Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コップ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コップ EM JAPONÊS

こっぷ
コップ
koppu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コップ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Copa

コップ

Cup (Dutch: kop, Portuguese: copo) é um pequeno recipiente sem alça, feito de vidro, plástico, papel etc. Além disso, os recipientes utilizados para beber são, por vezes, coletivamente referidos como copos. ... コップ(オランダ語: kop、ポルトガル語: copo)は、ガラス、プラスチック、紙などでできた、取っ手のついていない小さな容器。また飲用に用いる容器を総称してコップとする場合がある。...

definição de コップ no dicionário japonês

Copa 【policial】 policial. Copa 【Conferência COP】 onde os países que ratificaram os tratados da Conferência das Partes. Em geral, o mais alto órgão de decisão do tratado estabelecido para cada convenção. Representa o número de conferências realizadas no final como mostrado na Fig. Conferência das Partes da Convenção-Quadro sobre Mudanças Climáticas e Conferência das Partes na Convenção sobre Diversidade Biológica. Conferência dos Estados Partes.                                Cup 【(Holanda) kop】 Recipiente que é principalmente feito de vidro e cilíndrico, para bebidas. Copa. [Recurso] Escreva também "copo ocidental". "Copa [KOPF]" (Esperanto) Federação de Proletaj Kultur Organizoj Japanaj "Abreviação da Federação Cultural Proletária do Japão. Em 1937, depois de uma soneca, uma organização cultural organizada com o objetivo de unir toda a área do movimento cultural proletário, com o objetivo de atividades legítimas. Em 1995, foi dissolvido devido à repressão. コップ【cop】 警官。
コップ【COP】 《Conference of the Parties》条約を批准した国が集まる会議。一般に条約ごとに設けられる、その条約の最高意思決定機関。のように、末尾に会議の開催回数をつけて表す。気候変動枠組条約締約国会議や生物多様性条約締約国会議などがある。条約締約国会議。
コップ【(オランダ)kop】 主にガラス製で円筒状の、飲み物に用いる容器。カップ。[補説]「洋盃」とも書く。
コップ【KOPF】 《(エスペラント)Federacio de Proletaj Kultur Organizoj Japanaj》日本プロレタリア文化連盟の略称。昭和6年(1931)、ナップのあとを受け、プロレタリア文化運動の全領域を統一して、その合法的な活動を目的に組織された文化団体。同9年、弾圧により解散。
Clique para ver a definição original de «コップ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コップ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コップ

コットン
コットン‐し
コットン‐ゆ
コットン‐パール
コットン‐ペーパー
コットン‐ボウル
コッド‐みさき
コッドみさき‐こくていかいひんこうえん
コッハー
コッパン
コップ‐ざ
コップ‐ざけ
コップ‐テン
コップ‐モップ
コッヘム
コッヘル
コッペ‐パン
コッペリア
コッ
コッホ‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コップ

ぞうぶん‐バックアップ
たいない‐チップ
ちゅういち‐ギャップ
つうか‐スワップ
てつ‐スクラップ
でんし‐ポップ
でんし‐マップ
とよた‐カップ
ひかり‐ピックアップ
ひばな‐ギャップ
ひゃくえん‐ショップ
びょうが‐チップ
アイ‐ユー‐パップ
アイカップ
アイドリング‐ストップ
アイマップ
アクティブ‐デスクトップ
アサップ
アスキャップ
アダルト‐ショップ

Sinônimos e antônimos de コップ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コップ»

Tradutor on-line com a tradução de コップ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コップ

Conheça a tradução de コップ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コップ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コップ» em japonês.

Tradutor português - chinês

柯普
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tasse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tasse
180 milhões de falantes

japonês

コップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kopp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fincan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tazza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puchar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чашка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceașcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλιτζάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コップ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コップ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コップ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コップ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コップ»

