Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こん EM JAPONÊS

kon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Con

コン

Con ▪ Compositório de prefixo latino e sua variante (não transliterado, mas ambos cortam e variam). O significado é "Juntos" "Completamente" etc. ▪ Palavra abreviada com prefixo com, con. É usado para abreviaturas combinadas com outras palavras. ▪ Concreto. Raw Con. ▪ Concorrência. N Con, Chaikon etc. ▪ Condicionador, Condicionamento. Ar condicionado, etc. ▪ Concurso. Miscon, etc. ▪ Controle, controlador. Controle remoto, controle de rádio etc. ▪ Computador. Computador pessoal, microcomputador, etc. ▪ Complexo. Mazakon, loricone etc. ▪ convenção. World Con, rabanete e assim por diante. ▪ Uma voz falsa da casca de uma raposa. ▪ Con - Personagens do desenho animado "BLEACH". ▪ Outro nome para a tribo Pnoi. ... コン ▪ ラテン語の接頭辞 com-およびその変化形con-(コンとは音訳しないがcol-、cor-とも変化する)。意味は「共に」「完全に」など。 ▪ com-、con-を接頭辞に持つ単語の省略形。他の単語と組み合わせた略語に用いられる。 ▪ コンクリート。生コンなど。 ▪ コンクール。Nコン、チャイコンなど。 ▪ コンディショナー、コンディショニング。エアコンなど。 ▪ コンテスト。ミスコンなど。 ▪ コントロール、コントローラ。リモコン、ラジコンなど。 ▪ コンピュータ。パソコン、マイコンなど。 ▪ コンプレックス。マザコン、ロリコンなど。 ▪ コンベンション。ワールドコン、ダイコンなど。 ▪ 狐の鳴き声の擬声語。 ▪ コン - 漫画『BLEACH』の登場人物。 ▪ プノイ族の別称。...

