Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ギニョール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ギニョール EM JAPONÊS

ぎにょーる
ギニョール
ginyo-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ギニョール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ギニョール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ギニョール

Guignol

ギニョール

Guignol é o nome do protagonista de uma jogada de fantoches de dedo feita pelo francês Laurent Murge em 1808 e agora também é usado como um termo genérico que se refere a todo o teatro de fantoches que o tornou o herói. Ao filmar filmes japoneses de efeitos especiais, o modelo parcial usado para complementar o desempenho da fantasia de um monstro, etc., também é chamado de "Guignol", mas "fantoche" é um termo mais correto, como esses termos . ... ギニョールとは、1808年にフランスのローラン・ムルゲによって作られた指人形芝居の主人公の名であり、現在はそれを主人公とした人形劇全体を指す総称としても使われている。 日本の特撮映画の撮影において、怪獣等の着ぐるみの演技を補完する目的で用いられる部分モデルのことも「ギニョール」と通称されるが、これらを指す言葉としては“パペット”がより正しい用語である。...

definição de ギニョール no dicionário japonês

Guignol 【(França) guignol】 "Ambos" Guignol "e" Puppet "são coisas que colocam as mãos no tronco da boneca e manipulam com os dedos. Também um show de marionetes por isso. ギニョール【(フランス)guignol】 《「ギニョル」とも》操り人形で、人形の胴体の中に手を入れて指で操るもの。また、それによる人形劇。
Clique para ver a definição original de «ギニョール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ギニョール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ギニョール

ディングズ
ド‐ベール
ド‐ミシュラン
ド‐ルージュ
ギニ
ギニ
ギニア‐わん
ギニア‐ビサウ
ギニアちゅう‐しょう
ギニアワーム‐しょう
ギニョ
ネス‐ストアハウス
ネス‐ブック
ビバイト
ピュール‐レース
フテッド
フト
フト‐けん
フト‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ギニョール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
あつりょくよくせい‐プール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
いりょう‐モール
うわがき‐インストール
おいのり‐メール
おおさかじょう‐こくさいぶんかスポーツホール
おおさかじょう‐ホール
おんすい‐プール
かいせん‐リセール
かいりょう‐ふじたスケール
かいりょうがた‐ビーダブリューアール
かいりょうがた‐ピーダブリューアール
から‐メール
かん‐ビール
きん‐モール

Sinônimos e antônimos de ギニョール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ギニョール»

Tradutor on-line com a tradução de ギニョール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ギニョール

Conheça a tradução de ギニョール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ギニョール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ギニョール» em japonês.

Tradutor português - chinês

吉尼奥尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guignol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guignol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guignol
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guignol
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гиньоль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guignol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Guignol
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guignol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Guignol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guignol
180 milhões de falantes

japonês

ギニョール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기뇰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Guignol
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guignol
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Guignol
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Guignol
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Guignol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Guignol
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Guignol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гиньоль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Guignol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guignol
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guignol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guignol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guignol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ギニョール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ギニョール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ギニョール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ギニョール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ギニョール»

