Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きり‐はなし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きり‐はなし EM JAPONÊS

きりはなし
kirihanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きり‐はなし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きり‐はなし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きり‐はなし no dicionário japonês

Arrancar 【Cortar / cortar】 Liberar】 1 Separá-lo. 2 (desconexão) Na era Edo, liberação temporária de um prisioneiro na prisão em caso de incêndio, etc. O mais próximo. きり‐はなし【切(り)離し/切(り)放し】 1 切り離すこと。2 (切り放し)江戸時代、火災などの非常の際に、入獄中の囚人を一時釈放したこと。きりはなち。

Clique para ver a definição original de «きり‐はなし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きり‐はなし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きり‐はなし

きり‐ぬく
きり‐ぬける
きり‐ねた
きり‐の‐うみ
きり‐の‐とう
きり‐のう
きり‐のれん
きり‐は
きり‐は
きり‐はずす
きり‐はな
きり‐はな
きり‐は
きり‐はらう
きり‐
きり‐ばかま
きり‐ばこ
きり‐ばな
きり‐ばり
きり‐ばん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きり‐はなし

あい‐なし
あいだち‐なし
あぎ‐なし
あけっ‐ぱなし
あずき‐なし
あたま‐ごなし
あて‐なし
あと‐なし
あとはか‐なし
あや‐なし
あら‐ごなし
あるはんのきのはなし
しんだい‐めしはなし
ながいながいペンギンのはなし
はなし
へいりょく‐ひきはなし
ほんのはなし
ろうきょくしあさひまるのはなし
チャンシャオツのはなし
ピーターラビットのおはなし

Sinônimos e antônimos de きり‐はなし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きり‐はなし»

Tradutor on-line com a tradução de きり‐はなし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きり‐はなし

Conheça a tradução de きり‐はなし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きり‐はなし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きり‐はなし» em japonês.

Tradutor português - chinês

切的故事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

historia Cut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cut story
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कट कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة قطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вырезать история
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cut história
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা আলাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histoire de Cut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ceramah Cut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cut Geschichte
180 milhões de falantes

japonês

きり‐はなし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연결 해제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cut Dhiskusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Câu chuyện Cut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டு பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कट चर्चा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kesme tartışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cut storia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cut historia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирізати історія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

povestea Cut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόψτε ιστορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny storie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Klipp berättelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cut historie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きり‐はなし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きり‐はなし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きり‐はなし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きり‐はなし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きり‐はなし»

Descubra o uso de きり‐はなし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きり‐はなし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゆびきりげんまん: うめばあちゃんのはなし
高槻富田地区の古老からの聞き取りをもとにつくりあげた創作絵本に、富田のムラの生活・文化・仕事・芸能について分かりやすい解説を付した1冊。
富田ききとり絵本制作実行委員会, 2000
2
明治維新のはなし: 近代日本のなりたち - 124 ページ
自由革命」弾圧時代に明治十四年までに政府は五百一一十六万町歩の官有地をつくりあげていたのですが、十叫年いご二府じしんがぼう大な土地を人民からとりあげて所有することに方向を転換します。地租改正いごアジーを人民からきりはなして、政府の同盟 ...
服部之総, 1990
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 163 ページ
中村明, 1996
4
徳田秋声全集 - 172 ページ
もゐるやうに思做されて英子は思はず涙含しいやうな気分の空気に浸ってゐると、此の一門が何とはなし額廃の運に嚮っもの、境遇が、何となく物哀れに感ぜられた。そして此の別荘 ... 子供たちは皆な押込めて、それきり口にしなかった。で弁解すべき事でもない ...
徳田秋聲, 2004
5
個人と社会の対立関係 - 100 ページ
だんだんと諸価値は個人からきりはなされ、だんだんと調和的個人性の単位のなかには統合されなくなってくる。リヒテンべルガー氏は、そのきりはなしが存在せず、個人性がより調和的に開花していた時代があったと信じている。それはルネサンス期である 85 。
ジョルジュ・パラント, 2005
6
革命運動の虛像と実像 - 236 ページ
この理論は、いわば国内対立と国際対立との「きりはなし」理論であり、革命の国内像と苹命の世界像との「きりはなし」理論でもある。国際次元での資本主義との平和共存の定立によって、国内次元での資本主義への変革の志向を貫徹しようというわけだ。
小山弘健, 1965
7
もう一つのソニー自叙伝: - 27 ページ
こうした労働者の反華に直面した会社は、同春闘の終盤で、突然、厚木工場交替勤務者の賃上げについて、ソニー労働組合との団体交渉謹題から一方的にきりはなしてしまった(同労組発行都労委最終陳述書)。そして「厚木工場の労働者で組織する労働組合と ...
川上 允, 2014
8
梅本克己著作集 - 第 7 巻 - 470 ページ
だからこの哲学は無意味だとか、やり方そのものは、実は「実存主義」に固有な方法なのであって、これがいわゆる第三の立場なのがこの二つの条件の対立問題にとって窮極的なものではないとして、それからきりはなしてしまう対立を歴史的,社会的条件と、突 ...
梅本克己, 1977
9
中国東北部における抗日朝鮮・中国民衆史序説 - 513 ページ
諸民|七世紀以後のアジア史にかぎっても、朝鮮民衆、マン民衆、モンゴル民衆、エベンキ民衆、オ I !チヨン民衆、シ衆、ナナイ民衆... ...をも「中国民衆」からきりはなし、「中国民衆」という用語を使わずに叙述すべきであった。りはなして叙述するならば、マンジュ ...
金靜美, 1992
10
プライム・ローズ1巻 - 23 ページ
あいつをほかの作撰賞ときりはなしてひとりで働かせ自由するようにしむけろ ー 26 みんな気が変になって泥. 主 23 監督官新しい作業員舶名が到着し壮ぞご苦労さまですもよ重そのくらい死んで欠貴がクンバラ・ガイといってクク証ット人でもあいつはい】=ない ...
手塚治虫, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きり‐はなし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きり‐はなし no contexto das seguintes notícias.
1
銅像時代 木下直之著
じゅうらいの彫刻史は、この前史を明治以後の銅像史からきりはなしながら、論じてきた。だが、この本はそこを連続的にとらえようとする。かつては、史上の人物が木彫座像として、屋内にもうけられた。それが、明治以後、屋外の銅像として設置されるようになる。 «日本経済新聞, mai 14»
2
男性に聞く! 「彼女と女友だち」でちがう付き合い方の特徴
でも、カラオケとか2人きりになっちゃう空間にはあまり行かないかな。飲みもするけど、完全 ... なかには「女友だちとでも、家で2人で過ごすことができる」(28歳/販売)という猛者もいましたが、大半は「女友だちと2人きりはなし」という意見でした。やはり、「一線を ... «ニコニコニュース, out 13»
3
東京電力が保有するKDDI株から、「有価証券」を学ぶ
(b)切放法(きりはなしほう). 切放法では、一度認識した含み損益を戻し入れず、期末の株価で会計システム上の帳簿価額を評価します。すなわち、翌期に仕訳は起きず、KDDI株は会計システム上、1841億3300万円で引き継がれます。 r5yuka02.jpg ... «@IT, ago 11»
4
『ケーテ・コルヴィッツの肖像』まえがき
ケーテ・コルヴィッツの仕事は、彼女が生きた時代ときりはなして考えること はできない。彼女自身が書き残した日記・回想・手紙をてがかりに、激動の時 代とかかわりつづけてきた彼女の足跡をたどり、ケーテ・コルヴィッツの生涯 をいまからわたしなりに綴って ... «レイバーネット日本, jun 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きり‐はなし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kiri-hanashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em