Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンポート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンポート EM JAPONÊS

こんぽーと
コンポート
konpo-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンポート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンポート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
コンポート

Compota

コンポート

Uma compota (francês / inglês: compota) é uma confecção que frutas cozidas com xarope ou vinho. Comparado ao engarrafamento, a textura e o sabor das frutas permanecem, e porque o teor de açúcar é baixo, eles geralmente são comidos como são, e são freqüentemente adicionados ao iogurte, sorvete, bolo de esponja e outros. Frutas que podem ser basicamente atoladas também podem ser aplicadas à compota. Nas famílias, quando não é doce o suficiente para os frutos e eles não podem comer deliciosamente, eles costumam entrar em compotas. A compota também inclui aves de capoeira e vegetais cozidos e escalfados com vinho. Também um prato de frutas com frutas. O nome do vaso que imitava. Compota russa em: Kompot (компот \u003ccompote francesa) é uma bebida de sobremesa sem álcool, frutas e bagas cozidas com xarope e depois refrigeradas. Você pode usar frutas secas, usar frutas cruas ou usar frutas enlatadas. O fruto seco usado para isso também é chamado de compota. ... コンポート(フランス語・英語:compote)は、果物をシロップやワインで煮こんだ菓子。ジャムに比べて、果実そのものの食感や風味が残っており、糖度も低いため、そのまま食べたり、ヨーグルト、アイスクリーム、スポンジケーキなどにしばしば添えられる。基本的にジャムにできるフルーツはコンポートにも応用できる。家庭では、果実そのものに甘みが少なく美味しく食べられないときなどにコンポートにしてしまうことが多い。 コンポートには家禽や野菜をワインで煮込んだものも含まれる。 また、果物を盛る足つきの食器。それを模した花器の名称。 ロシアのコンポートen:Kompot (компот<仏語 compote)はノンアルコールのデザート用飲料で、果物やベリー類をシロップで煮た後、冷やして供せられる。ドライフルーツを使ったり、生の果物を使ったり、あるいは、缶詰の果物を使う場合がある。これに使用するドライフルーツのこともコンポートと呼ぶ。...

definição de コンポート no dicionário japonês

Compota 【compota】 1 açúcar fervido de frutas. Placa com 2 pernas, com frutas, etc., ou vaso de flores. コンポート【compote】 1 果物の砂糖煮。2 脚付きの、果物などを盛る皿、または花器。
Clique para ver a definição original de «コンポート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンポート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンポート

コンポ
コンポーザー
コンポーネント
コンポーネント‐えいぞうたんし
コンポーネント‐しんごう
コンポーネント‐せつぞく
コンポーネント‐たんし
コンポーネント‐ステレオ
コンポーネント‐タイプ
コンポーネント‐ビデオしんごう
コンポーネント‐ビデオたんし
コンポ‐ステレオ
コンポジション
コンポジット
コンポジット‐えいぞうたんし
コンポジット‐しき
コンポジット‐しんごう
コンポジット‐せつぞく
コンポジット‐たんし
コンポジット‐インデックス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンポート

オンライン‐サポート
カーポート
ケネバンクポート
ゲーム‐ポート
コム‐ポート
ポート
サンライズ‐レポート
シリアル‐ポート
テレポート
ディスプレーポート
トランスポート
ニューポート
バスレフ‐ポート
バックポート
パスポート
パラレル‐ポート
フリー‐ポート
フリーポート
ヘリポート
ホストネーション‐サポート

Sinônimos e antônimos de コンポート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンポート»

Tradutor on-line com a tradução de コンポート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンポート

Conheça a tradução de コンポート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンポート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンポート» em japonês.

Tradutor português - chinês

果盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Compote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानसिक शांति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كومبوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kompott
180 milhões de falantes

japonês

コンポート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설탕에 절인 과일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

compote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trái cây nấu nước đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

compote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komposto
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

composta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kompot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπόστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kompott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンポート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンポート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンポート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンポート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンポート»

