Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ころび‐キリシタン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ころび‐キリシタン EM JAPONÊS

きりしたん
ころびキリシタン
korobikirisitan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ころび‐キリシタン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ころび‐キリシタン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ころび‐キリシタン no dicionário japonês

Cristianismo flutuante 【Cristianismo descendente】 Epístola que sucumbiu ao poder e abandonou a seita cristã. Especialmente, aqueles que negam a fé cristã por si mesmos no lugar da tortura e determinação de Matsumura pela política de repressão cristã do shogunato Edo. ころび‐キリシタン【転びキリシタン】 権力に屈して、キリシタン宗門を捨てた信徒。特に、江戸幕府のキリシタン弾圧政策による宗旨糾明・拷問の場においてキリシタン信仰を自ら否定した者。

Clique para ver a definição original de «ころび‐キリシタン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ころび‐キリシタン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ころび‐キリシタン

ころばし
ころばし‐ねだ
ころばし‐ゆか
ころばす
ころび
ころび‐あい
ころび‐いし
ころび‐がき
ころび‐こうぼう
ころび‐
ころび‐バテレン
ころ
ころ
ころも‐がい
ころも‐がえ
ころも‐がゆ
ころも‐がわ
ころも‐し
ころも‐じらみ
ころも‐で

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ころび‐キリシタン

いいね‐ボタン
おし‐ボタン
かくし‐ボタン
かざり‐ボタン
きん‐ボタン
ぎゅう‐タン
くるみ‐ボタン
けんじゃナータン
さいしょうか‐ボタン
さいだいか‐ボタン
さんか‐チタン
せい‐ブタン
たんか‐チタン
つづみ‐ボタン
にさんか‐チタン
ひがし‐パキスタン
まん‐タン
やわらかいボタン
アフガニスタン
アリババ‐ジタン

Sinônimos e antônimos de ころび‐キリシタン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ころび‐キリシタン»

Tradutor on-line com a tradução de ころび‐キリシタン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ころび‐キリシタン

Conheça a tradução de ころび‐キリシタン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ころび‐キリシタン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ころび‐キリシタン» em japonês.

Tradutor português - chinês

它落在基督教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cayó cristiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It fell Christian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह ईसाई गिर गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقطت المسيحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Он упал христианином
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coube Christian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে খ্রিস্টান খোলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fell Christian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia jatuh Christian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fell Christian
180 milhões de falantes

japonês

ころび‐キリシタン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넘어 크리스챤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku ambruk Kristen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fell Christian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது கிரிஸ்துவர் விழுந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो ख्रिश्चन पडले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Hıristiyan düştü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fell Christian
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadł chrześcijaninem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фелл Крістіан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

A căzut Christian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπεσε χριστιανική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het die Christelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fell Christian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det falt Christian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ころび‐キリシタン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ころび‐キリシタン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ころび‐キリシタン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ころび‐キリシタン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ころび‐キリシタン»

Descubra o uso de ころび‐キリシタン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ころび‐キリシタン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大坂の非人: 乞食・四天王寺・転びキリシタン
「非人」は「士農工商えた非人」という江戸時代の身分制度の最底辺に縛りつけられた人々と考えられがちだ。しかし彼らの実態は、固定的な制度だけでは理解することができな ...
塚田孝, 2013
2
都市大坂と非人 - 7 ページ
塚田孝. 00 道頓堀垣外のキリシタン改宗者(寛永八年) 1 体の流れから判断して、これ. 四ケ所垣外とその成立 I 四ケ所垣外の位置. 名前^ 61 ^力、&カ、生まれ在所道真後家某転びキリシタン紀伊国伊都郡槺戸孫作妻まつ非キリシタン転びキリシタン播磨国 ...
塚田孝, 2001
3
キリシタン禁教と宗教統制: 隱れキリシタンの背景をさぐる - 34 ページ
この後手代は竹林寺で死骸を改め、死骸を壺に入け、同所で検討の結果、町奉行所で検使を出す必要なしと判断され、代官所で吟味の上江戸へ報一六九七(元禄一一)年八月転びキリシタン本人の妙珍が死去した。代官所手代が奉行所に届 2 転びキリシタン ...
大阪人権歴史資料館, 1990
4
職人・親方・仲間 - 236 ページ
また、道味の家系かすなわち、これらの転びキリシタンの者たちのなかには、長吏.組頭などの家系が含ま 田長吏久右衛門.二老又 非人 236 るのであり、道頓堀の非人仲間は元和八(一六二二)年の垣外屋敷の成立より、それほどさかのぼらな他国の生まれで ...
塚田孝, 2000
5
ヴァリニャーノとキリシタン宗門
田亮教授は、そうした当代のキリシタン関係の動静について、いろいろ新しい事実や見解を発表された。たとえば「寛文七年には、切支丹、転び切支丹、それに理由の明らかにされていない召捕りを行っている。転び切支丹でさえ召捕る、切支丹宗門の徹底した ...
Kiichi Matsuda, 1992
6
近世の精神生活
大倉精神文化研究所 第三章仏教の民衆化と諸思想の交流三四一キリスト教からの改宗者を「転び」と称し、いわゆる別の教徒に改宗した「転びキリシタン」が生まれるようになり-て助命せらる。(く五条河原にて斬罪せらる、尤も彼徒の内にも、邪心を翻し、正道に ...
大倉精神文化研究所, 1996
7
キリシタン: 史実と美術 - 83 ページ
寛文七年には、切支丹、転び切支丹、それに理由の明らかにされていない召捕りを行なっている。転び切支丹でさえ召捕る、切支丹宗門の徹底した根絶策がとられたと言ってよいであろう」、「寛文召捕の切支丹は、殆んど総べてが旦那寺をもつものである。
Kiichi Matsuda, 1969
8
日本キリシタン殉敎史 - 513 ページ
女女男男男男たシ 1 切支丹本人転びも男女共の統柄、年齢、住所、職業、樓那寺、縁組、生死を登録させた。貞享の定めに:忌服うくべき」親族とあるのは、貞享三年の「服忌令」によれば、,甥、従兄弟まで 1 となっているが、その後、一六九五年(元禄八年)の新 ...
片岡弥吉, 1979
9
キリシタン禁制の地域的展開 - 59 ページ
しかしキリシタン以外の一般領民には、これらの措置は及んで)ぼ)おらず、宗門改帳も作成されていない。さらに豊後臼杵藩でも、同年に多くのキリシタンが転び、寺院の檀家となつている。以上のように、慶長十九年頃より転びキリシタンに仏教信仰を強制し、所属 ...
村井早苗, 2007
10
九州と一揆 - 266 ページ
元^ 2 年『声北郡古り』^丹幷 8 族死失帳』,元棵 6 年『古切支巧之) 91 族存命帳』による 0 こうして藩は、寛永一四年一一月に入ると海岸線一お帚にわたる在番体制を編成し、転びキリシタンの穿鑿 2 を一層徹底して「国之かため」を強化し始めた。まず郡奉行は、 ...
藤野保, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ころび‐キリシタン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/korohi-kirishitan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em