Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンデンス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンデンス EM JAPONÊS

こんでんす
コンデンス
kondensu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンデンス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンデンス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コンデンス no dicionário japonês

Condensação 【condensar】 [nome] (através) para condensar. Concentrado. コンデンス【condense】 [名](スル)凝縮すること。濃縮すること。

Clique para ver a definição original de «コンデンス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンデンス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンデンス

コンディショナー
コンディショナリティー
コンディショニング
コンディション
コンディメント
コンディヤック
コンデンサー
コンデンサー‐スピーカー
コンデンサー‐マイク
コンデンサー‐モーター
コンデンサー‐レンズ
コンデンス‐ミルク
コンデンセート
コン
コントラ
コントラ‐アクインクム
コントラクト
コントラクト‐ブリッジ
コントラスト
コントラスト‐ひ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンデンス

おと‐ルミネセンス
おとかがく‐ルミネセンス
おんきょう‐ルミネセンス
おんきょうかがく‐ルミネセンス
かいりせい‐トランス
かがく‐ルミネセンス
かんやひょうばいてつ‐コンス
けいざい‐サーベイランス
ざいせい‐ファイナンス
しゃこう‐ダンス
しん‐メリンス
じこ‐インダクタンス
じゆう‐フランス
せいぶつ‐ルミネセンス
そうご‐インダクタンス
そうご‐コンダクタンス
ちゅうごく‐いどうつうしんしゅうだんコンス
ちゅうごく‐せきゆてんねんきしゅうだんコンス
ちゅうごく‐だいいちきしゃしゅうだんコンス
ちゅうごく‐でんしんこふんゆうげんコンス

Sinônimos e antônimos de コンデンス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンデンス»

Tradutor on-line com a tradução de コンデンス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンデンス

Conheça a tradução de コンデンス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンデンス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンデンス» em japonês.

Tradutor português - chinês

凝结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condensar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Condense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाढ़ा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكثف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конденсироваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condensar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্ষেপ করিয়া বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

condenser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terpeluwap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kondensieren
180 milhões de falantes

japonês

コンデンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농축
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

condense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưng kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒடுங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केंद्रीभूत होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoğunlaştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condensare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skraplać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конденсуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condensa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπυκνώσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kondenseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kondensera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kondensere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンデンス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンデンス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンデンス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンデンス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンデンス»