definição de こん no dicionário japonês

Este é um nome de família. Este é o de Ekima \u0026 thinsp; (ha ha) \u0026 thinsp; Representado por \u0026 # x7DE6; É uma sombra da sombra, representa uma virtude de moldar a Terra e aumentar as coisas com flexibilidade. No azimute está localizado a sudoeste. Dry \u0026 thinsp; (ken) \u0026 thinsp;.                                Desta vez [Fri] Kin (Sex) 9                                こ ん 【Roots】 1 A capacidade de suportar sem se cansar das coisas. Espírito. Perseverança. Tradução de 2 "(Bra) indriya. Instituição · significado da capacidade "francês". A força para causar ação. A força motriz das atividades e sentidos da vida. Os olhos, as orelhas, o nariz, a língua, o corpo como fonte de sensação são chamados de Cinco raízes, e acrescenta a intenção de fazer pensar, e é chamado Rokko. 3 \u0026 # x32d0; Valor desconhecido para estabelecer a equação. \u0026 # x32d1; O número original para um número multiplicado por um determinado número. Este azul escuro é uma cor azul escuro e roxo. Cor índigo escuro. [Throat] [Sufixo] Classificador. É usado para contar o número de peixes. こ ん 募 [dedicação] [名] 酒 de relaxante e relaxante e thinsp; (peixe) e thinsp; Sufixo. 1 Representa o número de vezes que o copo é bebido em um assento de licor ou similar. Também se refere ao número de copos. 2 Quando entreter clientes, eles são usados ​​para indicar a freqüência de alimentos. 【Soul】 1 Kokoro. Espírito. Esta é uma figura lendária antiga na China. Yu \u0026 thinsp do verão; (uh) \u0026 thinsp; o pai do rei. Dizem que ele foi exilado pela Dinastia Shang, não servindo o Imperador e tentando governar a grande água.                                Konnichi "" Rosewood "De Deng Yu" o antigo peixe grande imaginário da China. Dizem que estão no oceano do norte e não sabem se o tamanho é de milhares de quilômetros.                                こ ん な 【こ の】 [代 代] "Esta mudança de som" É o mesmo que "isso". [Coalescência] "Mudança de som de" este "" o mesmo que este ".                                Desta vez [consolidado] 1 atual. Agora. 2 Hoje. Hoje. Esta é uma palavra que representa o som de golpear uma coisa difícil ou tocar coisas difíceis. 2 Uma palavra que expressa uma forte voz de tosse. 3 Uma palavra que expressa a casca da raposa. こ ん [sufixo] É usado para preparar o tom com o substantivo. [Recurso] Há muito tempo, palavras chamadas com comerciantes comercializados acompanhavam o nome de bens para vender. Desta vez [som] Kon (Kure) Kin (Han) [Lição] Agora \u003cKon\u003e 1 agora. Atualmente. 2 Desta vez. Isso. \u003cKin\u003e Agora. Atualmente. Completo (Ku) (Kan) (Han) [Kan] [Kono] Eu não posso me mover e eu sofro. Koizumi 【Próximo / dinheiro】 \u003cpróximo\u003e \u003cDinheiro\u003e                                Kon (arma) [som] Con (Wu) (Han) [Aprendizagem] Hissazaru 1 lugar. Terra. 