Descubra o uso de コンポート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンポート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
洋ナシのコンポート ロゼワインゼリー
所要時間二ー 0 分洋ナシのコンポートロゼワインゼリーー 0 分でできるロゼワインで煮る洋ナシのコンポートコンポートにしたロゼワインのシロップを柔らかなゼリーにしてみました。洋ナシのコンポートと共に、フルフルの冷たぃゼ丶リーも楽しめる丶一石二鳥の ...
All About 編集部, 2013
2
電子レンジで作る、りんごのコンポート - 2 ページ
てチ白すいイたま頂マししんィ熱人ハさが加紹くごてをたんいピレンジで作るりんごのコンポートの材料( 2 人前)りんごのコンポートの材料〉 g 船 4 ーーのじじじ固さささ H 小大小汁ご糖ンん温モり三水レ皮付きりんごのコンポートの材料りんご~ー個(260g)大さじ ...
All About 編集部, 2013
3
熟していない桃が大変身! 桃のワインコンポート - 2 ページ
大人が楽しむ極上のワインコンポート逆、りませんか?常温に置いておけません。そこで一緒に蒸すだけあ甘さにはかないようどいい甘さに仕上がります。瀬もカ式とってもおいしい冷スイーツー糖。これを桃と桃のワインコンポートの材料( 2 人分)村住のコンポートー ...
All About 編集部, 2013
4
恋するアップルコンポート
「僕はきみが思っているほど紳士ではありませんよ」優しくて意地悪な好生に何も考えられないほど熱く躰を奪われるたび、届かぬ想いがもどかしくて―。高校生の誠が自分を捨 ...
立花かれん, 2002
5
ジャム、コンポート、シロップMagic: いつものおやつが、ぱぱっと変身
まぜたり、かけたり、はさんだり...いろいろつかえるジャムやコンポートが52種類。おやつレシピも30種類ご紹介。
下迫綾美, 2011
6
つくりおきでスイーツ: ジャム、コンポート、ピール...四季のフルーツが楽しめる40レシピ
ジャム、コンポート、ピール...四季のフルーツが楽しめる40レシピ。
飯塚有紀子, 2010
7
あまいびんの本: 季節のジャム、コンポートから、果実酒まで
季節の果物であまい保存食作り
桑原奈津子, 2005
8
フルーツでお菓子と保存食: ジャム・コンポート・マーマレードタルト・ケーキ・クッキー・ゼリー
コンポートからお菓子まで果物を食べ尽くす
小嶋いず美, 2011
9
わたしの保存食四季のジャムと甘煮: コンポート・ペースト・果実酒など
婦人之友社, 2001
10
みんなのおやつ日記 - 12 ページ
桃のグラニテおいしい桃はそのまま食べて、味の薄いちょっと残念な桃はコンポート(シロップやワイン煮)にします。でも娘はコンポートはあまり好きではないので、コンポートをシロップごとブレンダーで撮挫して、フリーザーバッグに入れて冷凍庫へ。これで桃の ...
SE編集部, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンポート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンポート no contexto das seguintes notícias.
1
しゃくしゃくリンゴが超ジューシー!ローソン「りんごのコンポートのサンド …
2種類のサンドイッチはどちらも、ひと口めから厚めにカットされた煮リンゴのしゃくしゃくとした食感が楽しめます。噛めば噛むほど華やかに広がる、ジューシーなリンゴの果汁。コンポートにされることで、蜜のような甘みがぎゅっと凝縮されているように感じます。 «えん食べ, out 15»
2
10月30日より、「洋梨」を使った新作スイーツ3品を期間限定販売
オレンジが香るスポンジに洋梨入りチョコ生クリーム&バニラムースを重ね、栗とかぼちゃの甘露煮、巨峰、りんご、洋梨のコンポートを飾りました。季節感を満喫できる、秋の実りが盛りだくさんの一品です。 ”週末のプチ贅沢”シリーズは、 2015年4月にスタートした ... «産経ニュース, out 15»
3
パティスリーキハチがラフランスやりんごを使った新作スイーツ4種を発売
りんごのコンポートに紅茶味のシブストクリーム、キャラメルクリーム、カラメリゼしたクルミをシフォン生地で巻き上げた。販売期間は、12月1日まで。 「太田さんのゴールドラフランスタルト」(税込1,512円)は、太田さんが作ったゴールドラフランスを使用したタルト。 «マイナビニュース, out 15»
4
【パティスリー キハチ】人気のケーキ“りんごのシブスト”をロールケーキに …
りんごのシブストクリームロール」は、パティスリー キハチで人気のある“りんごのシブスト”のケーキをロールケーキに仕上げました。シャキッとした食感を残したりんごのコンポート、なめらかな紅茶味の※シブストクリーム、ほろ苦いキャラメルクリーム、カラメリゼ ... «PR TIMES, out 15»
5
銀座コージーコーナー、りんごを使用した新作スイーツ3品を期間限定で発売
りんごとナッツのキャラメルクリームデザート」(550円)は、ミルクゼリーにキャラメルムース、りんごのコンポートを閉じ込めたりんごゼリーを重ね、真っ赤なりんごジュレで仕上げた。キャラメルムースのコクがアクセントになっているという。販売期間は10月29日まで ... «マイナビニュース, out 15»
6
10月2日より、「りんご」を使った新作スイーツ3品を期間限定販売
コンポートと生、両方の味わいを楽しめるタルトや、りんごの甘酸っぱさにキャラメルムースのコクがマッチしたカップデザートなど、ラインナップは全3品。 特におすすめは、”週末のプチ贅沢”シリーズの新作「りんごのケーキ 贅沢仕立て(3.5号)」です。りんごの ... «PR TIMES, set 15»
7
秋の手作りシリーズ「梨のカモミールティーコンポート編」#うまそなレシピ …
先日ルーミーで公開した「絵本の世界にチャレンジ! 森で巨大なパンケーキを作ってみたよ」に登場した秋の手作りジャム&コンポート。梨、かぼちゃ、イチジク。それぞれ簡単においしく作れるレシピを考えましたので、ぜひ試してみてくださいね。まずは梨の ... «BIGLOBEニュース, set 15»
8
大人も子どもも大好きなりんご!意外な?お...
コンポートという単語はなかなか聞きなれませんが、コンポートというのはパイやおかずなどで種として使うものとしても有名です。 特にりんご ... コンポートのみでもおかずになりますし、おやつとしても活用することができるので主婦の絶大な味方になると思います。 «cozre, set 15»
9
スタークリムソンのコンポート
ですが、食べないで、コンポートに! 皮をむいて半分に切り、芯をとって、お砂糖と水を沸騰させたところへ投入~。こtこと10分ほど煮たらレモン汁、白ワインを加えて冷やします。そのままアイスクリームを添えていただいたりがおすすめですが、洋ナシのタルトに ... «北海道新聞, set 15»
10
気になる!ローストポーク×安納芋&りんごのコンポート×赤ワインソースの …
イタリア産ホエー豚使用 ローストポークと赤ワインソースのサンド ~安納芋&りんごのコンポートとともに~」は、イタリア産“ホエー豚”のローストポークと安納芋・りんごのコンポート、フリルレタスを合わせたサンドイッチ。濃厚な赤ワインソースで仕上げられている。 «えん食べ, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンポート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konhoto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em