Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ご‐ひいき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ご‐ひいき EM JAPONÊS

ひいき
gohiiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ご‐ひいき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ご‐ひいき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ご‐ひいき no dicionário japonês

Boa sorte [seu favor / recompensa] Uma palavra respeitada para "favorito". ご‐ひいき【御贔屓/御贔負】 「贔屓」の尊敬語。

Clique para ver a definição original de «ご‐ひいき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ご‐ひいき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ご‐ひいき

ご‐はっと
ご‐はらみつ
ご‐はん
ご‐はんだん
ご‐
ご‐ばいそん
ご‐ばく
ご‐ばらい
ご‐ばん
ご‐ばんしょ
ご‐ひ
ご‐ひゃく
ご‐ひ
ご‐
ご‐びゅう
ご‐びょう
ご‐
ご‐ふう
ご‐ふく
ご‐ふしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ご‐ひいき

あおいき‐といき
あおせん‐くいき
あかせん‐くいき
い‐いき
いき
いき‐いき
いざなぎ‐けいき
いざなみ‐けいき
いじょう‐しんいき
いじょう‐ちょういき
いてんそくしん‐くいき
いとのせいいき
いまむかしあやつりねんだいき
いわと‐けいき
う‐いき
うちゅう‐へいき
えい‐いき
えいえん‐かいき
いき
えいごう‐かいき

Sinônimos e antônimos de ご‐ひいき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ご‐ひいき»

Tradutor on-line com a tradução de ご‐ひいき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ご‐ひいき

Conheça a tradução de ご‐ひいき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ご‐ひいき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ご‐ひいき» em japonês.

Tradutor português - chinês

请光顾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Por favor patrocinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Please patronize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरक्षण करें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرجى عاضد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пожалуйста, покровительствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Por favor apadrinhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃষ্ঠপোষকতা দয়া করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

S´il vous plaît condescendance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sila mengunjungi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bitte bevormunden
180 milhões de falantes

japonês

ご‐ひいき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아껴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Keluwen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy bảo trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதரி கொள்ளவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुष्काळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tenezzül Lütfen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Si prega di patrocinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Proszę patronować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ласка, протегувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vă rugăm să patroneaza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρακαλούμε συγκαταβατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asseblief begunstigen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vänligen förmyndare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vennligst nedlatende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ご‐ひいき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ご‐ひいき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ご‐ひいき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ご‐ひいき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ご‐ひいき»