2 Representa a Imperatriz / Mulher. Um dia está escuro e está escuro. 2 Ele desaparece. Perde a consciência. 3 Está escuro na razão. 【Kun】 1 Existem muitos colegas. Dois irmãos mais velhos. 3 descendentes. [Natsumori] · Feliz · Construção · Contribuição · Construção · Ken Uma doação                                【Grudge】 calúnia. É irritante. Umami. こ ん 【【Roots】 [音] コ ン (呉) [訓] Neko \u003cCon\u003e de uma planta. A coisa das coisas. 2 Fonte das coisas. 3 Poder para suportar as coisas. Valor desconhecido de quatro equações. 5 Budismo, uma fonte de percepção. Origem [origem] [casamento] casando um casal. こ ん ん recinto [som] コ ン (kure) (漢) [訓] Shikimikori Alinha e tenta. Kon Mix [Sound] Con (Kure) (Han) [Aprendizagem] Masaru Masaru Mixing Mixing 1. 2 (um personagem substituto de "coma") É escuro na razão. A razão não funciona. [Noriyuki] Hiro · Murakon 【Scratch】 1 Depois de uma ferida. 2 deixei para trás sem perder. Este azul escuro é azul profundo com uma cor roxa. Venha 【Hangzhou】 [som] Concord (Han) 1. 2 ("misturado" como de costume) para cortar juntos. 3 Tudo. Tudo. 4 Ótimo. 【Soul】 \u003cCon\u003e É um corpo solene para viver em um corpo humano. 2 Kokoro. Origem 【Origem】 【Cultivo】 Corte e arar o terreno desolado. [Nameri] Tsutomu · · · · · · · 【entusiasmo】 mente está chegando. Tango こん【今】 姓氏の一。
こん【坤】 易の八卦 (はっけ) の一。緦で表す。陰の卦で、地にかたどり、柔順で物を成長させる徳を表す。方位では南西に配する。乾 (けん) 。
こん【金】 きん(金)9
こん【根】 1 物事に飽きずに耐えうる力。気力。根気。2 《(梵)indriyaの訳。機関・能力の意》仏語。作用を起こす力。生命活動や感覚の原動力。感覚のもとになる眼・耳・鼻・舌・身を五根、それに思惟を起こさせる意を加えて六根という。3㋐方程式を成立させる未知数の値。㋑ある数を何乗かした数に対するもとの数。
こん【紺】 紫色を帯びた濃い青色。濃い藍色。
こん【喉】 [接尾]助数詞。魚の数を数えるのに用いる。
こん【献】 [名]客にもてなす酒・肴 (さかな) の膳部。[接尾]助数詞。1 酒席などで、杯を飲みほす回数を表す。また、杯をさす度数にもいう。2 客をもてなすとき、食物を出す度数を表すのに用いる。
こん【魂】 1 こころ。精神。
こん【鯀】 中国古代の伝説上の人物。夏の禹 (う) 王の父。尭帝に仕えて大水を治めようとして失敗し、舜帝によって追放されたといわれる。
こん【鯤】 《「荘子」逍遥遊から》中国古代の想像上の大魚。北方の大海にすみ、大きさは幾千里だかわからないという。
こん【此】 [代]《「これ」の音変化》「これ」に同じ。 [連体]《「この」の音変化》「この」に同じ。
こん【今】 [連体]1 現在の。いまの。2 本日の。きょうの。
こん [副]1 かたい物を打ったり、かたい物が触れ合ったりしたときの音を表す語。2 強くせきをする声を表す語。3 狐の鳴き声を表す語。
こん [接尾]名詞に付いて、語調を整えるのに用いる。[補説]昔、振り売りの商人が売る品物の名の下に添えて呼んだ語。
こん【今】 [音]コン(呉) キン(漢) [訓]いま〈コン〉1 いま。現在。2 このたび。この。〈キン〉いま。現在。
こん【困】 [音]コン(呉)(漢) [訓]こまる動きがとれず苦しむ。こまる。
こん【近/金】 〈近〉きん 〈金〉きん
こん【坤】 [音]コン(呉)(漢) [訓]ひつじさる1 地。大地。2 皇后・女性を表す。
こん【昏】 1 日が暮れて暗い。2 見えなくなる。意識がなくなる。3 道理に暗い。
こん【昆】 1 仲間が多い。2 兄。3 子孫。[名のり]ひで・やす
こん【建/献】 〈建〉けん 〈献〉けん
こん【恨】 うらむ。うらめしい。うらみ。
こん【根】 [音]コン(呉)(漢) [訓]ね〈コン〉1 植物のね。物のねもと。2 物事のもと。3 物事に耐えうる気力。4 方程式の未知数の値。5 仏教で、知覚を生じさせるもと。[名のり]もと
こん【婚】 夫婦の縁組をすること。
こん【梱】 [音]コン(呉)(漢) [訓]しきみ こりそろえてしばる。
こん【混】 [音]コン(呉)(漢) [訓]まじる まざる まぜる こむ1 まじりあう。2 (「昏」の代用字)道理に暗い。理性が働かない。[名のり]ひろ・むら
こん【痕】 1 傷のあと。2 消えないで残ったあとかた。
こん【紺】 紫色を帯びた深い青色。
こん【渾】 [音]コン(漢)1 にごる。2 (「混」と通用)一つにまじりあう。3 すべて。全部の。4 大きい。
こん【魂】 〈コン〉1 人体に宿るたましい。2 こころ。[名のり]もと
こん【墾】 荒れ地を切り開いて耕す。[名のり]つとむ・ひらく
こん【懇】 真心がこもること。ねんごろ。
Clique para ver a definição original de «こん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こん

