Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンディショナー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンディショナー EM JAPONÊS

こんでぃしょなー
コンディショナー
kondhisyona-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンディショナー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンディショナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
コンディショナー

Enxaguar

リンス

Enxaguar é um tipo de banho de cosméticos para o cabelo. Também é chamado de enxaguamento de cabelo. Depois de lavar o cabelo com um agente de enxaguamento para torná-lo adaptado ao cabelo, quando lavado, o ingrediente ativo (componente de óleo, como dimeticona e tensioactivo catiónico) no enxaguamento adere-se à superfície do cabelo e é revestido. Também referido como condicionador ou condicionador de cabelo. Há tratamentos em coisas semelhantes, mas a diferença é se eles ficam na superfície do cabelo ou penetram nos cabelos. ... リンス は、頭髪用の浴用化粧品の一種。ヘアリンスともいう。 洗髪後にリンス剤を使用して髪に馴染ませた後、洗い流すとリンスの中の有効成分(ジメチコン等の油分や陽イオン系界面活性剤)が髪の表面に付着し、コーティングされる。 コンディショナー または、ヘアコンディショナー ともいう。 似たようなものにトリートメントがあるが、違いは、髪の毛の表面にとどまるか、髪の毛の中まで浸透するかの違いである。...

definição de コンディショナー no dicionário japonês

Condicionador 【condicionador】 1 Dispositivo de ajuste de temperatura / umidade. 2 Cabeleireiro. コンディショナー【conditioner】 1 温度・湿度などの調節装置。2 整髪剤。
Clique para ver a definição original de «コンディショナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンディショナー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンディショナー

コンテンツターゲティング‐こうこく
コンテンツベース‐フィルタリング
コンテンツマネージメント‐システム
コンテンポラリー
コンテンポラリー‐アート
コンテンポラリー‐スーツ
コンテンポラリー‐ダンス
コンディショナリティー
コンディショニング
コンディショ
コンディメント
コンディヤック
コンデンサー
コンデンサー‐スピーカー
コンデンサー‐マイク
コンデンサー‐モーター
コンデンサー‐レンズ
コンデンス
コンデンス‐ミルク
コンデンセート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンディショナー

こうぎょう‐デザイナー
さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
しみん‐ランナー
じゅうごう‐トナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちょうたいしょう‐パートナー
ちょうたいしょうせい‐パートナー
ちデジ‐チューナー
ふんさい‐トナー
めん‐ファスナー
りったい‐スキャナー
アイライナー
アウト‐コーナー
アニマル‐トレーナー
アフターバーナー
アブー‐ミーナー
アート‐デザイナー

Sinônimos e antônimos de コンディショナー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンディショナー»

Tradutor on-line com a tradução de コンディショナー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンディショナー

Conheça a tradução de コンディショナー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンディショナー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンディショナー» em japonês.

Tradutor português - chinês

调节器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acondicionador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conditioner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंडीशनर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منعم الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кондиционер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condicionador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কন্ডিশনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Conditioner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Conditioner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weichspüler
180 milhões de falantes

japonês

コンディショナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

컨디셔너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Conditioner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்டிஷனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंडिशनर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saç kremi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condizionatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odżywka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кондиціонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balsam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλακτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conditioner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårbalsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balsam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンディショナー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンディショナー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンディショナー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンディショナー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンディショナー»

