Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぎおん‐ばやし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぎおん‐ばやし EM JAPONÊS

おんばやし
gionbayasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぎおん‐ばやし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぎおん‐ばやし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぎおん‐ばやし no dicionário japonês

Gion Hayashi 【Gion Hayashi】 1 É um dos festivais de música do festival, e na época do Gion-kai do Kyoto Yasaka Shrine, whistle, drum, thing \u0026 thinsp; (thunder) \u0026 thinsp; Algo a ser curado. "Temporada de Verão" 2 Música Kabuki Shimaza, que se encaixa na honra do Hayashi da circulação Yamahoko do Partido Gion. É usado para esmagamento do rebaixo de "Adv. ぎおん‐ばやし【祇園囃子】 1 祭り囃子の一つで、京都八坂神社の祇園会のときに、山鉾 (やまぼこ) の上などで、笛・太鼓・鉦 (かね) ではやされるもの。《季 夏》 2 歌舞伎下座音楽で、祇園会の山鉾巡行の囃子の趣にならったもの。のつらね、「助六」の股くぐりのくだりなどに使われる。

Clique para ver a definição original de «ぎおん‐ばやし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぎおん‐ばやし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぎおん‐ばやし

ぎお
ぎおう‐じ
ぎおん‐
ぎおん‐
ぎおん‐しゃ
ぎおん‐しょうじゃ
ぎおん‐づくり
ぎおん‐どうふ
ぎおん‐なんかい
ぎおん‐の‐かみ
ぎおん‐の‐よざくら
ぎおん‐ぼう
ぎおん‐まつり
ぎおん‐まもり
ぎおん‐りんじさい
ぎおんさいれいしんこうき
ぎおんにょうごここのえにしき
ぎおんのきょうだい
かい‐きゅうでん
かい‐しゅぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぎおん‐ばやし

あなに‐やし
あぶら‐やし
いち‐はやし
いやいやし
やし
うじ‐はやし
うち‐はやし
うちそ‐やし
うま‐ごやし
お‐はやし
お‐ひやし
ばやし
たてばやし
とんだばやし
ひらばやし
まつ‐ばやし
まつり‐ばやし
やたい‐ばやし
わか‐ばやし
わかばやし

Sinônimos e antônimos de ぎおん‐ばやし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぎおん‐ばやし»

Tradutor on-line com a tradução de ぎおん‐ばやし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぎおん‐ばやし

Conheça a tradução de ぎおん‐ばやし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぎおん‐ばやし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎおん‐ばやし» em japonês.

Tradutor português - chinês

祗园囃子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gion Bayashi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gion Bayashi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gion Bayashi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيون Bayashi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гион Bayashi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gion Bayashi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gion Bayashi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gion Bayashi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gion Bayashi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gion Bayashi
180 milhões de falantes

japonês

ぎおん‐ばやし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기온 바 야시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gion Bayashi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gion Bayashi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gion Bayashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gion Bayashi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gion Bayashi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gion Bayashi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gion Bayashi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гион Bayashi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gion Bayashi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gion Bayashi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Streek Bayashi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gion Bayashi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gion Bayashi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぎおん‐ばやし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぎおん‐ばやし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぎおん‐ばやし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぎおん‐ばやし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎおん‐ばやし»