をとろ‐ことろ
こん‐あつ
こん‐あん
こん‐い
こん‐いつ
こん‐いと
こん‐いろ
こん‐いん
こん‐え
こん‐えん
こん‐おん
こん‐か
こん‐かい
こん‐かき
こん‐かぎり
こん‐かく
こん‐かつ
こん‐かん
こん‐かんいち
こん‐かんばん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こん

ロッキング‐だっせ
ロッキーさんみゃく‐こくりつこうえ
ロッキード‐じけ
ロッキーマウンテン‐こくりつこうえ
ロック‐がめ
ロッシェル‐え
ロッジア‐きゅうで
ロッソ‐きゅうで
ロフティ‐さ
ロブソンさん‐しゅうりつこうえ
ロルシュ‐しゅうどうい
ロレンチーニ‐きか
ロレンチーニ‐び
ロレンツ‐こくりつこうえ
ロロジョングラン‐じい
ロロペニ‐の‐いせきぐ
ロンゴノット‐さ
ロンバルディア‐へいげ
ワイれんさ‐いで
ワーニャおじさ

Sinônimos e antônimos de こん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こん»

Tradutor on-line com a tradução de こん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こん

Conheça a tradução de こん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こん» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lleno de gente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crowded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزدحم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переполненный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lotado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনাকীর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bondé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überfüllt
180 milhões de falantes

japonês

こん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crowded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெரிசலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्दीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalabalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affollato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatłoczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переповнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aglomerat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνωστισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stampvol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trångt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crowded
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こん»