Descubra o uso de コンディショナー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンディショナー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解と事例でわかるスマートハウス - 102 ページ
//W //////// O 々□ぐ々////パワーコンディショナー始直流と交流をつなぐ変換器パワーコンディショナーとは、直流の電源を商用電源と接続し、系統連系させるための装置です。太陽光発電や蓄電池、家庭用燃料電池などの電気は直流で電圧も条件によってさまざま ...
家入龍太, 2013
2
[図説]今すぐ売上が伸びる! 店頭プロモーション術: 大人のアウトプット勉強法
アンケートでわかった!急所改善シャンプープランドに関するアンケート~札幌エリア版~ Q ー.あなたが現在お使いのシャンブーーコンディショナーを下記の中から主べてお知らせ下さい。( 0 はいくつでも)ー. ABC シャンブ一 ZABC シャンプープレミアム 3~〇〇〇〇 ...
中沢敦, 2014
3
ミラクルハッピー おしゃれガールレッスンDX: だれでもオシャレになれる!!
シャンプーをすすいだあと、手で髪かみの水気を切ってから、髪かみの長さにあわせて1~2プッシュのリンス(コンディショナー)をつけよう。いたみやすい毛先を中心につけ、2~3 分流さずに待つよ(72ページへ)。リンス(コンディショナー)をつける 5 パサつきが気に ...
ガールズ向上委員会/編, 2015
4
すっぴん美人の教科書
多くの人が、シャンプーの後にコンディショナーやトリートメントを当然のように使っていることと思います。コンディショナーやトリートメントには、髪をしっとりとさせる成分が豊富に含まれており、その流し残しが顔や背中の肌に付着したままになることが多いようです。
南沢典子, 2013
5
歯科診療補助歯科器械の知識と取り扱い: - 118 ページ
図 3-7 印象材練和器図 3-8 カートリッジディスペンサー図 3-9 3 槽型寒天コンディショナー,二泰パ図 3-10 3 槽型寒天コンディショナ-図右より沸騰槽,貯蔵槽,賙整槽 5.寒天コンディショナ一画寒天印象材を溶融,保存するための恒温槽で, 3 槽型と 1 槽型がある.
石川達也, 1996
6
図解入門ビジネス最新リース取引の基本と仕組みがよ〜くわかる本[第5版]
... コンディショナー(ウインド形工アコンディショナー又は室内ユニットが壁掛け形若しくは床置形であるセパレート形工アコンディショナーに限る) ○テレビジョン受信機○電気冷蔵庫及び電気冷凍庫| ○電気洗濯機、衣類乾燥機冒「二丁口- ...
加藤建治, 2013
7
図解入門ビジネス最新リース取引の基本と仕組みがよーくわかる本: 仕組みからメリット、実務、業界動向まで
... ュニッ卜形エアコンディショナー(ウィンド形エアコンディショナー又は室内ュニッ卜が壁掛け形若しくは床置形であるセパレー卜形エアコンディショナーに限る) ...
加藤建治, 2010
8
GISELe LOVES HAWAI'I - 88 ページ
左はシャンプー$28.00、右はコンディショナー$30.00 2左はlavender rosemaryのシャンプー$18.00、右はlavender&avocadoのコンディショナー$24.00 3ボディミルク、コンディショナー、ボディウォッシュ、シャンプーのセット$14.00 4スプレーすると海上がりの ...
主婦の友社, 2011
9
図解入門ビジネス最新新エネルギーと省エネの動向がよーくわかる本: ōkiku kawaru enerugī ...
また、エアコンディショナー(ルームエアコン)では、ー 997 年度に比べ 2004 年度は 68 %改善しています。蛍光灯器具ではー 997 年度に比べ 2005 年度は 36 %の改善、電気冷蔵庫ではー 998 年度に比べ 2004 年度は 55 %改善しています。トップランナー ...
今村雅人, 2012
10
話題のエコポイント付きマンションとは?
このほか「主たる居室」とはLDKのことで、ルームエアコンディショナー(エアコン)は目標年度2010年度の省エネ基準値達成率100%以上が条件です。マンションの省エネ化促進に期待住宅版エコポイントが話題になったことで、マンションの省エネ化が進むことが ...
All About 編集部, ‎大森広司, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンディショナー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンディショナー no contexto das seguintes notícias.
