで伊勢をたち、松阪から雲津川を渡って香良洲神社に参詣。 «大阪日日新聞, set 13»

600年の歴史を持つ伊勢の伝統薬「萬金丹」に注目し、「萬金飴」新発売

伊勢の伝統薬の販売などを手がけるベンチャー企業＝パイン・メディテック（伊勢市朝熊町）は12月29日、600年以上前から伊勢参りの土産物として重宝されてきた伝統薬「萬金丹（まんきんたん）」に注目し、アメ菓子「萬金飴（まんきんあめ）」を商品開発し、テスト ... «伊勢志摩経済新聞, dez 08»