Descubra o uso de ご‐ひいき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ご‐ひいき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
全国のごひいき和菓子甘味主義:
郷土の味、和菓子めぐりの旅。読んでたずねたくなる、お取り寄せ・お土産ガイド。全国42都道府県の111点をご紹介、読売新聞の人気連載「甘味主義」の決定版。
中島久枝, 2009
2
図解&事例で学ぶマーケティングの教科書: - 198 ページ
ごひいき顧客になるプロセスオリバーによる顧客ロイヤリティの 4 段階マ「態度のロイヤリティ」から「行動のロイヤリティ」へ顧客はどのような段階を踏んで、超ごひいき顧客になってくれるのでしょうか。期待不確認モデル( 3 ページ)の提唱者としても知られる ...
シェルパ, 2015
3
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 325 ページ
御摂曾我閏正月ごひいきそがうるうしょうがつ《作)瀬川如皋 2 《初船文政 5.1 〈江戸,市村座)御摂 4 ( !進帳ごひいきかんじんちょう"わ桜田治助 0 く初^安永え 11 (江戸,中村座)御摂廊文章〔常磐潘)ごひいきくるわぶんしょう《初演)明治え 3 (東京,中村座)御摂誓 ...
野島寿三郎, 1990
4
国書読み方辞典 - 1185 ページ
御幕御馬印御旗諸指物御相印おまくおうまじるしおはたしよさしものおあいじるし 1* 678 — 2 御意存會下案ごいぞんかきくだしあん 3 ,184-2 御感状写ごかんじょうのうつし 3 , 346-3 御摂手向花川戸ごひいきたむけのはなかわど 3 , 536-1 御摂曳網坂ごひいきを ...
植月博, 1996
5
なんでこう書くの?なんでこう読むの? 「漢字」なるほど雑学事典: 書き方・読み方・語源のフシギ
日本では、特別に目をかけることを「ひいき」という。どうしても「えこひいき」のイメージが強いため公平でないことのように思えるが、本来の「ひいき」は、縁の下の力持ちとなって支える意味だ。歌舞伎役者などが、特別な後援者を「ごひいきさん」というと、チケットを ...
日本博学倶楽部, 2001
6
「祇園」うちあけ話: お茶屋のこと、お客様のこと、しきたりのこと
妹を引いて、おねえさんになるゆうことは、おねえさん自身も、お花をぎょうさん売らんとあかんし、そのうえ、妹はんの面倒をみるお金を、旦那さんや、ごひいき筋に頼まなければならへんのんどす。昔から、こんな習わしがあります。妹はんを引いたら、おねえさんは ...
三宅小まめ, ‎森田繁子, 2004
7
夜明け前 第一部 上:
へい〟、ごひいき一、牛方どものうち、平強心安き者は荷物もよく、また駄賃等も御贔屓あり。しかるに向きに合わぬ牛方、並びにまるがめや丸亀屋出入りの牛方どもには格別不取り扱いにて、有り合わせし荷物も早速には御渡しなく、願い奉る上ならではつけおく ...
島崎藤村, 2014
8
商売心得帖/経営心得帖(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー)
お得意先のありがたさ松下電器の五十数年の歩みの上に、いろいろなことがありました。 ... いわゆるごひいき筋のありがたさ、ファンのありがたさというものは、損得を超越してひいきにしてくださること、そしてその人を立派な、奉仕できる力をもつ人として育てあげ ...
松下幸之助, 2014
9
商売心得帖
お得意先のありがたさ松下電器の五十数年の歩みの上には、いろいろなことがありました。喜びも ... いわゆるごひいき筋のありがたさ、ファンのありがたさというものは、損得を超越してひいきにしてくださること、そしてその人を立派な、奉仕できる力をもっ人として ...
松下幸之助, 2001
10
SNSマーケティング入門: 上客を育てる23の方法 - 58 ページ
ごひいき企業やブランドのファンコミュニティ興味深いのが、内部コミュニティの考え方です。「ビルコレ」には、スィーッ愛好会や読書好きの集まりなど一般的なコミュニティももちろんあります力 5 、参加者は好きな企業,ブランドを「ごひいき」として登録し、フアン ...
山崎秀夫, ‎村井亮, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ご‐ひいき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ご‐ひいき no contexto das seguintes notícias.
1
ごひいき力士を見つけて、相撲をもっと楽しもう!
... 女子向け相撲講座 > ごひいき力士を見つけて、相撲をもっと楽しもう! 初心者でも楽しめる 女子向け相撲講座. ごひいき力士を見つけて、相撲をもっと楽しもう! 2015年8月11日. イケメンから癒し系まで相撲界もよりどりみどり~あなたの好みはどの力士! «日経ヘルス, ago 15»
2
福島)「忘新年会でごひいきに」 芸妓組合がPR
芸妓の千代乃さんが芸妓20人の顔写真入りパンフレットを室井市長に手渡し、今村理事長が「ごひいき筋の皆様にお礼を言いたい。会津の伝統を守りお稽古も頑張りたい」と話すと、室井市長は「事業所に(利用を)呼びかけたい。会津の花が稽古されているのを ... «朝日新聞, nov 14»
3
今週末見るべき映画「天才スピヴェット」
今年の東京国際映画祭で、特別招待作品として上映された「天才スピヴェット」(ギャガ配給)が、早くも公開となる。ごひいきの監督ジャン=ピエール・ジュネ作品だ。ジュネ作品の特徴は、ブラックなユーモア、風変わりな登場人物、小道具類の奇抜さと可愛い ... «エキサイトism, nov 14»
4
ジェニファー・アニストン、ごひいきのヘアスタイリストをキム・カーダシアン …
米女優ジェニファー・アニストン(Jennifer Aniston, 45)が、ごひいきのヘアスタイリストをキム・カーダシアン(Kim Kardashian)に“横取り”されたのではないかと気をもんでいるらしい。人気ドラマ「フレンズ」のレイチェル役でブレイクしたジェニファーは、“レイチェル・ ... «モデルプレス, out 14»
5
中村嘉葎雄 梨園とは男に生まれたら役者になるしかない世界
初舞台って昔は御贔屓ごひいき)さんから戴いたものを二階のロビーにみんな飾るんですけど、そんなものは何もなくてね。 ... 当時の歌舞伎界には六代目尾上菊五郎、十五代目市村羽左衛門、初代中村吉右衛門、十七代目中村勘三郎といった錚々たる名優 ... «NEWSポストセブン, out 14»
6
成功者になれる人にしか理解できない!? プラスの現実逃避
ごひいきのスポーツチームが勝利することに喜びを感じる人は多いはずですごひいきがいなくてもほとんどの日本人は日本代表のチームや選手が勝ったら大喜びするでしょう。スポーツを応援するパワーは偉大です。それが、もし毎日味わえたら、ポジティブな気分 ... «ITmedia エグゼクティブ, jul 14»
7
脚本家ごひいきの中日ドラゴンズ・ネタに期待!? 野球ファンも注目の『人生 …
... ――ジメジメ蒸し蒸し、鬱陶しい梅雨空と台風をスカッとアニメでぶっ飛ばせ! 7月より放映開始された2014夏の深夜アニメの第一話をレビューして、オススメ作品をコンセルジュする連載「深夜アニメ 闇夜の千本ノック」! ※放送日などは全国ネット ... «おたぽる, jul 14»
8
いつでもどこでも大相撲観戦ができる!日本相撲協会公式アプリ「大相撲 …
本場所期間中は、幕内の各取組終了後すぐにアプリ内で幕内以上の全取組ムービーを公開。 ... ごひいき力士は20名まで登録が可能で、応援している相撲部屋や出身地なども10ヵ所ずつ登録する事ができ、より素早く自分の気になる力士の星取表へのアクセス ... «PR TIMES, jul 14»
9
~『うまいもん酒場 えこひいき』~当地の酒場おつまみが大集合! 「新 …
また、気兼ねなくご利用いただけるよう、サワー・ハイボール199円(税抜)~等、大変リーズナブルな価格でご提供いたします。 【『うまいもん酒場 えこ ... お財布もお客様にも“ごひいき”なえこひいき、ご友人と、家族と、宴会でと様々なシーンでお楽しみ下さいませ。 «PR TIMES, jul 14»
10
あの人が愛した一皿 ~御贔屓ごひいき)献立帖~
チャールズ・チャップリン、川端康成、河井寛次郎、グレースモナコ大公妃ら、各界一流の著名人が、日本初の板前割烹(かっぽう)、京都・ぎをん「浜作」本店で愛した献立の数々――。「浜作」の主人、森川裕之さんの初の著書となる本書には、長年研鑽を積んだ ... «朝日新聞, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ご‐ひいき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-hiiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em