Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コミュニティー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コミュニティー EM JAPONÊS

こみゅにてぃー
コミュニティー
komyunithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コミュニティー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コミュニティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comunidade

共同体

O que é uma comunidade (き ど た い) \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e) ▪ comunidade (inglês: comunidade): derivada de uma palavra que significa "comunidade" em inglês. Um grupo de pessoas (sociedade) que vivem na mesma área, compartilham interesses, estão profundamente conectados na política, economia, costumes e similares (comunidade). Em japonês, a "comunidade local" pode significar "comunidade", de modo que a solidariedade internacional e a coleta na internet também são chamadas de "comunidade" ou "comunidade" (por exemplo, Comunidade Européia, América Latina - A Comunidade do Caribe, a União Africana, a Organização dos Estados Americanos, a Comunidade da Ásia Oriental (planejamento), a Comunidade Internacional de Comunicação Aérea). Ao enfatizar a reciprocidade dos moradores locais em vez de serem comunidades locais, há muitos casos em que a comunidade local e o Katakana estão escritos. ▪ ... 共同体(きょうどうたい)とは ▪ コミュニティ(英語:community):英語で「共同体」を意味する語に由来。同じ地域に居住して利害を共にし、政治・経済・風俗などにおいて深く結びついている人々の集まり(社会)のこと(地域共同体)。日本語では「地域共同体」が「地域社会」をも意味し得うるため、転じて国際的な連帯やインターネット上の集まりなども「共同体」あるいは「コミュニティ」と呼ばれる(例:欧州共同体、ラテンアメリカ・カリブ諸国共同体、アフリカ連合、米州機構、東アジア共同体(計画中)、国際航空通信共同体)。地域の共同体であることよりも地域住民の相互性を強調する場合、地域コミュニティとカタカナ表記する場合も多い。 ▪...

definição de コミュニティー no dicionário japonês

Comunidade 【comunidade】 Sociedade conjunta com interesses e interesses iguais em conjunto. Uma comunidade com laços profundos com a produção, autonomia, alfândega, alfândega, etc., como cidades, vilas, cidades, áreas rurais. Comunidade. コミュニティー【community】 居住地域を同じくし、利害をともにする共同社会。町村・都市・地方など、生産・自治・風俗・習慣などで深い結びつきをもつ共同体。地域社会。
Clique para ver a definição original de «コミュニティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コミュニティー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コミュニティー

コミュニケート
コミュニスト
コミュニズム
コミュニティー‐どうろ
コミュニティー‐ほうそう
コミュニティー‐エフエム
コミュニティー‐カレッジ
コミュニティー‐ケア
コミュニティー‐サイクル
コミュニティー‐サイト
コミュニティー‐スクール
コミュニティー‐センター
コミュニティー‐ソーシャルワーカー
コミュニティー‐チェスト
コミュニティー‐バス
コミュニティー‐ビークル
コミュニティー‐ビジネス
コミュニティー‐ヘルス‐ワーカー
コミュニティー‐ペーパー
コミュニティーアンテナ‐テレビ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コミュニティー

おうしゅう‐きんゆうあんていファシリティー
けいたいでんわばんごう‐ポータビリティー
こくさいいやくひんこうにゅう‐ファシリティー
こくさいきんゆう‐ファシリティー
じょうほう‐アクセシビリティー
せいじしきん‐パーティー
せいてき‐マイノリティー
せん‐ベース‐ティー
たれつけんしゅつき‐シーティー
ちきゅうかんきょう‐ファシリティー
でんじは‐セキュリティー
ばんごう‐ポータビリティー
ひゃく‐ベース‐ティー
ぴた‐ティー
ふくしま‐フィフティー
アーティフィシャル‐リアリティー
アール‐アンド‐ティー
アール‐エム‐ティー
アール‐ティー
アール‐ティー‐ティー

Sinônimos e antônimos de コミュニティー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コミュニティー»

Tradutor on-line com a tradução de コミュニティー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コミュニティー

Conheça a tradução de コミュニティー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コミュニティー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コミュニティー» em japonês.

Tradutor português - chinês

社区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comunidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Community
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुदाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجتمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сообщество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comunidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্প্রদায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

communauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komuniti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gemeinde
180 milhões de falantes

japonês

コミュニティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커뮤니티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

komunitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cộng đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமூக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुदाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comunità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

społeczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Спільнота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comunitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gemeenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gemenskapen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fellesskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コミュニティー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コミュニティー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コミュニティー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コミュニティー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コミュニティー»

