Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンソート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンソート EM JAPONÊS

こんそーと
コンソート
konso-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンソート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンソート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Consorte

コンソート

Consort (inglês: consorte de instrumentos ou simplesmente consorte) é o conjunto instrumental que foi feito na Inglaterra, Alemanha, etc. do século XVI ao século XVII, que significa "conjunto". Na época, ele apontou para um conjunto que combina vários tipos de instrumentos, mas no presente, o consorte composto por uma combinação de vários instrumentos é chamado de consorte quebrado (concerto mixto) e pertence a um violador etc. Ou, um conjunto composto apenas de instrumentos musicais similares é chamado frequentemente de consorte inteiro. ... コンソート(英語:consort of instrumentsまたは単にconsort)とは、16世紀から17世紀にかけて、イングランドやドイツなどで行われていた器楽アンサンブルのことで、「合奏」の意味である。 当時は数種の楽器を組み合わせたアンサンブルを指していたが、現在ではさまざまな楽器の組み合わせからなるコンソートは、ブロークン・コンソート(broken consort;混合コンソート)と呼び、ヴァイオル・コンソートなどのように、同属もしくは同種の楽器のみからなるアンサンブルは、ホール・コンソート(whole consort;同属コンソート)と呼ぶことが多い。...

definição de コンソート no dicionário japonês

Consort 【consort】 Uma pequena orquestra popular no Reino Unido no século XVI - XVII. Além disso, funciona para isso. Existem dois tipos de instrumentos musicais, um dos mesmos instrumentos musicais e os outros dois instrumentos. コンソート【consort】 16~17世紀の英国で流行した小さな合奏団。また、そのための作品。同系統の楽器だけのものと、二系統以上の楽器の混成のものとがある。
Clique para ver a definição original de «コンソート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンソート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンソート

コンセプト‐ウイルス
コンセプト‐カー
コンセルバトワール
コンセンサス
コンセンサス‐ほうしき
コンセント
コンセントレーション
コンソ
コンソーシアム
コンソーシアム‐バンク
コンソー
コンソール‐ボックス
コンソナント
コンソ
コンソリデーション
コンソル‐こうさい
コンソレーション
コンソン‐しょとう
コンター
コンターライト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンソート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート
さいぼう‐シート

Sinônimos e antônimos de コンソート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンソート»

Tradutor on-line com a tradução de コンソート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンソート

Conheça a tradução de コンソート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンソート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンソート» em japonês.

Tradutor português - chinês

配偶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consorte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Consort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातचीत करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

супруга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consorte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épouse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Consort
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gemahlin
180 milhões de falantes

japonês

コンソート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘소토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permaisuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên hiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवरा किंवा बायको
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consorte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małżonek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дружина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύζυγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Consort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Consort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Consort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンソート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンソート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンソート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンソート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンソート»