Descubra o uso de ぎおん‐ばやし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎおん‐ばやし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶東京の民俗芸能 - 第 2 巻 - 222 ページ
祇園囃子*きおん京の祇園囃子は、祇園信仰の高まりとともに全国に広まった。しかし、その音律は各地の地離子とも融合して独特の祇園囃子となっている例が少なくない。京都の祇園祭に難す祇園囃子はコンコンチキチコンチキチンの音律であるが、関東各地の ...
中村規, 1992
2
沖田総司: 新選組きっての天才剣士
祇園さん」で親しまれている祇園社(八坂神社)本殿へ導く西楼門だ。石段下の広場は老若男女の参詣客でにぎわっている。心を浮きたてる「コンコンチキチン、コンチキチン......」の祇園囃子が遠く近く聞こえる。この日、元治元年(一八六四)六月五日(七月八日・ ...
松田十刻, 2014
3
藝術民俗學硏究 - 503 ページ
東條六藩郡郡夢の枕、石橋、三線慕、祇園囃子、四ツ太鼓、土蜘蛛、芦田ヶ原、八島壇の浦、お俊停兵衛、玉川、吾妻郷子、獅子舞。- -南條六藩盛衰記、猿廻し、安達ヶ原、四ツ太鼓、玉川、晒、祇園囃子、岩見重太郎怪物退治、はねかる、獅子太鼓、和唐内。
竹內勝太郎, 1949
4
ふだん着の京都: 奥深い都を歩く
それが祇園御霊会、祇園会とよばれ、毎年営まれるようになったのは天禄元年(九七〇)からとされ、応仁の乱で一時中断するが、 ... 符入り」(神事始)から祇園祭ははじまり、一日夜から中京や下京の山鉾町では「コンチキチン」と祇園囃子の稽古の音が流れる。
槇野修, 2009
5
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
ばやし東京では、棺桶を「屋台囃子」で担ぎ出すが、上方では「祇園囃子」になっている。岬静に載せた父親の人形の首が電線にひっかかるというギャグは東西共通だが、必ず客席から拍手のおこる名場面である。聴かせるセリフ「おとうさま。あなたはもう痛みをお ...
小佐田定雄, 2011
6
リーディング・カンパニーシリーズ髙島屋 - 66 ページ
量開店の催しでは、屋上に京都祇園祭の月鉾を立て、月鉾町より出張してきた囃子辞によって祇園囃子が演奏された。京都の老舗ならではの演出だった。開店当日には伏見宮様を始めとする十一人の皇族の方々がご来店になり、華やかで気品のあるオープンと ...
島田比早子, ‎石川智規, ‎朝永久見雄, 2008
7
東北力: 絶対に復活するこれだけの強さ
毎年九月上旬に催される“飾山囃子〟は、京都の祇園囃子に似た華やかさと雅を感じさせる。笛や鼓、三味線などの楽器がはやしたてる祭りは国の無形文化財にも指定されていて、東北地方の秋の風物詩といえる。 怠け者を懲らしめるために現れるナマハゲ ...
東北をこよなく愛する会, 2014
8
はじめての青森旅行 - 2 ページ
太鼓や囃子も青森ねぶ違った趣が楽しめます。( 8 月ー日~ 7 日)ー立候童多 ... 乱舞を繰力ロも〇 K 。( 8 月中旬)祇園祭の流れをくむ哀調を帯びた祇園囃子のなか、豪華なら台の( 8 月ー 8 日~ 20 日)〇まつり/むつ市空お祭り。京都行されます湖水まつり/部 ...
All About 編集部, 2012
9
まっぷる 超詳細!京都 さんぽ地図: - 16 ページ
... ェリァさんほコース 14 - P7 ) *覧*量火が灯り、乱園囃子が奏でられ、通りは人びとで太賑わい I □P72E-A 京都中胃山各山鮮町 7 月 14 〜 16 日に前露) - 21 - 23 日{緩祭)山鮮が建ち並び、夕刻、駒形提灯 I よコンチキ祇園囃子が鳴り響く市内を間とどまる。
昭文社, 2014
10
ひと目でわかる「大正・昭和初期」の真実: 1923-1935 - 61 ページ
ばたそがれちようちんぎおんばやしよいやま黄民音どきになると、鈴に提灯がともり、祇園囃子が響き渡り、青山気分がみなぎっている姿も同じです。なぎなたちご山鈴の中でも名だたる長刀鈴には、今でも稚児さんが乗ることも昔ながらの伝統で、市中巡行の山鈴 ...
水間政憲, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぎおん‐ばやし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぎおん‐ばやし no contexto das seguintes notícias.
1
京都の老舗米屋が至高のギフト「玉手箱シリーズ」を販売開始。~祇園
五ツ星お米マイスター橋本隆志と、京の米料亭八代目儀兵衛料理長橋本晃治は、京都祇園の米専門料亭で舌の肥えたグルメ ... で炊くと最適な祇園有名料亭御用達のお米、祇園囃子(ぎおんばやし)シリーズ「翁霞(おきなかすみ)」と「神楽(かぐら)」が付きます。 «PR TIMES, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぎおん‐ばやし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kion-hayashi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em