Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コミュニケ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コミュニケ EM JAPONÊS

こみゅにけ
コミュニケ
komyunike
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コミュニケ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コミュニケ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comunicado

コミュニケ

Comunicado (Buda: Comunicado) é uma declaração para anunciar o progresso do estado no local de encontro oficial ou a intenção nacional do documento. Às vezes, traduzido como uma declaração conjunta. Há também uma intenção unilateral para um determinado país de um determinado país, há também uma manifestação de intenção por consenso entre vários países e, neste último caso, é considerado um tratado amplo. ... コミュニケ(仏: Communiqué)は、文書による国家の意思表示、あるいは公式な会議の場でその経過を発表する声明書。共同声明と訳されることもある。ある国からある国への一方的な意思表示もあれば、複数の国家間での合意での意思表示もあり、後者の場合は広義の条約とみなされる。...

definição de コミュニケ no dicionário japonês

Comunicado 【(França) comunicado \u0026 # x00E9;】 Uma declaração oficial mostrando o progresso e os resultados das negociações diplomáticas. Se eles chegarem a um acordo entre as partes, eles geralmente assumem a forma de um comunicado. Declaração oficial. コミュニケ【(フランス)communiqué】 外交交渉の経過・結果を示す公式声明書。当事国間で合意に達すれば共同コミュニケの形をとることが多い。公式声明。
Clique para ver a definição original de «コミュニケ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コミュニケ

コミュナリズム
コミュニケーション
コミュニケーション‐しょう
コミュニケーション‐しょうがい
コミュニケーション‐のうりょく
コミュニケーション‐アプリ
コミュニケーション‐ギャップ
コミュニケーション‐スキル
コミュニケーション‐ツール
コミュニケーション‐プリンター
コミュニケーション‐プロセス
コミュニケーション‐マネージメント
コミュニケーター
コミュニケート
コミュニスト
コミュニズム
コミュニティー
コミュニティー‐どうろ
コミュニティー‐ほうそう
コミュニティー‐エフエム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コミュニケ

から‐オ
つうしん‐からオ
アップリ
アナン
アプリ
アマ‐オ
アマチュア‐オ
アル
アルテ‐ブリュッ
イキ
イフン
ウインドヤッ
ウエディング‐ブー
エンリ
オン‐ス
サモトラケのニケ
ゼルニケ
テサロニケ
ニケ

Sinônimos e antônimos de コミュニケ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コミュニケ»

Tradutor on-line com a tradução de コミュニケ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コミュニケ

Conheça a tradução de コミュニケ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コミュニケ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コミュニケ» em japonês.

Tradutor português - chinês

公报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comunicado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Communique
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शासकीय सूचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيان رسمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коммюнике
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comunicado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজ্ঞাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

communiqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Communique
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kommunique
180 milhões de falantes

japonês

コミュニケ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성명서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

communique
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகார பூர்வமான அறிவிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरकारी परिपत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bildiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comunicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komunikat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комюніке
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comunicat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακοινωθέν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

communique
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kommuniké
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kommuniké
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コミュニケ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コミュニケ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コミュニケ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コミュニケ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コミュニケ»

