Significado de "きりつけ‐もん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きりつけ‐もん EM JAPONÊS

きり	つけ	‐	もん
kiri	tuke		mon

O QUE SIGNIFICA きりつけ‐もん EM JAPONÊS

definição de きりつけ‐もん no dicionário japonês

Mitsuri Munch 【Padrão de corte】 É cortado e colado um pano desenhado no mesmo pano em um casaco simples e costurado de modo que a circunferência não seja conspícua. Um rosto plano.

きりつけ‐もん【切（り）付け紋】 無地の羽織などに、同質の布に描いた紋を切り抜いて貼り付け、まわりを目立たないように縫い留めたもの。正平紋。

TRADUÇÃO DE きりつけ‐もん

Conheça a tradução de きりつけ‐もん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きりつけ‐もん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きりつけ‐もん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 斜线
• Tradutor português - espanhol: Slashed
• Tradutor português - inglês: Slashed
• Tradutor português - hindi: घटा
• Tradutor português - arabe: خفضت
• Tradutor português - russo: Slashed
• Tradutor português - português: slashed
• Tradutor português - bengali: slashed
• Tradutor português - francês: Accrocs
• Tradutor português - malaio: ditetak
• Tradutor português - alemão: aufgeschlitzt
• japonês: きりつけ‐もん
• Tradutor português - coreano: 새겨 걸
• Tradutor português - javanês: slashed
• Tradutor português - vietnamita: giảm
• Tradutor português - tâmil: குறைத்தது
• Tradutor português - marata: कपात
• Tradutor português - turco: Slashed
• Tradutor português - italiano: Strappi
• Tradutor português - polonês: ciął
• Tradutor português - ucraniano: Slashed
• Tradutor português - romeno: redus
• Tradutor português - grego: μείωσε
• Tradutor português - africâner: gekap
• Tradutor português - sueco: slashed
• Tradutor português - norueguês: kuttet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きりつけ‐もん»

Descubra o uso de きりつけ‐もん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きりつけ‐もん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

きもの用語大辞典 - 209 ページ

アップリケと同じで、布地の上に紋や文様などの別布を切つて張りつけること。または張りつけた物。切りつけ模様、切りつけ紋などともいう。きりつけもん切り付け紋家紋表現法の一つ。無地の着物や羽織などに、同じ地質の別布に染め抜いも紋を張りつけた物。

Harusaburō Motoyoshi, 1979

人形佐七捕物帳（巻二十三）

あいつ、先生を殺そうとして、まちがってお千代を殺したもんだから、調伏人形をさいわいに、お蝶に罪をおっかぶせようとしやアがったん ... いまむこうの川ばたで、この小僧めがだいそれたことに、ここにいらっしゃる驚坂先生に、姉のかたきと切りつけやアがったん ...

横溝正史, 2013

南海物語: 西郷家の愛と哀しみの系譜 - 64 ページ

そん赤鬼退治に、薩摩の精忠組ん士がおいもんど... ...。と絶叫しながら松の木に切りつけた。そして佐民を呼んで、徹夜で酒を飲み、この快挙を喜んだ。「チェスト、チェスト」から、西鄉は大久保の手紙で知った。狂喜した西鄉は抜刀して、はだしで庭にとび下り、 ...

加藤和子, 2007

日本傳說叢書: Iga - 84 ページ

てきだレほんぉせさかきにん 4&ゃしたので,各力 1 を^みしめて勇む處へ、敲のがは、第一番に、力ぬの町人虎屋九左衞門、& ^ ; &站 ... 5 12 とお X たゑもんま 04 金道の新刀にて、甚左衞門に飛びか乂り、馬上を模さまに切りつけた、甚左衞門も、手ばや 4一9 .

Morihiko Fujisawa, 1918

昔話研究資料叢書 - 第 1 巻 - 445 ページ

〔名棄:愚か村話」「胼は化け物」集成,三〇一、三六一〕うるかあ我あっ」言うて、切りつけたそうですがな。 ... い落ちてなあ、そうしようったところが、こりやあおうちよ言やあ、とっても恐といもん、榨切れの先い遠りやあ、おうちよだけえ、その側い寄るじやあない」。

稲田浩二, 1968

十和村史 - 1099 ページ

そりや教えてやるが、強うてとても行けるもんじやない。どうしても行くなら、試に叩き合うてその二日光院が畝 ... 谷から大道に越えようとして山伏峠まで行つたと。大道と横臼とる 0 その岩には切りつけたあとがあるそうなから、割るまでにはいかんかったようじや。

十和村 (Japan), 1984

基地の島コンパクト事典 キーワード編:

金門クラブ(きんもんクラブ)金門クラブ(Golden Gate Club)とは、1952年に設立された米国留学者の親睦団体。 ... けん) 1970年5月、具志川市(現うるま市)で帰宅途中の前原高校の女生徒が、米兵にナイフで切りつけられ、全治2カ月の重傷を負った事件。

沖縄文化社, 2014

人形佐七捕物帳(巻三) - 第 1 巻

さて、もんだいの蔦屋の船だが、なかにはないこ医者の道庵とめかけのお仲、ほかには異母弟の与三郎、とりもち役として柳橋の調帽が ... みけんと、及び腰に切りつけたが丶そのとたん、風をきってとんできたのが佐七の十手、眉間へまともに当たったから、目が ...

横溝正史, 1972

虛言申すまじく候: 江戶中期の行財政改革

しかし急にそれも出来ぬというので、翌日登城、将軍吉宗に拝礼を終えるまでは無事にすんだのだが、松の廊下まで下がったところで、たまたまそこを通りかかった長府毛利もんどもろなり家(五万七千石)の世子毛利主水師就に突然抜刀して切りつけてしまつた。

大石慎三郎, 1983

器量と人望 西郷隆盛という磁力: 西郷隆盛という磁力

... から右腕を切りつけられた。このとき受けた傷の後遺症は重く、以後 ... もんかすがせんあんげんしろく一方、下加治屋町郷の陽明学者伊藤茂右衛門について陽明学を修め、また京都の春日潜庵とも親交を深めている。また、佐藤一斎の『言志録』をしゅしよう ...

立元幸治, 2014