Significado de "こんにち‐ただいま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こんにち‐ただいま EM JAPONÊS

こん	に	ち	‐	ただいま
kon	ni	ti		tadaima

O QUE SIGNIFICA こんにち‐ただいま EM JAPONÊS

definição de こんにち‐ただいま no dicionário japonês

Olá agora, [Hoje] agora. Agora.

こんにち‐ただいま【今日只今】 たった今。今すぐ。

TRADUÇÃO DE こんにち‐ただいま

Conheça a tradução de こんにち‐ただいま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こんにち‐ただいま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こんにち‐ただいま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 今天，现在
• Tradutor português - espanhol: hoy Ahora
• Tradutor português - inglês: Today now
• Tradutor português - hindi: आज अब
• Tradutor português - arabe: اليوم الآن
• Tradutor português - russo: Сегодня предприятием
• Tradutor português - português: hoje agora
• Tradutor português - bengali: আজ এখন
• Tradutor português - francês: aujourd´hui l´entreprise
• Tradutor português - malaio: hari ini sekarang
• Tradutor português - alemão: jetzt heute
• japonês: こんにち‐ただいま
• Tradutor português - coreano: 오늘 지금
• Tradutor português - javanês: dina iki saiki
• Tradutor português - vietnamita: Hôm nay tại
• Tradutor português - tâmil: இன்று இப்போது
• Tradutor português - marata: आता आज
• Tradutor português - turco: Bugün artık
• Tradutor português - italiano: oggi ora
• Tradutor português - polonês: dziś teraz
• Tradutor português - ucraniano: сьогодні підприємством
• Tradutor português - romeno: astăzi acum
• Tradutor português - grego: Σήμερα τώρα
• Tradutor português - africâner: vandag nou
• Tradutor português - sueco: idag nu
• Tradutor português - norueguês: I dag nå

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こんにち‐ただいま»

Descubra o uso de こんにち‐ただいま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こんにち‐ただいま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

友達語 - 8 ページ

0 今日は余分。一頃(ひところ) ^昔の或時期。 2 一時のたとえ。今(いま)ふ過去と今後の境の瞬間。現今。 2 この局面。今(こん) 'ふ'いま。現今。 2 このたび。今や(いまや) 1 '今こそ。, 'え今にも。今頃(いまごろ)今の頃。今時分。即今(そくこん)今。ただいま。; ^ ^ .

Yukio Kiyota, 1998

大辞林: 漢字引き・逆引き - 390 ページ

三省堂編修所, 1997

日本人とは何か。（下巻）: 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る

い 3 し縄こんにちただいま「学問ト云ハ古ヘノコトニクワシキバカリノコトニテハナキナリ。今日唯今ノコトニクワシキガョキ学問トイフモノナとりおこなうおはなはだおより。古へニナキ智慧ガ今ノ人執行ニテ推シ出タルコト甚多シ。凡ソ今ノ時ニクラキハムダ学問ト云 ...

山本七平, 1989

現代国語例解辞典 - 468 ページ

こせ合う ンパスで走る」 3 船などの 1 針 【こんにち-は(今日は二 1 こんちは一 1 違踏】 50 II を 8 ってぶ鹏, ,二れでは今日様に申し択ない」【こんにち-さま今日棣】日々を守る神の意で-に ... 今の時代, 8 在,「今 3 ; :改まった場合に用いる, 1 今日ただいま正^ : , .

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 109 ページ

こんじん I 今入】いまいり【今入三杯】いまいリさんば,【今上】いまのばり-きんじょう,こんしょう【今上天皇】キ一んじょうてんのう【今上 ... じ【今日日】さようぴ【今日主義】こんにちしゆぎ【今日只今】こんにちただいま【今日吉】いまひえ【今日此頃】きょうこのごろ【今日 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大人になる前に身につけてほしいこと

こんにちこんばんこんにち「こんにちは」「こんばんは」の語源は、「今日は、お元気ですか」とか「今晩は、おじゃまします」などの「今日は」「離れ棚は一であり、後ろの言葉が省略 ... 行ってきます」「ただいま」など、家を出るとき、帰ったときにするあいさつも大切です。

坂東眞理子, 2008

果てなき旅 - 106 ページ

Yasushi Hinata, 本田克己 106 なのだと痛^に思うょうになったのです。そして、今日ただいまの暮らしを充実させるのに、百つうせつこんにちくじゅうじつひやくた。あのころは、足が地に着いておりませんでした。今日ただいまを精一杯に生きることが必要こんにら ...

Yasushi Hinata, ‎本田克己, 1978

新選組奮戦記

いきなりるす間もなく京屋忠兵衛が出て来て、「比楼の主人吉田屋喜左衛門はただいま留在でございまするで、ご用の趣きは手前にかしこしゆじんるす仰せ ... さけこんにち用意した芸岐が十人ばかり出て酒宴になろうとすると、芦沢は「今日は酒を飲みには来ぬ。

永倉新八, ‎菊地明, 2013

会津武士道

戦(事の丶〇』しこどもすなほしょうちてうれんというてやりました。子供は素直に承知して、また調練 ... 誰か』と尋ねますと、只今酒の上で同僚と雷うて色(傷いたしました。療治所は何庭せやまさまをん ... でこそあれさすがは中老です。 こんにちこいへんとのさまささ ...

中村彰彦, 2012

遥か涙の向こう側 - 87 ページ

お姉ちやんいっもこんに寄って、今日はお肉屋さんにも行った。今日子は、明日香といっものように買い物に出かけた ... 明日香は歩きながら「お母さん、ただいま」と言って、奥の部屋へとランドセルを「ただいま。お姉ちやんちょっと待ってて、すぐ来るから」帰ってき ...

山桜優希, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こんにち‐ただいま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こんにち‐ただいま no contexto das seguintes notícias.

横審委員の眼 初々しい初優勝

プロ野球にドラフトされるほどの選手であれば、素質には大差がない。差を生むのは心の持ち方だということであろう。「念ずれば花ひらく」で高名な詩人、坂村真民氏との対談の一節である。坂村真民著「こんにちただいま」（致知出版社、平成６年５月発行）に掲載 ... «時事通信, mai 15»