Descubra o uso de コミュニケ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コミュニケ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コミュニケーションと日常社会の心理 - 2 ページ
少し辺りを見回してみても、家族や職場でのコミュニケ—シヨンのレベルから、行政機関のコミュニケ—シヨン活動、テレビや新聞などのマスコミュニケーシヨン、あるいは国家レベルのコミュニケ—シヨン政策や海外との異文化間コミュニケ—シヨンまで、複数の ...
中島純一, 2007
2
ハッピー・コミュニケーション - 27 ページ
I ?づき 1 ,コミュニケ—シヨンによるフィ I ドバックが、プラス思考を生むのです。し琴 4 組互理解のコヒ』ユー I ケ|、: ! 1 ョ; 1 I 社会との鬭ゎ 0 を 8 強する(中学校から社会人まで)中学生になるまでは、親とのコミュニケ—シヨンが中心です。愛情と感情のコミュ一一 ...
井崎忠宏, 2007
3
親と子の心を育てるコミュニケーション: 親となる人のために - 5 ページ
子供の心が育ち親の心も育っような、コミュニケ—シヨンの取り方が書いてある本はありませんでした。そこで、私の思い描いている育児書、子供の苦痛を肉体的にも精神的にも予防でき、親の精神的苦痛も取り除けるようなコミュニケ—シヨンの取り方が分かる ...
久保田登久乃, 2001
4
典子のハートフル・コミュニケーション: 親・教師・看護者など、人と関わるすべての方々に向けて...
元気とヤル気が出るコミュニケーションのアドバイスを満載!ヤル気の引き出し方や能力開発法など、1500回を超える講演で絶大な支持を得ている典子先生が、「人と上手につきあ ...
大村典子, 2000
5
異文化コミュニケーション・ワークブック - 35 ページ
八代京子, 荒木晶子. 注 110^60^316,^,8. 0101 ) 31 丁「 3111 ^ : 1^0^ I0 0651^0 3 ^1'0^3/0 70 厂 1 ^ 6 1 ^ 111111131101131 し 0 / ^ / 3 む 0 / 1 . VI お 1113 :八 5 丁! ) . 1993 .口. 47 2 )同香に基づいて作図 3 )岡部朗一「文化とコミュニケーション」古田 ...
八代京子, ‎荒木晶子, 2001
6
コトラーの「マーケティング」実践ワークブック: - 82 ページ
さ 331.3 マ 1 ケテイング,コミュニケ I シヨンコミュニケ 1 シヨンミックスをシ理解しておこう!う。つまり、後述の 120 の考えに基づいて、あらゆる手段を通じて企業は提供する商品やサ—ビスにふさわしい一貫したメッセ—ジを顧客に送り続ける必要があるというわけ ...
宮崎哲也, 2009
7
ジェンダー平等の経済学: 男女の発達を担う福祉国家へ - 213 ページ
ひ:給的コミュニケ I シ 3 ンが^ ^すると、?リつまでもなく、入間がほ乳撖から々けついだ? ?な問と親子間の一一つのコミュニケーシヨン関係も変化せざるをえない。雌雄間の動物的生殖行為は人間的な性交渉に変わり、ダ—ウィン的種の保存法則に規定された ...
二宮厚美, 2006
8
トランス・サイエンスの時代: 科学技術と社会をつなぐ - 33 ページ
科学技術と社会をつなぐ 小林伝司 33 第一章なぜいま科学技術コミュニケーションなのか ている。館長の毛利衛は「科学技術は社会の中でさまざまな場面で活用されています。しかし研日本科学未来館でも、「科学技術と社会をつなぐ科学コミュニケ—タ—」の ...
小林伝司, 2007
9
新しい東アジアが見えてくる - 273 ページ
東アジア研究会 273 東アジアと衛星放送 報が有; 8 に定着されたパッケ—ジ^メディアの場合には!定率法にもとづく一定の I が加え密が 8 ^ 1 されているために、海外との通信内容を取り締まることは原則的にせ I されているが、情卜のきなしにコミュニケシヨン ...
東アジア研究会, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コミュニケ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コミュニケ no contexto das seguintes notícias.
1
【中国5中総会】 中国の成長モデルに限界 危機認識も政治改革には触れず
中国共産党中央委員会が29日採択した総会コミュニケは、膨大な資源浪費の上に世界第2位の国内総生産(GDP)を実現した中国の成長モデルが、限界に達したことを示した。 コミュニケは政権交代をはさむ過去5年間の政策を評価するとともに、習近平政権 ... «産経ニュース, out 15»
2
[データは語る]コミュニケーションロボットの認知度は7割以上、最も知 …
シンクタンクのMM総研は2015年10月20日、コミュニケーションロボットの一般消費者意向に関する調査結果を発表した。コミュニケーションロボットとは、日常生活において、人間とコミュニケーションすることにより、話し相手や情報提供などのサービスを行う ... «ITpro, out 15»
3
獣医師とペットオーナーを結ぶWEBコミュニケションツール"VetLink …
VetLink”は獣医とペットオーナーのコミュニケーションをより効果的に促進するWEBツールです。 (開発の背景) 犬の頭数が減少傾向の中、動物病院は競争過多な時代を迎えようとしています。その中で差別化ためのツールが求められています。動物病院が適切 ... «Dream News, set 15»
4
音に親しいヤマハだからこそ――、 聞き取りやすい遠隔コミュニケーション
ヤマハ株式会社が発売している、遠隔コミュニケーションを自然に行うためのシステム「YVC-1000」は、PCベースのWeb会議を補完する音声コミュニケーション機器として、数多くのビジネス現場、そして教育現場などで用いられている。 こうした音声 ... «クラウド Watch, ago 15»
5
2020年、メールに代わる新しいコミュニケーションが必要な理由
Inc: 5年後の世界では、デジタルコミュニケーションはどのようになっているのでしょう? その頃もまだ、無用なメールを取り除いたり、大量のスパムメールの中からたった一通の仕事のメールを探したりしているのでしょうか? まだ受信トレイの未読メールを無くす ... «ライフハッカー[日本版], mai 15»
6
チュニスのテロ事件に関して~世界社会フォーラム2015組織委員会の …
3月24日から28日までチュニスで開催予定の世界社会フォーラム2015の組織委員会のコミュニケの日本語訳を転送します。(写真=組織委員会のフェイスブックより) 原文・各種情報はこちらからhttps://www.facebook.com/fsm2015 ... «レイバーネット日本, mar 15»
7
情報共有速度と深度をアップさせ、組織を強化するコミュニケ―ションツール
急速に進展するICT(情報通信技術)は、組織のコミュニケーションのあり方を変える。ただ、それを利用することに特別なスキルが必要であったり、コストがかかりすぎては、本末転倒になりかねない。誰もが簡単に使え、コストダウンや時間の節約だけではなく、 ... «ダイヤモンド・オンライン, fev 15»
8
中国の「法治」は共産党の権威を高める手段
Diplomat誌のティエッツィ編集員が、10月23日付同誌ウェブサイトにて、10月20~23日に開催された中国共産党中央委員会第4回全体会議(4中全会)のコミュニケの中の「法治」に関する論点を解説し、「法治」は共産党の権威を高める手段である、と指摘してい ... «WEDGE Infinity, nov 14»
9
世界インターネット大会、中国のコミュニケ案めぐり深夜までドタバタ
中国浙江省烏鎮で開催された第1回「世界インターネット大会」では、コミュニケともなるべき「烏鎮宣言」が配布されたが、この時間 ... ただ、ホスト役を務めた中国側は国際コミュニケにサインできる世界各国の政策当局者を集めるのに苦心し、実際に参加した当局 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 14»
10
「法治」で統制強化
【北京=島田学】中国共産党は23日閉幕した当面の重要方針を決める党中央委員会第4回全体会議(4中全会)で、法に基づく統治を強める「法治」を推進すると盛り込んだコミュニケを採択した。習近平党総書記(国家主席)は法に基づいて軍でも腐敗対策を徹底 ... «日本経済新聞, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コミュニケ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kohyunike>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em