Descubra o uso de コミュニティー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コミュニティー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コミュニティー 世界の共同生活体:
現代の共同村の暮らしぶりを紹介する海外コミュニティー探訪記。
金原義明, 2005
2
ツイン・オークス・コミュニティー建設記
米国の有名なコミューンの創設期のドキュメント。
キャスリーン・キンケイド, 2003
3
コミュニティー通訳入門: 多言語社会を迎えて言葉の壁にどう向き合うか...暮らしの中の通訳
コミュニケーション・エキスパートへの道
水野真木子, 2008
4
コミュニティを問いなおす: つながり・都市・日本社会の未来
戦後の日本社会で人々は、会社や家族という「共同体」を築き、生活の基盤としてきた。だが、そうした「関係性」のあり方を可能にした経済成長の時代が終わるとともに、個人 ...
広井良典, 2009
5
SOHO支援団体・コミュニティ
ICTを駆使した新しい働き方として定着したSOHO。コミュニティや支援団体で仲間を作ることは必ずプラスになります。自分にあったグループを探してみましょう。(総合情報サイト ...
All About 編集部, ‎宮田志保, 2013
6
ハイブリッド・コミュニティ: 情報と社会と関係をケータイする時代に
現実空間と情報空間の交雑のもと、ダイナミックに変わりつづけるコミュニケーション。その先に見えるのは...。
遊橋裕泰, ‎河井孝仁, 2007
7
お金のかからない防災対策!コミュニティを買え!
東日本大震災の発生で、マンションの防災対策の一つとして、コミュニティの醸成が注目されています。大規模マンション中心に、マンション住民のコミュニティ形成支援に実績 ...
All About 編集部, ‎岡本郁雄, 2013
8
社会人学生のネットワーク・コミュニティ
社会人学生の人脈構築の方法や、転職や仲間作りなどネットワークの上手な利用法、卒業後の人脈維持の秘訣などを紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西島美保, 2013
9
福祉教科書 ケアマネジャー 完全合格問題集 2015年版 - 337 ページ
問題 48 、 2、4、5 ; 1 ×地域援助技術(コミュニティーワーク)は面接技法ではなく地域に対する援助過程のことをいう。 2 ○地域住民とともに NPO が行う地域開発は地域援助技術(コミュニティーワーク)である。 3 ×入所者に限定したグループ活動は集団援助 ...
ケアマネジャー試験対策研究会, 2015
10
コミュニティケアの社会福祉学: イギリスと日本の地域福祉
コミュニティケアの概念と方法。日英コミュニティケアの誕生から現状までを歴史的に比較検討、日本独自の「地域福祉」のあり方を探る。
小田兼三, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コミュニティー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コミュニティー no contexto das seguintes notícias.
1
栃木県初のコミュニティーFM開局 地域密着、主役は市民
栃木市の大部分を放送エリアとする県内初のコミュニティーFMラジオ局「FMくらら857」(85・7メガヘルツ)が3日開局し、同市アンテナショップ「コエド市場」(同市倭町)のサテライトスタジオで生放送をスタートさせた。災害時の緊急放送を担うほか、通常は1 ... «産経ニュース, nov 15»
2
PS4 システムアップデート3.00「Kenshin」配信。コミュニティー機能は …
今回のアップデートでは、PlayStation関連のゲームイベントを見つけて視聴したり参加できる「イベント」や、同じような趣味や嗜好をを持ったユーザーを見つけて一緒にゲームをプレイしたりメッセージがやり取り出来る「コミュニティー」など新機能を追加。 «Engadget 日本語版, out 15»
3
PlayStation 4のシステムソフトウェアバージョン3.00が9月30日に配信 …
バージョン3.00では,PlayStationに関係するゲームイベントを見つけて参加や視聴ができる「イベント」や,同じような嗜好や興味を持ったユーザーを見つけて,ゲームプレイやパーティの参加,会話が行える「コミュニティー」といった新機能が追加される。また,「 ... «4Gamer.net, set 15»
4
丹波地域初のコミュニティーFM 17日開局
兵庫県の丹波地域で初のコミュニティーFM放送局「たんばコミュニティエフエム」がきょう17日、開局する。午前9時半に「開局宣言」の後、丹波市制10周年の特別番組などを放送。「市民がつくるラジオ」を旗印に、今後は音楽リクエストの受け付けや市民 ... «神戸新聞, set 15»
5
【栃木県内広域水害】コミュニティーFM、臨時災害放送に切り替え 支援 …
【栃木】県内広域水害を受け市は15日夕方から、試験放送中のコミュニティーFMを、臨時災害放送「とちぎさいがいエフエム」に切り替えた。被災者に注意喚起情報や支援情報を24時間繰り返し放送する。 土砂崩れや通行止めといった災害情報、ごみ回収や消毒 ... «下野新聞, set 15»
6
PS4次期ファーム3.00“KENSHIN”、YouTube Liveでゲーム動画配信 …
コミュニティー」機能を追加。「フレンド」のトップページ、「プロフィール」、ゲームタイトルのコンテンツインフォメーション画面からアクセスできるもので、同じような嗜好や興味を持ったユーザーを見つける事ができる。新しいコミュニティーを使ったり、「コミュニティーを ... «AV Watch, set 15»
7
国内初!複合型スポーツ施設『スポーツコミュニティー葛西』開業致します!
株式会社東急レクリエーション(本社:東京都渋谷区、社長:菅野 信三)では、複合型スポーツ施設の「スポーツコミュニティー浜野・市川浦安」の2店を運営しておりますが、この度、2015年11月に『スポーツコミュニティー葛西』(3号店目)を東京メトロ東西線葛西 ... «PR TIMES, ago 15»
8
企業とコミュニティーがタイアップ 製品&謝礼がもらえるナヲナス始動
たとえば30代主婦といった特定の属性が集まるコミュニティーに対して、企業が洗剤の新製品をサンプリングするといった、直接的なマーケティングができるようマッチングする。コミュニティー側は新製品を試せるうえに、企業から謝礼ももらえイベントの開催費に ... «週刊アスキー, ago 15»
9
アーセナル、チェルシーを下してコミュニティーシールド連覇
0. 2015/08/03 0:54:00. 2日にロンドンのウェンブリー・スタジアムでコミュニティーシールドが行われ、アーセナルがチェルシーに1−0で勝利した。 プレミアリーグ王者のチェルシーがレミーを最前線で起用したのに対し、アーセナルはウォルコットがCFに入る。 «Goal.com, ago 15»
10
Redditとコミュニティーの勝利なき戦い
Redditには、ユーザーとコミュニティーメンバーの両方がいる。Redditにとって、どちらも他方なしには成り立たない。互いに相手がいなければ存在しえない。しかし、ひとたびコミュニティー ― 何人かのハードコアユーザーからなる中核グループ ― からの信頼を ... «TechCrunch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コミュニティー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kohyunite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em