Descubra o uso de ギニョール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ギニョール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
グラン・ギニョール
美しい女性との結婚を間近に控えたサリニー公爵に届けられた一通の殺人予告。そして婚礼の夜、華やかなカジノの一室で、無惨にも首を切断された公爵の死体が発見される。し ...
ジョン・ディクスンカー, 1999
2
グラン・ギニョール城
欧州の城グラン・ギニョール城に招かれた名探偵ナイジェルソープ。客の間には緊張が漂い、嵐の夜を境に惨劇が続く。一方、弁護士・森江春策は、偶然遭遇した怪死事件の手が ...
芦辺拓, 2006
3
夜のギニョール劇団: ロベール・クートラスポストカードブック
クートラスの作り上げた手札サイズの作品“カルト”を、ほぼ原寸でポストカードにしました。カルトが切り抜けるミシン目入り。16作品収録。
ロベール・クートラス, ‎岸真理子・モリア, 2015
4
Encyclopedia of horror and the supernatural - 152 ページ
>ギニョール劇壜の初のニューヨーク公演〈 1923 年 10 月 15 日)用のイラス I レーションいった意味は持っていなかった。この語の語源は二つあると思われる。「ギニョール」というのは,フランスのリョン発祥のマリオネットであり,イギリス人には馴染みの深い ...
ジャック・サリヴァン, 1999
5
カフェと雑貨が好きな人のための パリのお散歩ガイド - 121 ページ
... を感じずにはいられない古さですが、鐘を鳴らして人形劇の始まりを知らせるムッシューや小さくてかわいい人形劇小屋は映画の世界から飛び出してきたようなかわいらしさ。夏の暖かい日、パリの子ども達に混じってギニョールの世界を楽しんてみてはいかが?
とのまりこ, 2014
6
映画の魔 - 124 ページ
ギニョール」ということで、ロバ 1 - " 1 ,アルドリッチの『ふるえて眠れ』。「何がジエーさて、『顔のない眼』はビデオでも手に入りやすいんで、今日は違うものを見せます。まずはアメリ今度コテコテの「発狂する唇』っていう、これぞ「グラン.ギニョ—ル」というのをや ...
高橋洋, 2004
7
映像の招換: エッセシネマトグラフィック
現実のヒトラーの声と映像の挿入、道化師の変装によるヒトラー、ヒトラー着せ換え人形、ヒトラーのギニョール人形、そしてヒトラー大のヌイグルミ。というわけで、スターりンからカンポジアにいたる二十世紀の政治的悪厄を熱狂的に札焚するヒトラー人形の声を、 ...
四方田犬彦, 1983
8
現代人形劇創造の半世紀: 人形劇団プ一ク 55年の步み - 1 ページ
ギニョールならば、人形を移動上演活動が考えられるようになった。盾」をもとにして地主と僂民との闘いを主題にした創作戯曲だった。それをギニョールで上演したのを機会に、手使いよる創作劇『狼の目薬』を生んだ。第 2 回公演で上演した『狼の目薬』は、川尻 ...
川尻泰司, 1984
9
外来語のカルテ - 144 ページ
人形芝居には,指に人形の首を着せ,指を動かして芝居をさせる,ギニョール( ^ "ほひひりと,紐であやつるマリオネット 011311011 - ^ 1 めとがあります.どちらもフランス語から借りたものかと思います.ギ-ョールのほうは,指に人形の頭をかぶせて動かせるのですから ...
Minoru Umegaki, 1973
10
クートラスの思い出
存命中も熱心なファンはいたものの、華やかな評価のなかったロベール・クートラスの作品が、没後四半世紀たち、彼の暮らしたパリから遠く離れた日本で、熱狂的な盛り上がり ...
岸真理子・モリア, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ギニョール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ギニョール no contexto das seguintes notícias.
1
【不朽の名作】ゴジラファンの間でも人気の高い「ゴジラVSビオランテ」
しかも、多数の触手をピアノ線で釣り上げた状態で、本体もかなりの重量がありそうなこのギニョール(人形)が、劇中ではド迫力で動くシーンなどもある。他にも、触手の動きや、鳴き声などが特徴的で、わずか数分の登場でありながら、強烈なインパクトを残すのだ ... «リアルライブ, set 15»
2
ライアン・ゴズリングが語る自身の監督デビュー作『ロスト・リバー』とは?
すでに俳優をしていて助かったが、撮影中に問題が起きるたびに、何も問題が起きていないように振る舞わなければいけなかった」と答え、さらに劇中のナイトクラブについては「あれはフランスのパリにあった『グラン・ギニョール』劇場に影響されたもので、そこは ... «シネマトゥデイ, abr 15»
3
元気でわがままなお父さん(小原篤のアニマゲ丼)
宮崎吾朗監督が、タッグを組んだ川上量生プロデューサーのかわいらしいギニョール(指人形)を手に上機嫌で登壇し、「ローニャ」を制作したスタジオ「ポリゴン・ピクチュアズ」の守屋秀樹エグゼクティブプロデューサーと共に、自作について率直に語りました。 «朝日新聞, abr 15»
4
圧倒的な迫力と力強さを見せつける「ゴジラ」まとめ
ギニョール」とは着ぐるみではなく手を入れて動かす指人形のようなモデルのことで、このブースではギニョールを動かしているところを目の前で見られます。たとえばこのゴジラは…… 火炎を吐き出すギミックがあります。 また、ブースにはジオラマが設けられてい ... «GIGAZINE, fev 15»
5
怪獣特撮映画、空想力と独自の工夫の軌跡
口を開くなど表情が必要なときはギニョールという小型の手踊り式ゴジラが用いられ、ビル街を壊して歩くカットでは下半身のみのゴジラが使われた。適材適所の使い分けでイメージが膨らみ、ゴジラの大暴れには「まるで生きているような」前代未聞の迫真性が出 ... «nippon.com, jun 14»
6
無国籍アングラホラー『東京グランギニョール』が資金募集中DEATH
ならば迷わず『東京グランギニョール』の世界に足を踏み入れてください。そこには淫靡で残酷で、そしてロマンティックな世界が広がっています。 東京という大都会、その裏側に存在するかもしれない物語を4つのエピソードで描く、インディペンデントなフィルム・ ... «Kotaku JAPAN, jun 14»
7
造型師・材料屋・アニメーターといくつもの顔を持つ男「鯨井実」インタビュー
ギニョール(手を入れて操る人形)であっても、お客さんが面白ければいい。だから、コマ撮り用のちっちゃな人形と、手をつっこむギニョールで作っているときにも、同時にセットで照明を当てて動いている、動かしてはいないんだけど動いてる絵が頭に浮かぶんです ... «GIGAZINE, jul 13»
8
人形劇に使われる50体展示 横浜人形の家
横浜人形の家(横浜市中区山下町)で企画展「人形劇の人形たち」が開かれている。文楽人形、インドネシアのワヤン・クリ(皮製の影絵芝居人形)、フランスのギニョール(指人形芝居用人形)など、収蔵している人形のうちで人形劇に使われる人形約50体を展示 ... «朝日新聞, jun 13»
9
遠藤賢司も参加、佐野史郎&嶋田久作バンドの初期曲CD化
本作はカセットテープで自主制作された1985年の「ねえ大好き」、1988年の「非売品」に、東京グランギニョールよりリリースされたソノシート「五月の唄 / 小平の女」を追加収録したもの。映画のような独特の世界観を持った歌詞が、ネオアコやアシッドフォーク調の ... «ナタリー, mar 13»
10
講談社「復 電書」、7タイトルを電子書籍で復刊へ
《魔法使い》にお願い? 運命のタロット1, 皆川ゆか(著) 乱魔猫吉(絵). 《教皇》がiを説く 真・運命のタロット1, 皆川ゆか(著) 乱魔猫吉(絵). ぱらどっくすティー・パーティー, 皆川ゆか(著) 佐藤まりこ(絵). ドラゴンフライの空, 上遠野浩平. ギニョールアイの城 ... «ITmedia, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ギニョール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kinyoru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em