Descubra o uso de こん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
歯の根が割れる「歯根破折(しこんはせつ)」
歯が折れたり割れたりした経験はありませんか? 実は歯の根が折れると抜歯を考えなくてはならないほど大変なことなのです。最も重傷な歯根破折について解説します。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
2
美津と千鶴子のこんとんとんからり:
共感と対立をはらみ、パワフルに読み手の女を男を、己れのありか探しに誘う。ウーマン・リブ(70年代)からフェミニズム(80年代)に光芒をはなつ、星たちのニアミス。
田中美津, ‎上野千鶴子, 2003
3
逃げこんだ花嫁
女子大生探偵亜由美のところに、わずか13歳の花嫁が助けを求めてきた。小さな町で起こった二つの大地主の抗争で、その少女は、なんと55歳の男と結婚させられそうになり、逃 ...
赤川次郎, 1990
4
こみかんちゃんとでこんくん
すがつきかよこ. しまいました。やまふちとのほみち山の麓にむかって、でこん、ごろん、こん、ごろん登ってきた道をどんどん転がっていきます。 でこん、ごろん、でこん、ごろ. そのひようしに、でこん^は、でこんと II がり^とされて.
すがつきかよこ, 2006
5
作って楽しいハリガネ細工のこん: アクセサリー&キーホルダー
作って楽しいハリガネ細工のこん虫たちアクセサリー&キーホルダー○はじめに○本書は、ハリガネ細工の入門書です。だれもが扱いやすい、やわらかいハリガネのアルミ線を使い、自然に生きるこん虫たちを作ります。作る楽しみを味わいながら独自の発想と工夫 ...
玉虫太郎, 2006
6
招魂の海: 故北朝鮮工作員の「号泣の遺言」
横田めぐみさんを拉致した北朝鮮工作員の謎!
笹谷洋一, 2008
7
まつりこんぷれっくす!
小学生みたいな幼い容姿の高校生・鈴縫まつりは、ひょんなことから先輩の綾花に誘われて手芸部に入部する。だが、その部の本当の姿はコスプレ部だった——!? ...
イチリ, 2011
8
かのこん 15 〜カノジョはコンと......〜
「ちずるさんはもういない......帰ってこないんだ」奇稲田姫として覚醒してしまったちずる。なんとかちずるを取り戻そうとする耕太だったが、一度こわれてしまった魂はどうや ...
西野かつみ, 2010
9
かのこん 7 〜さよなら、オオカミ〜
高らかに鳴り響くウエディングベル。バージンロードを共に歩くのは——ちずると耕太。いよいよ誓いの儀式のその時、式場にあらわれたのは——望。ちずると望の耕太をかけた ...
西野かつみ, 2007
10
かのこん 2 〜はじまりはじまり〜
「もう! 耕太ってばかわいいんだらか! ちゅっ!」やんちゃな先輩彼女・源ちずる(実は妖怪)と、かわいい後輩彼氏・小山田耕太(こちらは人間)のカップルは下校時に誰はばかること ...
西野かつみ, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こん no contexto das seguintes notícias.
1
打者・大谷は当面代打で…栗山監督「こんちゃんを外せない」
打者・大谷は当面代打で…栗山監督「こんちゃんを外せない」. 「打者・大谷」は当面、代打で起用される方針だ。日本ハム・栗山監督は「打線でこんちゃん(近藤)を外せないのは事実」。近藤は捕手が本職ながら、送球難や右肩の違和感もあってDHへ。リーグ3位 ... «スポーツニッポン, ago 15»
2
ボックスセット『初音ミク Project mirai こんぷり~と』の収録映像が公開 …
株式会社セガゲームス コンシューマ・オンライン カンパニーより、現在好評発売中のニンテンドー3DS用ソフト『初音ミク Project mirai でらっくす』の楽曲が収録されたボックスセット「初音ミク Project mirai こんぷり~と」に収録される特典映像の一部が、発売・ ... «ファミ通.com, ago 15»
3
パロマ、組み込み型ガスこんろを無料点検 ガス漏れの可能性
ガス器具メーカーのパロマ(名古屋市)は27日、家庭用システムキッチン向けに販売した組み込み型ガスこんろの一部8617台で不具合が見つかり、無料で点検、部品を交換すると発表した。配管から微量のガスが漏れる可能性がある。 対象はパロマブランド ... «日本経済新聞, jul 15»
4
林家こん平 奇跡的回復!8・22に11年ぶりに落語披露へ
落語家の林家こん平(72)が26日、8月22日に東京・大塚で開催する「都電落語会1周年イベント」で11年ぶりに落語を披露することを明かした。この日、都内で行 ... 現在はこん平は、出発の際にあいさつをするだけだが、それでも毎回多くのファンが駆けつける。 «スポーツニッポン, jul 15»
5
掃除機も洗濯機もバスタオルも不要!? こんまりさんもビックリの新たな …
掃除機も洗濯機もバスタオルも不要!? こんまりさんもビックリの新たな片づけ法 ... は、その際たるものだろう。近藤麻理恵さん、通称こんまりさんは、その英訳本までヒットを飛ばし、今年アメリカの雑誌『TIME』で「世界で最も影響力のある100人... 続きを読む ... «ダ・ヴィンチニュース, jul 15»
6
難病のこん平さん「チャラーン」 毎月、都電の落語会に
ガタンゴトンと揺られながら、乗客約20人に交じって、こん平さんが座っていた。車内にしつらえた高座で、三遊亭遊雀さん(50)や三遊亭遊かりさん(41)が噺(はな)す様子をニコニコしながら聞いていた。そして、こん平さんの出番。「大勢の皆さん、お越し下さって ... «朝日新聞, jun 15»
7
「ファントム オブ キル」フジテレビ「いらこん」内でイラストコンテストの結果 …
ファントム オブ キル」フジテレビ「いらこん」内でイラストコンテストの結果を発表 ... サービス「pixiv(ピクシブ)」内で開催されたイラストコンテストの結果を本日2015年6月11日(木)深夜25時25分より放送のフジテレビ番組「いらこん」にて発表いたします。 番組放送 ... «4Gamer.net, jun 15»
8
空想委員会、新曲MVがフジテレビ『いらこん』で今夜ピックアップ
いらこん」は、バカリズム、小島瑠璃子、岸田メルがMCを務めるイラストコンテスト番組。空想委員会は昨年リリースしたメジャーデビューアルバム『種の起源』〈お試し価格盤〉のジャケットイラストを本番組で募集しており、その際に当選した静岡県在住のQが今回 ... «BARKS, jun 15»
9
こんのすけ」も一緒! 『刀剣乱舞』小狐丸フィギュア2種予約開始[オタ女]
さらに、ゲームのナビゲートキャラでお馴染みの「こんのすけ」も“狐つながり”で付属。小狐丸に比べてとても小さな身体ですが、なんと首や尻尾にジョイントが仕込まれているそう! 小さくても、首や尻尾を動かすことができるのです。「こんのすけ」目当てに欲しい審 ... «ガジェット通信, mai 15»
10
「初音ミク Project mirai」シリーズの楽曲を網羅したCD BOXが発売
初音ミク Project mirai こんぷり~と」は、「初音ミク Project mirai」シリーズのVOCALOID楽曲を中心に、ボーカルチェンジver.、アレンジver.、ボカロP陣によるゲーム中のルームBGMなども収録されている。初収録となる音源も多数収録されている。 シリーズ各 ... «GAME Watch, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kon-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em