Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐あみがさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐あみがさ EM JAPONÊS

あみがさ
koamigasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐あみがさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐あみがさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐あみがさ no dicionário japonês

Aomigase 【sombra de trança pequena】 No início de Edo, uma sombra de tricô com uma altura de cintura em um estilo manjeu usando uma lança / moinho de vento vendendo etc. こ‐あみがさ【小編み笠】 江戸初期、槍持ち・風車売りなどがかぶった、まんじゅう形で腰高の編み笠。

Clique para ver a definição original de «こ‐あみがさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐あみがさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐あみがさ

こ‐あおい
こ‐あかげら
こ‐あがり
こ‐あきない
こ‐あきんど
こ‐あくま
こ‐あ
こ‐あ
こ‐あ
こ‐あ
こ‐あじさい
こ‐あじさし
こ‐あたり
こ‐あどの
こ‐あまい
こ‐あ
こ‐あ
こ‐あらせいとう
こ‐あるき
こ‐あんこく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐あみがさ

あいあい‐がさ
あか‐がさ
あか‐もがさ
あき‐ひがさ
あじろ‐がさ
あま‐がさ
あみ‐がさ
あみだ‐がさ
あや‐いがさ
あや‐がさ
い‐がさ
いちめ‐がさ
いちもんじ‐がさ
いも‐がさ
うきよ‐がさ
え‐ひがさ
おお‐がさ
おき‐がさ
おとひめ‐の‐はながさ
おりたたみ‐がさ

Sinônimos e antônimos de こ‐あみがさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐あみがさ»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐あみがさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐あみがさ

Conheça a tradução de こ‐あみがさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐あみがさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐あみがさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这Amigasa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este Amigasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This Amigasa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस Amigasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا Amigasa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это Amigasa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este Amigasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই Amigasa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette Amigasa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amigasa ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Amigasa
180 milhões de falantes

japonês

こ‐あみがさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이編笠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amigasa iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amigasa này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த Amigasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या Amigasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Amigasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo Amigasa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten Amigasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це Amigasa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest Amigasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό Amigasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit Amigasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna Amigasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette Amigasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐あみがさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐あみがさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐あみがさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐あみがさ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐あみがさ»

Descubra o uso de こ‐あみがさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐あみがさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶時代語辞典 - 967 ページ
手拍編笠 V 古今百馬鹿(文化九)下ノー「さて没してのちは一たま^ 1 ^やうりもなし、家蔵を借金の形に渡して手拍しあみがさ子編笠ス」てふう【手風】その人の風俵。書風。マ西鶴五百韻(延宝ち葛何「師匠の手風つよふふく見ゆ西花/六尺の棒には七尺しさりけり西 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
Shin jiten - 30 ページ
みお 1111111 ^ 1 み 6 の表面から自由に突き出る 98 ^で蓬勤し又は食物を柿る。「人。あみ 5 安網打〕投網で魚を柿へる:と, ^そのあみお〔編緒チ〕 31 んでつくった粍。「と。あみおろし〔網卸〕新しい網を始めて使 5 するこあみがさ編笠〕菅乂は蘭を ...
Tsukuru Fujimura, 1929
3
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
蓑みの火び雨降小僧 no.003 「雨あめ降ふり小僧ぞう」は雨あめをあやつることができる雨あめの神かみ様さまの家け来らいだ。編あみがさをかぶった子こどものすがたであらわれることが多おおい。どもほどある男おとこが「雨あめ降ふり小僧ぞう」の編あみ ...
山口敏太郎, 2015
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 532 ページ
... のつかさ一さまのつかさ一やまのつかさ一かみのつかさ一おおきみのつかさ|えだくみのつかさ一だくみのつかさ一うちのたくみの ... びようあみがさ【手拍^笠】あおあみがさ^ ^ ^】ふかあみがさ【深 I 笠】めせきあみがさ【目^ 5 端笠】こあみがさ【小綱^】かしあみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 1153 ページ
鹏笠茸亞 8 14 ,あみがさたけ(辋笠茸)科 112 し^しし八あ子盲 18 は肉^にして.料! ^と中空の柄とを化へ. 1 警は枏部の炎面にあり。 8 ? !了" #は! ^状! :呈し顶に^を冇す。芽 16 は# 681 形にして, ^ &或は黄&を虽す。 1 .あみがさたけアミガサタケ科^01-0^113 ...
Michio Murakoshi, 1942
6
日本類語大辞典 - 137 ページ
A あみがさ[網笠』(すげ、とうなどにてあみたるかさ) o 事笠羅笠。倉ふかき 10 ふかあみがさ(深編笠)。くまがやがさ(熊谷笠)。<慮無僧のかぶるー O 天蓋杉。たからがさ(費養)。きぬがさ(衣笠)。「綱笠)。念小さき 1o こあみがさ(小編笠=小 たるかさ)。 O にらやま( ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
江戸商人・成功の法則八十手
それでは、ご坊さまの持ち物に間違いないでしょうが、拾った者としては、真実の持主にお返しする義務がありますよいあみがさはんばい編笠販売の図をえがき、「嬉しさをかきおく筆の末かけて、久次郎さかえ守らせたまえ」と歌を書き添え、弟子八人ひとかど ...
羽生道英, 2007
8
新言海 - xvii ページ
あみ-お; 1 【編緒】 1 編合わせた姥。組緒。 2 物を編^ ?る^。あみ-がさ一名-【編笠または^いなどを編んで作る拔^ & ,。あみが? I もち 1 【編笠^】〔お「あみがさ一に似る〕阱藥子の名。^ ^を薄く丸くのばし中に 535 を入れ、;一つに折ったもの。あみがさ-ゆり一:名!
大槻茂雄, 1959
9
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
昨夕聞き合せに人をやった家の主人が三うには、名前は忘れたからこれこれの男と云って探して歩けのんきば分ると教えたからだと千代子が話して聞かした時、僕はこの春気な教え方と、同じく呑気な聞き方を、いかにも余裕なうらやあみがさかぶてっこうきゃ ...
ゴマブックス編集部, 2015
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
彼はレデーきがねの通りと雨外春の下を僕らに示した上、日本へ帰ると服装が白由で貴女の前でも気兼がなくって好いと云っ ... 一番しまいに、編笠を被って白い手甲と脚件を着けた月琴弾の若い女の休んでいる汚ない茶店の渡姿さんに同といたやすうじ問を ...
ゴマブックス編集部, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐あみがさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-amikasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em