Descubra o uso de コンソート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンソート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 248 ページ
したがって「ロイャル'コンソート」というタイトルもそれらの中のひとつについていたものからとったのだそうです。ほかには「グレイト'コンソート」というタイトルもあったそうです力、現在では「ロイャル'コンソート」がふさわしいということになったようです。この曲集は 2 ...
田中武夫, 2001
2
Shibata Minao - 252 ページ
165 上野晃: , 73 下半期の作曲界から(音楽展望 1 )「音楽芸術」 32(2)1974.2 ?76〜78 〔(追分節考》リ 0 , 41 , (コンソート,才ヴ,オーケストラ》化. 40 に言及〕 166 無署名:第 22 回「尾髙貧」に柴田南雄〈コンソート,オブ,オーケストラ)「週刊音楽新聞」化.
小関康幸, ‎西阪多恵子, ‎国立音楽大学. 図書館. 柴田南雄書誌作成グループ, 1987
3
New dictionary of educational psychology - 305 ページ
コンソート[じ! ,リ異性同士が結合して 1 対となること。配偶関係ともいう。下等動物では,この結合は相手を選ばず,性行為が終わるとともにコンソートも解消するのが普通である。鳥類になると繁殖期間中は特定のオスとメスがいっしよにいて子を養育する例がふえ, ...
牛島義友, 1969
4
サル: 社会学的研究 - 338 ページ
しかし、この音声とても、まったくなんらの刺激もなしに発せられるものではない・発声者であるメスは、多くの場合、オスとコンソート関係にある。彼女はオネとよりそって生っているか、あるいはたがいにわずかの間隔をおいて生つている・そういったときに、この音声 ...
今西錦司, ‎川村俊蔵, ‎伊谷純一郎, 1965
5
Japanese Journal of Ecology - 第 7~8 巻 - 101 ページ
この第 1 週目の終りの^ 16 関"よ第 3 週目までつづき,第 4 週目に入ると,それまでき 6 とコンソート関係にあった 5 ?力'、, 7 6 とコンソ一'関係になり,つづいて"つがい"関係になった.さら: .第 9 週目になると, 4 9 が 3 9 や 5 '々と同じようなますぢをたどって, 106 と" ...
Nihon Seitai Gakkai, 1957
6
Kyōiku shinrigaku shin jiten: New dictionary of ... - 305 ページ
Yoshitomo Ushijima, 1969
7
日本機械輸出組合 40年史: わが国機械輸出の戦後史 - 296 ページ
この 91^丁コンソート社は、現在設立 17 年目を迎え、又新たな案件に取組む可く、色々な可能性を追求しています。最近の日本連合案件としては、アルゼンチン,パラグアイ共同計画のヤシレタ水力プロジェクトがあげられます。多額の対外(貴務をかかえながら、 ...
日本機械輸出組合, 1993
8
小さなECサイトのWordPress+Welcart導入・設定ガイド[Welcart公式ガイド]
... 生産可能な農業資源の有効利用*:パール、メタリック、蛍光インキを除く 南部正光(なんぶまさみつ) 1963 年生まれ。文教大学教育学部卒。 1997 年、コンテンツ制作会社「ユーエス・コンソート」に役員として入社。新たにシステム事業部を設立し、2009 年に.
南部正光, ‎森川徹志, 2013
9
Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Decorative Arts: ...
もともと鍵職人で細かい丶金属だけで作られた家具は稀で金属細工を得意としたピエ}ル~ドゥー(活動期ー 760 年代以後)ミエが、この量感ある新古典主義様式のコンソートルコブ銀張りとブロンズ銭金、ルー大理石上板、ルテーブルの制作者であることはほぼ ...
Charissa Bremer-David, ‎Catherine Hess, ‎Jeffrey W. Weaver, 1997
10
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 575 ページ
コンソート五園て 1 ロ○ 6 U ○ロ 5 ○て亡]女玉の夫.プリンス.メロン五蜻亡五ロ○ 6 肌 61 ○ロ和] (植)マクワウリ形の露地メロン. 0 横浜の坂田種黄(現サカタのタネ)カ竈育成した.プリンセス江ロ丈量咽 U655 ]の玉女.墨太子姐.のあるク、、ノレープの中で将来を ...
