Significado de "こごめる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こごめる EM JAPONÊS

こごめる

kogomeru

O QUE SIGNIFICA こごめる EM JAPONÊS

definição de こごめる no dicionário japonês

Para dobrar [curvar] [para mover para baixo] [sentença] para dobrar o corpo [Mu 2] corpo. Eu tento rastejar. Dobre-se.

こごめる【屈める】 ［動マ下一］［文］こご・む［マ下二］からだを折り曲げる。こごむようにする。かがめる。

TRADUÇÃO DE こごめる

Conheça a tradução de こごめる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こごめる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こごめる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kogomeru
• Tradutor português - espanhol: Kogomeru
• Tradutor português - inglês: Kogomeru
• Tradutor português - hindi: Kogomeru
• Tradutor português - arabe: Kogomeru
• Tradutor português - russo: Kogomeru
• Tradutor português - português: Kogomeru
• Tradutor português - bengali: Kogomeru
• Tradutor português - francês: Kogomeru
• Tradutor português - malaio: Tenang
• Tradutor português - alemão: Kogomeru
• japonês: こごめる
• Tradutor português - coreano: こごめる
• Tradutor português - javanês: Kogomeru
• Tradutor português - vietnamita: Kogomeru
• Tradutor português - tâmil: Kogomeru
• Tradutor português - marata: Kogomeru
• Tradutor português - turco: Kogomeru
• Tradutor português - italiano: Kogomeru
• Tradutor português - polonês: Kogomeru
• Tradutor português - ucraniano: Kogomeru
• Tradutor português - romeno: Kogomeru
• Tradutor português - grego: Kogomeru
• Tradutor português - africâner: Kogomeru
• Tradutor português - sueco: Kogomeru
• Tradutor português - norueguês: Kogomeru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こごめる»

Descubra o uso de こごめる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こごめる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語表記辞典 - 225 ページ

... に〕事ここに至つてここの九九日九重お宫中ここのつ九つ九つの子九つや十でこごめ粉米マ小)砕け米粉米をつつく鶏こごめるこごめる〔ム屈める〕身をこごめるここもとここもと〔 1 玆ム許〕わたし側 6 譲 1 こごるこごる〔ム凝る〕寒さでこごるこころ心心に-懸かる( ...

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 654 ページ

... 古米沢(こごめさわ) [固] 50 河川湖沼名古米沢(こごめざわ) [固] 50 河川湖沼名小米醉(こごめとうげ! [固] 49 陸ヒ地形名小龍通(こごめどおり 1 [固] 65 駅名等小米花(こごめばな) [名] 675 樹木(その他) 772 材木 8 める(こごめる) [他動]小々森(ここもり) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 73 ページ

高知県禱多郡津大^《こごめのき》福島県双葉郡^高知^ ^岡郡^ 2 やぷむらさき(豪紫二铯島県^ 3 みつばうつぎ(三葉空木) , (こごめのき》 .... かがめる。,和訓菜「俗に屈める事をこごめるともいへり」,春へ島崎藤: : :〉五七「腰を曲〔コゴ)めて船板を洗って居る男」 1 ...

日本大辞典刊行会, 1974

三銃士(上)

人から感心されるような、人の模範になるような者にならなければいかんぞ。 ... ダルタニャンは歩きながらひとり話をいっているうちに、エギョン邸の近くにまできていたが丶その屋敷の前でアラミスが三人の ... で、彼は身をこごめると、できるだけ優雅な物ごして ...

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1949

必携季語秀句用字用例辞典 - 381 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

女の深層心理: 隠された心の秘密をあばく！

しかし、男性は、このような状況に置かれた場合、逆に攻撃することで活路を見出そ姿勢が強すぎるため、身をこごめるばかりで、かえって恐怖心や圧迫感を増大させる傾向が所にする恐祐心とい周守でりのこ心は自性が分閉囲対はなこのような女性の心理を ...

島田一男, 2014

黄金(こがね)色の海の果て―あなたの笑顔がそこにあって: - 29 ページ

... に屋上の向こう端まで歩いて行ってへりにタツチ、タ—ンしてきたら一回目が終了。単純な動作ですが、長身をこごめるようにして片松葉杖をついて、けっこう広い屋上を端から端まで歩くのはきついはず。この地道め て行った立花でした。でも彼の 第二章蜜月.

立花冬子, 2004

曲がった蝶番

なんだか上体をわたしのほうへこごめるようにして、ゆっくり両手を伸ばしたのですが、手を伸ばす時にその音がしたようでした。でも、そんなものを見ても、わたしはびっくりはしません。もう十五分間も人形といっしょにいたぐらいですから。わたしがびっくりしたの ...

ディクスン・カー／妹尾韶夫訳, 2014

対震設計の方法: ダイナミックデザインへの誘い - 206 ページ

モード制御はほぼ成立するといえよう。計算方法としては.制御を施さない系に対する 1 次モードの刺激関数値から等価なばね定数を算出し.それに対して等価せん断型としてモード制御のためのダイナミック.マスを算出して適用すればよいというしこごめる 0 次に.

石丸辰治, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ

いぐまる〔居米】すえまい;居行】いおこない【居住】いじゅう. ... おりや.きょか【居島】おれじま【居座】いぐら-いざ,こざ【居座高】いざだか【居举】いこぞる【居残】いのこり^いのこる【居残佐平次】 ... くつする 1 くんず,こがむ,こごます二』ごまる,こごみ-こごむ-こごめる,つぐ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002