Descubra o uso de コップ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コップ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コップ1杯のお湯を光熱費をかけず安く沸かす方法
コップ1杯のお湯を沸かすとき、光熱費を一番節約できる方法は何か? 電子レンジ、ガスコンロ、電気ケトルを比較しました。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎矢野きくの, 2013
2
災害時に覚えておきたいスプーン授乳とコップ授乳
災害時こそ母乳育児を続けることが重要ですが、さまざまな状況で、人工栄養に頼らざるを得ない場合もあります。それまで人工栄養だった方も、災害時には、哺乳瓶や乳首の消 ...
All About 編集部, ‎赤岩明, 2013
3
コップクラフト: - 第 4 巻
サンテレサ市警特別風紀班の敏腕刑事・マトバとゲートでつながった異世界・セマーニからやってきた美少女剣士・ティラナ。ある日2人は、セマーニから密輸品が持ち込まれる ...
賀東招二, 2014
4
大河にコップ一杯の水 2: 対談集
季刊『道』に掲載された、宇城憲治師範による数々の対談を1冊にまとめた対談集。深いものの見方であるからこそ引き出される、実践してこられた方々のお話は、読むたびに多 ...
宇城憲治, 2010
5
図解入門ビジネス最新交渉術の基本と実践がよーくわかる本: - 78 ページ
バッドコップ法グッドコップ、ノ、'ッドコップ法は、数ある交渉術のなかでも特に有名な部類に入る説得方法です。単独で交渉に臨むときには、グッドコップ、バッドコップ法は使えません。主に 2 人組みで交渉するときに活用します。説得方法は、どちらか一方が、 ...
宇治川裕, 2009
6
最新中1理科授業完全マニュアル - 136 ページ
近な物と圧【準備】'紙コップコップは、素材や厚さなど、色々な種類が売られているが、丈夫なつくりのものの方がよい。レンガは、ある程度重さがあり、安定性のあるもので直方体のものがよい。スポンジは、洗車用スポンジゃ子ども用座布団にレンガなど'厚手 ...
左巻健男, ‎永留貢, 2010
7
コップのフチ子のつくり方
650万個突破!“コップのフチ子”で大ブレイクした、小さなカプセルトイメーカー社長の破天荒でピュアな働き方 ...
古屋大貴, 2014
8
家庭で無理なく楽しくできるコミュニケーション課題30: 自閉症の子どものためのABA基本プログラム2
例えばコップのことを「ぶ」、電話のことを「でで」と言えるだけでもいいのです。できれば子ども力《比較的明瞭に発音できる物を選びましよう。例えば子どもがコップと電話を受容的命名で選ぶことができ、しかも音声模倣で「コップ」「電話」と言えるとしましよう。
井上雅彦, ‎藤坂龍司, 2010
9
紙コップであそぶ
「紙コップ」は、軽くて、丈夫で、おまけに水にも強いというすぐれものです。本書では、そんな紙コップの特徴を生かしたおもちゃを紹介していきます。おじいちゃんやおばあ ...
木村研, 1999
10
まほうのコップ
ためしてごらん、コップと水のまほう
藤田千枝, ‎長谷川摂子, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コップ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コップ no contexto das seguintes notícias.
1
『ラブライブ!』と“PUTITTO series”とのコラボが実現! μ'sのメンバーが …
PUTITTO series(プティットシリーズ) ラブライブ!」は、μ'sのメンバーをコップのフチなどに飾ってあそべるキュートな新感覚フィギュアです。ラインナップは全9種。未開封の1BOXの購入で全種コンプリートできる仕様です。 «ファミ通.com, out 15»
2
人気妖怪をコップのフチやキミの家に召喚!妖怪ウォッチの新商品続々 …
「PUTITTO series 妖怪ウォッチ コップのフチに召喚!!」は、妖怪ウォッチの人気妖怪たちをコップのフチなどに飾ってあそべる新感覚フィギュアです!ラインナップはジバニャン(チョコボーver)・ジバニャン(寝そべりver)・ウィスパー・USAピョン・コマさん・コマ ... «PR TIMES, out 15»
3
コップのフチ」シリーズ最新作は「スター・ウォーズ」とコラボ!
株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーションは16日、人気映画「スター・ウォーズ」とコラボしたカプセルトイ「コップのフチのスター・ ... OL風女性「フチ子」をコップのふちに腰掛けさせたり、ぶら下げたりして楽しんだり、その光景を写真に撮り、SNSに投稿する ... «東スポWeb, out 15»
4
大仏ヘアにヒョウ柄のコート…“コップのフチ” シリーズに『大阪の …
コップのフチ」シリーズといえば、OL風の女性“フチ子”を筆頭に、ディズニーキャラ、ふなっしー、まどか☆マギカなど「かわいいー! 欲しいー!!」と思えるものが多かったはず。しかし、そこに殴りこみをかけてきたのが「コップのフチの大阪のおばちゃん」。そう、コップ ... «Pouch[ポーチ], set 15»
5
コップのフチのちびまる子ちゃん降臨 収益全額被災地に寄付
被災3県(岩手、宮城、福島)の子ども達のための基金(岩手県「いわての学び希望基金」、宮城県「東日本大震災みやぎこども育英募金」、福島県「東日本大震災ふくしまこども寄附金」)に寄付されます。 [太田智美,ねとらぼ] ... «ねとらぼ, set 15»
6
ゴルゴがコップのフチから狙撃、全6種のフィギュアがカプセル自販機に
さいとう・たかを「ゴルゴ13」のコップのフチに引っ掛けられるフィギュア「PUTITTO ゴルゴ13」が、8月27日より全国のカプセル自販機で販売される。 ゴルゴはコップのフチでも、持ち前のハードボイルドな佇まい。「PUTITTO ゴルゴ13」では優雅に一服する「座る ... «コミックナタリー, ago 15»
7
夏のフチ子は豪華で華やか 「コップのフチ子SUMMER(サマー)」登場だ …
2012年7月に誕生してから丸3年。その人気は止まるところを知らず既にシリーズ累計900万個を超えた「コップのフチ子シリーズ」。今や社会現象ともなっている大人気シリーズの新バージョン「コップのフチ子 SUMMER(サマー)」がこの夏、8月6日(木)より登場 ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
8
コップのフチ子とスイパラがコラボ! 限定"スイパラのフチ子"もらえる
奇譚クラブと井上商事は8月31日までの期間限定で、「コップのフチ子×SweetsParadise」を「スイーツパラダイス」吉祥寺店(東京都武蔵野市)、みなとみらい店(神奈川県横浜市)、三宮店(兵庫県神戸市)にて展開する。 «マイナビニュース, jul 15»
9
ジバニャンたちがコップのフチに召喚!? “PUTITTO 妖怪ウォッチ”が10月 …
ジバニャンたちがコップのフチに召喚!? “PUTITTO 妖怪ウォッチ”が10月23日より発売. KADOKAWAは、レベルファイブの『妖怪ウォッチ』より“PUTITTO series(プティットシリーズ)妖怪ウォッチ コップのフチに召喚!!”を2015年10月23日に発売する。ブラインド ... «ファミ通.com, jul 15»
10
全国の顔ハメマニア歓喜! 「コップのフチ子」が全国を旅する「ご当地フチ …
ご当地ハローキティ」などを手掛けるあすなろ舎から、「コップのフチ子」が顔ハメの旅をする地域限定「ご当地フチ子 顔ハメのフチ子」の発売が決定しました! 看板フィギュアに「フチ子」をかけることで顔ハメを楽しむことができる新感覚フィギュアです。 画像 ... «ねとらぼ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コップ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kofu-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em