学研辞典編集部, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンソート»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンソート no contexto das seguintes notícias.
1
シューベルトの聞いた音色 丹波国際音楽祭で
音楽祭の今年のフランツ(シンボルアーティスト)城村奈都子さんがフォルテピアノ、エクス・ノーヴォ室内コンソートなどのコンサートマスター・伊左治道生さんがバロックヴァイオリン、テレマン室内オーケストラ首席フルート奏者の森本英希さんがクラシカルフルート ... «両丹日日新聞, set 15»
2
「ラ・フォル・ジュルネ金沢」にバロック演奏のスペシャリスト集結 全170公演
今回は古楽のプログラムが多く、「ラ・ ヴェネクシアーナ」「リチェカール・コンソート」「アンサンブル・レ・ゾンブル」など世界で活躍する古楽アンサンブルの演奏が楽しめる。このうちリチェカール・コンソートは、同音楽祭プロデューサーのルネ・マルタンさん一押しの ... «金沢経済新聞, abr 15»
3
イギリスの指揮者、鍵盤楽器奏者、音楽学者のクリストファー・ホグウッド …
1967年にデイヴィッド・マンロウとロンドン古楽コンソートを創設。またネヴィル・マリナー指揮アカデミー室内管弦楽団のチェンバロ奏者を務めました。1973年にエンシェント室内管弦楽団を創立し、オリジナル楽器とピリオド奏法でバロック音楽から現代作品に至る ... «TOWER RECORDS ONLINE, set 14»
4
EMIのオリジナル機材で製造したアナログ・ディスク"Hi-Q Records"新譜2 …
マンロウは、クリストファー・ホグウッドと共にアーリー・ミュージック・コンソート・オブ・ロンドンを創立して、1970年と71年に2つのBBCテレビ・ドラマへオーセンティックなチューダー王朝の音楽を提供し、広く知られるようになりました。僅か10年のキャリアの中で50 ... «TOWER RECORDS ONLINE, abr 14»
5
【限定盤】古楽の名レーベル『オワゾリール』1973年以降の名盤50枚BOX
特に中世音楽では、ロンドン中世アンサンブル、ルネッサンス音楽ではアントニー・ルーリー率いるコンソート・オブ・ミュージック、そしてバロックから古典派音楽ではクリストファー・ホグウッド&アカデミー・オブ・エンシェント・ミュージック(エンシェント室内管弦楽団) ... «TOWER RECORDS ONLINE, abr 14»
6
ステージは「改札口」
節目の年の締めくくりと周辺の活性化、親しまれる駅づくりを目指して同駅が初めて企画したもの。5日にわたり、区内の中学・高校の吹奏楽部や軽音楽部、ギター部、フェアリーコンソート部など6団体が出演し、駅構内の通路沿いに設けられたステージでさまざま ... «タウンニュース, dez 13»
7
冬の玄関口 光と音で彩り
16日(月)は柏陽高校軽音楽部、20日(金)は同校ギター部・吹奏楽部、22日(日)は本郷中学校吹奏楽部、23日(月)は小山台中学校吹奏楽部、24日(火)は鎌倉女子大中・高等部のフェアリーコンソート部が出演、少人数編成でさまざまな曲を奏でる。各日4 ... «タウンニュース, dez 13»
8
サイモン・ラトル、ミンコフスキetc…ウィーン直送の名演がラジオから
クレマンシック・コンソート. 3日(日)は、クレマンシック・コンソートによる、フン族の王「アッティラ」の世界を音楽で巡る一夜。中国の北方を出自としたユーラシア遊牧民の集団フン族は、400年代にアッティラ王の下、ヨーロッパで強大な帝国を建国するに至ります。 «Phile-web, out 13»
9
【Linn】ダンディン・コンソート~バッハ:ブランデンブルク協奏曲集
典礼において演奏された受難曲の再現である「ヨハネ受難曲」、1742年頃の最終演奏版「マタイ受難曲」、リフキン校訂ブライトコップ版「ミサ曲ロ短調」など、J.S.バッハの傑作の様々な異稿を発掘、復元し、現代に紹介してきたジョン・バットとダンディン・コンソート( ... «TOWER RECORDS ONLINE, jul 13»
10
アンドルー・パロットによる最新録音は、モンテヴェルディの「オルフェオ」
タヴァナー・コンソート&プレーヤーズのモンテヴェルディは、「聖母マリアの夕べの祈り」や「倫理的、宗教的な森」が名盤として高く評価されてきた実績があるだけに、40周年という節目の年に送り出す「オルフェオ」にはさらなる期待がかかる。 積み重ねてきた40年 ... «TOWER RECORDS ONLINE, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンソート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konsoto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em