Descubra o uso de コンデンス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンデンス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
+DESIGNING 2014年8月号(Vol.37): - 148 ページ
モリサワから提供される二十三の新書体で口版印刷オリジナル書体「凸版文久明朝 R 」をはじめ、「秀英横太明朝」、デザイン書体の「シネマレター」「トーキング」「タカポッキ」「タカモダン」、筆書体の「ひげ文字」、 UD 書体の「 UD 新ゴコンデンス 3 」、「 UD 新ゴ ...
+DESIGNING編集部, 2014
2
子どもの本と<食>: 物語の新しい食べ方 - 172 ページ
ここでは、ずらりと並べられたコンデンスミルク缶の風景としての印象が強い。〈食〉は味覚だけでクルはその只中におり、コンデンスミルクをなめることによって、すっかり記憶を取り戻していた。アリス号の船室へ入ると、そこにはずらりとコンデンスミルク缶が並べ ...
川端有子, ‎西村醇子, 2007
3
まいにち楽しい パンでごはん118: - 189 ページ
... ジンジャーエール---------------------- ] - 6 ーミルクティーのフレンチトースト------------- --56 ーコンデンスミルクいちご + コンデンスミルクトーストーーーーーーーーーーー・・46 コンデンスミルクのフレンチトースト---------- --52 ~チーズアンチョビとキャベツのパニーニ ...
大庭英子, 2013
4
カラーアトラスセラモメタルテクノロジー - 第 1 巻 - 40 ページ
ポーセレンのコンデンスを良好には力、るならば,表面を緻密に滑沢にすることができる.このコンデンスにっいては種々な方法が行われている力; ,術者の手技の巧拙によって良否が大きく左おされ,ときとしてコンデンス不良に(半う表面のあれを生ずることも少なく ...
桑田正博, 1982
5
こんなにおいしい時短カンタン料理術
缶ごと鍋に入れるだけでコンデンスミルクがキャラメルにイチゴやかき氷にかけるコンデンスミルクは簡単な方法でキャラメルに変身します。市販の缶入りコンデンスミルクを、そのまま鍋に入れ火にかけるだけです。牛乳などを使って、キャラメルソースを作る面倒な ...
オメガ社, 2010
6
紅茶おいしさのきめて - 31 ページ
頁参照)くなるが、これは甘味がっいていて、入れ含まれていないので、ソフトで舌触りはよ特にコンデンスミルクは、無脂肪固形分が茶葉のキャラクタ—に合わせた濃さにする。どのミルクは、自分の好みで適当に変え、割合で混ぜる。生クリ—ムとコンデンスな一 ...
磯淵猛, 1993
7
義式冰淇淋、冰淇淋、雪寶: ジェラート、アイスクリーム、シャーベット
Azuki Gelato あずきのジェラートゆであずき(缶詰) 120g 牛乳 200ml生クリーム 60ml準備コンデンスミルク(加糖練乳) 80g ・アイスクリームメーカーの保冷ポットは冷凍室で充分に冷やしておく。材料(4~5人分) 1.ボウルにゆであずき、牛乳、生クリーム、 ...
柳瀨久美子, 2013
8
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 70 ページ
台はビスケット、フィリングはレモンと生クリームとコンデンスミルク。冷やし固めるだけのタルトです。ゼラチンなどで固めないからふんわりとした食感。レモンの酸味のきいたさわやかなタルト、お試しください♪材料(直径18cm のタルト型 1台分)調理時間 20分+ ...
清水美紀, 2008
9
間違いだらけの山登り: 「知らなかった」ではすまされない62項目
当時から非常食としてコンデンスミルクを重宝していたのですが、缶入りしか売っていなくて、一缶をザックに入れていました。それを缶切りで開けて丶コンデンスミルクを舐め舐め乗り切ったのです。非常食に助けられた経験で、もう一つ強く記憶に残っているのが、 ...
岩崎元郎, 2006
10
ヤミーさんの3STEP COOKING パンとお菓子ブック - 15 ページ
チューブ入りの加糖練乳(コンデンスミルク)です。パンに加えると濃厚なミルク風味をつけることができます。 手作りジャムってちょっとあこがれますよね。作ってみると意外と簡単なのですが、ちょっと保存のことを考えると不安。だから私はいつも2 〜 3日で食べ ...
清水美紀, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンデンス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンデンス no contexto das seguintes notícias.
1
巨乳を1日だけ実現「シンデレラ豊胸」 サイズUPが半日持続
脂肪注入は、定着率が高くなるように不純物を取り除いた「ピュアグラフト」や、最新の「コンデンスリッチ」という手法で行ないます。 料金はコンデンスリッチの方が30万円程度高くなりますが、脂肪の定着率がより高い。術中は全身麻酔を使いますが、1泊の入院で ... «NEWSポストセブン, out 15»
2
コンデンスミルク缶をグツグツ煮るだけ! とろーり濃厚な生キャラメルを …
たっぷり水を入れた鍋を火にかけ、その中にコンデンスミルクを缶のまま投入。このまま弱火で2~3時間煮る。2時間だとトロトロ仕上がりに、固めが良ければ3時間だそう。この日は弱火で2時間煮てみることにした。 ※ヤケドをしないよう、缶の扱いには気をつけ ... «ねとらぼ, out 15»
3
【マジかよ】コンデンスミルクを温めると、「生キャラメル」になると判明
実は、市販のコンデンスミルク缶を、鍋でグツグツ煮込むだけ!お湯の量は缶がちょうど隠れるくらいで、蓋は開封しなくてOKです。2時間程度だと“キャラメル感”があまり出ないらしく、3時間半くらい弱火で煮込んだものが上の写真なんだそう。 食感は、内側は生 ... «TABI LABO, out 15»
4
森永乳業が「れん乳を煮詰めるとキャラメルになる」かどうかを解説
缶入りのコンデンスミルク(れん乳)をお鍋でグツグツしたらキャラメルができた――。そんなツイートがネット上で話題になっています。画像を見ると確かにキャラメルのように見えますが、煮込むだけで本当にキャラメルになるのでしょうか? れん乳を販売している「 ... «livedoor, out 15»
5
お鍋で「コンデンスミルク缶」を煮詰めると生キャラメルができると話題に
コンデンスミルク缶をお鍋でグツグツして生キャラメル作った! うま〜〜 pic.twitter.com/KJdPibxOI4. — まりもねこ (@marimonekoam) 2015, 10月 7. Twitter/@marimonekoam. なんと「コンデンスミルク缶」をそのまま鍋で茹でると生キャラメルになるそうです。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, out 15»
6
好きな「かき氷」No.1はどれ? 3位「コンデンスミルク」2位「いちご」1位は...
甘さが引き立つ「コンデンスミルク(練乳)」。和風に決めて「宇治金時」。何がハワイなのかよくわからない「ブルーハワイ」――Jタウン研究所ではキング・オブ・かき氷を決めるべく、2015年7月27日~8月28日にかけ、サイト上で都道府県別アンケートを実施した(総 ... «Jタウンネット, ago 15»
7
練乳入りがくせになるベトナムコーヒーが自宅で楽しめる「ベトナムコーヒー …
ベトナムコーヒー」とは、ステンレスやアルミ製の組み合わせ式フィルターで抽出する濃いめのエスプレッソのようなコーヒーにコンデンスミルク(練乳)を入れて飲むコーヒーのこと。日本でもベトナム料理店で飲むことができ、カップの上に小さなフィルターが載せられ ... «GIGAZINE, jul 15»
8
カンキョーとコンデンス除湿機を共同開発=フルオン〔BW〕
com)を運営するフルオン(東京都千代田区)は、空気清浄・除湿・浄水技術のカンキョー(高知県南国市)とコンデンス除湿機「blossom(ブロッサム)DBX-FG」を共同開発したと発表した。ベーシックモデルのほか、脱臭フィルターやアレルゲン除去フィルターを ... «時事通信, jul 15»
9
Fullon株式会社、ネットストア『fig』と『figアマゾンショップ』にて 特注 …
本特注モデルには、高性能除湿機として評価の高いカンキョーのコンデンス除湿機AZシリーズをベースに、fig女性スタッフが監修・プロデュースした特別限定カラー「スパークリングロゼ」色の操作パネルを搭載し、家事の負担をできる限り低減したい主婦層を主な ... «Business Wire, jul 15»
10
ハワイ発の極上カキ氷 元祖「モンサラット・アベニュー・シェイブアイス」が …
... シロップは、すべて無添加のホームメイドで、控えめな甘さが素材の美味しさを引き立てる。 日本店舗ではコンデンスミルクやアズキ、フルーツなど、カキ氷を引き立てるトッピングも多数用意する予定だそう。 具体的なオープン日時に関しては現在のところ未定。 «livedoor, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンデンス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kontensu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em