Significado de "こきば‐く" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こきば‐く EM JAPONÊS

こき	ば	‐	く
koki	ba		ku

O QUE SIGNIFICA こきば‐く EM JAPONÊS

definição de こきば‐く no dicionário japonês

Algo extravagante como Kochaku [deputado].

こきば‐く ［副］程度のはなはだしいさま。

TRADUÇÃO DE こきば‐く

Conheça a tradução de こきば‐く a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こきば‐く a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こきば‐く» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如果呼吸而不是
• Tradutor português - espanhol: Si respiratorio en lugar de
• Tradutor português - inglês: If respiratory rather than
• Tradutor português - hindi: बजाय श्वसन हैं
• Tradutor português - arabe: الجهاز التنفسي إذا بدلا
• Tradutor português - russo: Если дыхательных чем
• Tradutor português - português: Se respiratória em vez de
• Tradutor português - bengali: শ্বাস প্রশ্বাসের যদি বরং
• Tradutor português - francês: Si respiratoire plutôt que
• Tradutor português - malaio: Pernafasan jika sebaliknya
• Tradutor português - alemão: Erkrankungen der Atemwege , wenn nicht
• japonês: こきば‐く
• Tradutor português - coreano: 짙은 해야 하
• Tradutor português - javanês: Ambegan yen rodo
• Tradutor português - vietnamita: Nếu hô hấp hơn
• Tradutor português - tâmil: சுவாச மாறாக என்றால்
• Tradutor português - marata: ऐवजी तर श्वसन
• Tradutor português - turco: Solunum ziyade eğer
• Tradutor português - italiano: Se respiratorie piuttosto che
• Tradutor português - polonês: Jeśli zamiast oddechowego
• Tradutor português - ucraniano: Якщо дихальних ніж
• Tradutor português - romeno: Dacă respiratorie degrabă decât
• Tradutor português - grego: Εάν αναπνευστικού αντί
• Tradutor português - africâner: As respiratoriese eerder
• Tradutor português - sueco: Om andnings snarare än
• Tradutor português - norueguês: Hvis luft snarere enn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こきば‐く»

Descubra o uso de こきば‐く na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こきば‐く e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中臣祓註釋 - 45 ページ

だくの罪たがへられたるなり、萬葉廿の卷に、そきだくとこきばくと、並べいへることはあれど、そこばくといふことは、凡くとも多くいへれば、いか^あらむ、さて又こゝばくとそこばくとを、萬葉につらねいへりといはれたるも、おぼえくにも聞ゆれど、いか^あらむ、又ばく ...

岡田荘司, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 155 ページ

こきあげる【极上腹】こきあげばら【扱口】あっかいぐち,【扱元結】こきもとい-こきもとゆい. ... あっかいみせ【扱所】あっかいじょ【扱歩】あっかいありく【扱知】あっかいしる【扱育】あっ ... 【扱歎】あっかいなげく【扱箸】こいばし^こきばし【极箸上】こばしあげ【扱糊】こき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

古事記考說 - 39 ページ

尾崎知光 「ここだ」「ここら」,「そこば」「そこら」などにっいて一一 0 五幾許は「幾許久毛久流比弥久流比所念鴨」(四、七五一〕「許己太久母之気伎孤 ... これは「そきだく(も)」と対をなして居り、大伴家持の奈良末期の歌ではあるが、この歌の「こきばく」「そきだく」 5 .

尾崎知光, 1989

萬葉集攷證 - 第 1 部 - 98 ページ

波の字を、濁昔に用ひたるこど、本集上计/に太敷座波云々〕又^ :九國見乎爲| V フトシキマセパ一 I ク一一ミヲ 4 レいそばくど同じ。さて伊蘇波グの波の字も、こゝばく、こきばぐ、そこぱく、いくばくな V !の伊 1 ソパク名に、花ごどにあかやちらしゝ風なれば、いぐ ...

Yuzuru Kishimoto, ‎武田祐吉, 1924

大辞林: 漢字引き・逆引き - 188 ページ

三省堂編修所, 1997

ベネッセ古語辞典 - 484 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

重要古典語の記憶 - 12 ページ

類』こきだく・こきばく・こくばく・ここだ・ここだく・ここば・ここばく・そきだく・ ^よくもあらぬかたちを、^き. くやし(シク形)後悔される。[現』残念だ。くちおしい。【解説』現在の「くやしい」に相当する古語は「くちをし」で、期待に反し予想にはずれたことを嘆く語。「くやし」は ...

白子福右衛門, ‎中林忠雄, ‎成沢五郎, 1972

日本類語大辞典 - 447 ページ

こくば。こだく。こばく。こきだく。こきばく。そきだく。そこらく。 G 大いにー O 巨萬距高 G 並ぶることー O 旅百 C 計られぬ程ー O 無数。無量無算たくす(託=打』(他)「たのむ。まかす」を看よ。たくず[論』(他) [せむ。ながす」を看よ。だくす[諸』(他)「うけがふ」を看よ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 447 ページ

も道せばくて、御身を寄すべき陰もなく」〔保元,中〕こぎ-そ.く【潸ぎ返く】他? "二ま漕いで、のける。潜ぎ分ける。「^ : ; — .けて御船来にけり」〔土佐二月六日〕こき-だ V た墓ん。「いかき 0 木ノ名)実の多けくを、 I 一將紀陀)ひ农ね 7 ソギ取,テャレビ〔記謡れ〕 I こ?1。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 188 ページ

0 「夕されば風吹かむと曾(ソ乙)木の葉さやげる」〈記神武〉「父君に吾はまな子叙(ゾ乙)母刀自 I に吾はまな子叙」〈万一 0 ニニ〉やがやがし(形シク)「背が背が, ... ぐ「曾伎太久(ソ乙、キ甲)もおぎろなきかもこきばくもゆたけきかも」〈万四三 そこなふ【損,害】(動 所。

Hideaki Shimizu, 1984