Significado de "キリシタン‐バテレン" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE キリシタン‐バテレン EM JAPONÊS

きりしたん		ばてれん
キリシタン	‐	バテレン
kirisitan		bateren

O QUE SIGNIFICA キリシタン‐バテレン EM JAPONÊS

definição de キリシタン‐バテレン no dicionário japonês

Christian Bathelene "(W) crist \u0026 # x00E3; o (Portugal) + padre (Portugal)" Missionário estrangeiro na era do cristianismo e nome de sacerdote sacerdote.

キリシタン‐バテレン 《(和)cristão(ポルトガル)＋padre(ポルトガル)》キリシタン布教時代の外国人宣教師で司祭職の者の称。

TRADUÇÃO DE キリシタン‐バテレン

Conheça a tradução de キリシタン‐バテレン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de キリシタン‐バテレン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «キリシタン‐バテレン» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 基督教基督教
• Tradutor português - espanhol: cristiano cristianismo
• Tradutor português - inglês: Christian Christianity
• Tradutor português - hindi: ईसाई ईसाई धर्म
• Tradutor português - arabe: المسيحية المسيحية
• Tradutor português - russo: Кристиан христианство
• Tradutor português - português: Christianity
• Tradutor português - bengali: খ্রিস্টান খ্রীষ্টধর্ম
• Tradutor português - francês: Christianity
• Tradutor português - malaio: Christian Kristian
• Tradutor português - alemão: Christentum
• japonês: キリシタン‐バテレン
• Tradutor português - coreano: 크리스찬 바테렌
• Tradutor português - javanês: Kristen Kristen
• Tradutor português - vietnamita: Christian Kitô giáo
• Tradutor português - tâmil: கிரிஸ்துவர் கிறித்துவம்
• Tradutor português - marata: ख्रिश्चन ख्रिस्ती
• Tradutor português - turco: Christian Batellen
• Tradutor português - italiano: Christian cristianesimo
• Tradutor português - polonês: chrześcijański Chrześcijaństwo
• Tradutor português - ucraniano: Крістіан християнство
• Tradutor português - romeno: Creștinismul Christian
• Tradutor português - grego: Χριστιανός Χριστιανισμός
• Tradutor português - africâner: Christian Christenskap
• Tradutor português - sueco: Christian kristendom
• Tradutor português - norueguês: Christian kristendommen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «キリシタン‐バテレン»

Descubra o uso de キリシタン‐バテレン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com キリシタン‐バテレン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ハマことば - 142 ページ

電線を通る電気を今か今かと下で一日中見ていた人がいたり、電線のキリシタンパテレンノマホウの指しているものの一つは、明治一一二八六九)年に開設されたまし ... ィジンサンのうちでも、こうしたものを平気で持ち込む西洋人をキリシタンバテレンといいした。

伊川公司, 2000

キリシタンの世紀: 新井白石とシドッチ

この小説は、六代将軍家宣・七代将軍家継の最高顧問として「正徳の治」とよばれる政治改革を推進してきた新井白石がかかわった「川越寡婦疑獄事件」と「キリシタン・バテレ ...

坂本陽明, 2012

国民の文明史 - 336 ページ

信長の時代、日本人はバテレンも仏教の一宗派ととらえた先に指摘したように、信長の時代に日本へのキリスト教の布教が始まり、きわめて急速に当時の日本社会に広がった。しかし、その後鎖国とキリシタン禁圧の二世紀を経て、明治開国とともに再び布教が ...

中西輝政, 2015

小説「うしろ面」 - 259 ページ

キリシタン信仰がわかれば幕府の役人に詰問されて酷い目に会う話を聞いているので。「この里には隠れキリシタンの衆が住んでいます」「そんなことがあるんですか。この越後の山の中 ... さま、キリシタン.バテレンは教えの方便として魔術をっかうと聞いています。

竹原素子, 1999

天草キリシタン史: 幻のパライゾヘ - 78 ページ

パジェスに、その心理の揺れが、この島のキリシタン天下様の意向がこのように変ったのでは、寺沢志摩守の心も、大きく揺れ動かざるを ... バテレンは、異教徒を極端に排斥し、日本在来の最初の間、キリシタン宗に宽容な態度を示していた徳川幕府は、しかし、 ...

北野典夫, 1987

キリシタン大名 - 138 ページ

ら、キリシタンが怖ろしい邪教であるということを説くために、その伝来から島原の乱までれ、寛文五年に翻刻された『吉利支丹退治物語』という本がある。鎖国の時代にはいってかの日記や古文書などにも万天連、伴天連と記したものがある。ところで寛永十六年 ...

岡田章雄, 1977

キリシタン史の旅: 神に召された名もない人びと - 14 ページ

当時のキリシタンが宗教でありながら、しかも信長の全国統一の政治的課題の中に一つの位置を占めることができたのは、外国貿易を媒介したり、いろいろと新しい文化を ... キリシタン・バテレンは、領民にひろく教えを説いたとき、支王者への忠誠をも強調した。

沢村光博, 1980

日本文学10の名作:

... ますと、やっとわかりました。・・・・・・このドグラ・マグラという言葉は、維新前後までは切支丹伴天連キリシタンバテレンの使う幻魔術のことをいった長崎地方の方言だそうで、日今では単に手品とか、トリックとかいう意味にしか使われていない一種の廃語同様の ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

明智光秀

キリシタンバテレンの南蛮僧フロイスどのが、ぜひともお目通り願いたいと申しますので」客人を連れてきたのは、義昭に随伴した功労を買われて、摂津国守護職を命じられ、芥川城主をしている和田惟政であった。彼は佐久間信盛とともに、河内、和泉両国の残敵 ...

徳永真一郎, 1988

大いなる蕃山 - 93 ページ

由比正雪の謀反、あるいは浪人一揆とキリシタンパテレンの島原の乱は、まだ生々しい現実であった-昨日の危機であった。羅山は ... 心を主とするキリシタンバテレンの思想をも嗅ぎ取ったのであって、危険思想の筆頭、危険人物の筆頭に挙げたのである。それが ...

茂木光春, 2007