Significado de "こごめ‐びな" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こごめ‐びな EM JAPONÊS

こごめ	‐び	な
kogome		na

O QUE SIGNIFICA こごめ‐びな EM JAPONÊS

definição de こごめ‐びな no dicionário japonês

Kogomebi 【Pequenos pintainhos de arroz】 Pintinhos de papel de cerca de 1,5 cm de altura, feitos no distrito de Yamada, na prefeitura de Mie. Foi usado para decorar 3 de março e jogar meninas.

こごめ‐びな【小米雛】 三重県山田地方で作られた、高さ1.5センチくらいの紙雛。3月3日の飾り、また、女児の遊びに使われた。

TRADUÇÃO DE こごめ‐びな

Conheça a tradução de こごめ‐びな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こごめ‐びな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こごめ‐びな» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 小篮子娃娃
• Tradutor português - espanhol: pequeñas muñecas cesta
• Tradutor português - inglês: Small basket dolls
• Tradutor português - hindi: छोटी टोकरी गुड़िया
• Tradutor português - arabe: دمى سلة صغيرة
• Tradutor português - russo: Маленькие корзины куклы
• Tradutor português - português: pequenos bonecos cesta
• Tradutor português - bengali: ছোট ঝুড়ি পুতুল
• Tradutor português - francês: panier poupées petits
• Tradutor português - malaio: Kokomebi
• Tradutor português - alemão: kleiner Korb Puppen
• japonês: こごめ‐びな
• Tradutor português - coreano: 고메 비나
• Tradutor português - javanês: dolls basket cilik
• Tradutor português - vietnamita: búp bê giỏ nhỏ
• Tradutor português - tâmil: சிறிய கூடை பொம்மைகள்
• Tradutor português - marata: लहान टोपली बाहुल्या
• Tradutor português - turco: Küçük sepet bebek
• Tradutor português - italiano: bambole piccolo cestino
• Tradutor português - polonês: lalki basket
• Tradutor português - ucraniano: маленькі кошики ляльки
• Tradutor português - romeno: păpuși mici coș
• Tradutor português - grego: Μικρές κούκλες καλάθι
• Tradutor português - africâner: klein mandjie poppe
• Tradutor português - sueco: liten korg dockor
• Tradutor português - norueguês: liten kurv dukker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こごめ‐びな»

Descubra o uso de こごめ‐びな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こごめ‐びな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 74 ページ

2 (えびな)、折雛(おりびな)、 1 (かけびな)、紙雛(かみびな)、鴨川雛(かもがわびな)、寛永雛(かんえいびな)、官女雛(かんじょびな)、木彫雛(きぼりびな)、京雛(きょうびな)、享保雛(きょうほびな)、元禄雛(げんろくびな)、粉河雛(こかわびな)、小米雛(こごめびな)、五 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本國語大辞典 - 89 ページ

土岐頓遠教合御幸致狼 8 事「此離宮はさしも紫楼钳殿(シ 0 ゥコンテン)を彩(いろど)り奇樹依石を集て」じろうざえもん-びなジラゥザヱモン:【次郎左術門 8 】 1 「じろざえもんびな《次郎左術門難)」に同じ,《季.春》しろ .... 植物「こごめうつぎ(小米^木)」の異名。圍シ口 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 64 ページ

米部〈 4 "画)粉米団子】こごめだんご粉米苞】こごめづと粉米屋】こごめや粉米雪】こごめゆき粉米^】一一ごめじま粉米餅】こごめもち 86 ^】こな ... びな粉雨】こなあめ粉娃】ふんあい粉屋】こなや,こや粉星節】こ家ぶし粉屋踊】こなやおどリ粉炭】こずみ,こなずみ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... なかみばなしじみばなねずみばなよみはなすゑつむはなこごめばなしじめばなゆばなかほよばなか、らはなさくらばなやまさくら ... がはびなふしみびなかみびなきめこみびなこごめびなかしらびなシャゥゾクびなイゥショクびなダイリびなコキンびなジロザヱモン I ...

風間力三, 1979

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 500 ページ

特称, ,仲尼〔以明"之」罾キギ食ふ困【岐宜】 II 名》(「きき」とも)女児の遊びの 1 つ,小米權(こごめびな)という紙びなに紙製の衣服を着せて道ぶもの,一説に,きれいなものをさしていう幼児語。,蒙遊の記「伊勢の神宮には,昔より女子のもて遊び草に,小米びいなとて、 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

江戶時代語辞典 - 513 ページ

口真似草(明暦一一)冬「くだけやすきつぶて:め雪の碟や小米石秀朝」 V 懐子(万治 3 ニー、石「小米石」 V 統連珠(延宝 3 〕 1-「印地する寺子や袖に小米石春澄」ず新竹 ... 丈こごめびな【小米 12 伊勢山田(三重県りを着」右衛門は小^の布子に、すゝ竹のはを 8#。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 775 ページ

たち 1 ひなはつひないとび 4 さつまいとびなめおとび 4 かれぎぬびなすくね.ひ 4 よし^びなのちのひ 4 ひめう" ^ひなひひ 4 かみプなきめこみプたふしふブ 4 めび 4 こごめゾたパ 1 ノノ弋こ.一べ一おマーた I 0 一. ; ,ジ 4 ー一-や一ノなァや\ちブ 0 2 ヒ一-黒槲】# ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代日本における家庭と食卓: 銘々膳からチャブ台へ - 第 16 号 - 338 ページ

... びなは右でしょ。あれと同じことや。食べる場所はむ.しろの上。そのむしろは毎年織ったものやったから.今の&よりぬくかったと ... 等のただ米のコゴメと,もち米のコゴメをうすでひいて,練って,春にとっておいてゆがいて,さらして丸めて干しておいた,よもぎを入れて, ...

石毛直道, ‎井上忠司, 1991

新日本動物圖鑑 - 790 ページ

... たかさごきららまだに 400 たかさごのきひがい(加)たかさごびな(はひたかしまじむかで 737 たがそでがい 253 たがそでもどき〔 ... やさんみなしがい 143 たかやまひだりまきまいまい 205 たかよこじむかで 735 たからがい科 30 たからこごめひ劝)たからだに科 ...

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

好色二人女: 付, 好色浮世男・傾城刻淡婆姑 - 14 ページ

まふてあさからすねんじゆし奉りまことや此こごめさくらもしほらしやとしバしこ、ろをなぐさミけるそれよ(ゃぶれ)うばさくら雲井さくらい贔さくら。たが月さくらに八左衛門さくらくもい拝絵第一図(三ウ.四ォ)きりびなハなとやういさせまつ天わうじへまいりやうきひさくらふ ...

吉田幸一, 2000