1
シニア女性向け総合ブランド「プリオール」 「カラーケアシャンプー …
発売以来、既に多くのお客さまにご愛用いただいていますが、「カラーケアシャンプー」、「カラーコンディショナー」は特に高い支持を集めており、発売半年で出荷個数100万個※1を突破。その後も好調な実績で推移し、ブランド全体の売上を牽引しています。 «PR TIMES, set 15»
2
イオン×ロート共同企画第1弾「肌ラボ オイルスキンコンディショナー」を …
イオン株式会社(以下、イオン)とロート製薬株式会社(以下、ロート製薬)は、共同企画第一弾「肌ラボ(R)オイルインスキンコンディショナー」を9月12日(土)、全国のイオン、ダイエー約600店舗で発売します。本シリーズは、肌の乾燥を防ぎたっぷりの潤いで ... «PR TIMES, set 15»
3
あのカールスバーグのビールで作った公式シャンプー・ボディソープ …
というわけで、実際にできあがったシャンプー・コンディショナー・ボディソープはこんな感じです。 カールスバーグから作られ ... 価格は250mlのシャンプー・コンディショナー・ボディソープのセットで63.84ユーロ(約8600円)となっています。 Carlsberg Beer Beauty ... «GIGAZINE, jul 15»
4
エイジングケアの代名詞「エイジ R+」成分を配合したシャンプー …
顔の皮膚と頭皮は一枚で繋がっている ―― そんな当たり前のことを改めて思い出させてくれるのが、メンズ スキンケア ブランド「LAB SERIES(ラボ シリーズ)」より7月1日(水)に発売される「エイジ R+ シャンプー」と「エイジ R+ コンディショナー」だ。 «OPENERS, jun 15»
5
ヘアリンス・コンディショナー 売上ランキング/2015年3月~5月、P&Gの …
カスタマー・コミュニケーションズが提供するID-POSデータ分析サービス「ABCL分析」によると、2015年3月~5月の「外用鎮痛・消炎薬」の購入個数ランキングは、以下の通りとなった。 □ヘアリンス・コンディショナー 2015年3月~5月ランキング(購入個数順) «メーカーニュース, jun 15»
6
コンディショナーは頭全体につけちゃダメ?意外と知らない洗髪の常識
国際毛髪科学研究所・井上会長によると、コンディショナーの主成分は「カチオン界面活性剤」というもので、帯電防止や繊維を柔らかくする効果があり柔軟剤にも使用されているそう。 井上会長は、「せっかくシャンプーで頭皮をきれいにしても、コンディショナーを髪 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, abr 15»
7
定格出力34kWのパワーコンディショナー、低価格で分散設置向けに
太陽光発電システムを手掛けるLooopは2015年4月から、パワーコンディショナー「LP-P34KSG」を発売する。定格出力は34kW(キロワット)で、低価格であることが特徴だ。 [陰山遼将,スマートジャパン] ... «ITmedia, abr 15»
8
パワーコンディショナーを20年守る、一括サービスが登場
オムロン ソーシャルソリューションズとオムロン フィールドエンジニアリングが2015年3月26日に提供を開始したサービスは、パワーコンディショナー(PCS)に焦点を当てたもの。大容量産業用PCS向けに「20年保守サービス」を提供する。 同サービスが必要な ... «ITmedia, mar 15»
9
メガソーラーに自立運転パワコン、停電時にも300kWの電力を供給
蓄電・発電機器を製造するGSユアサが群馬県の事業所にメガソーラーを建設した。自立運転が可能なパワーコンディショナーを設置して、停電が発生しても最大300kWの電力を供給できる。大容量の蓄電池を併設して、夜間でも100kWの電力を事業所内に供給 ... «ITmedia, fev 15»
10
大人ニキビの「だけじゃない」に応える、スキンコンディショナー
思春期の代名詞ともいえる「ニキビ」。しかし、思春期を過ぎたからといって、ニキビの悩みから卒業できるというものではない。ニキビに年齢は関係ないのだ。 まず、10代のニキビは皮脂量が多いことが主な原因となる。過剰に分泌された皮脂が毛穴に詰まり、 ... «エコノミックニュース, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンディショナー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konteshona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em