Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こりゃ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こりゃ EM JAPONÊS

こりゃ
korya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こりゃ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こりゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こりゃ no dicionário japonês

Esta é uma mudança de sensação "" Isso muda o som de "Esta é a palavra ao chamar a pessoa no momento. Isso. Ei. 2 Uma palavra quando você está surpreso. Isto é. 3 músicas de música e thinsp; (Hayashisho Toba) e uma coisa; こりゃ [感]《「これは」の音変化》1 目下の者に呼びかけるときにいう語。これ。おい。2 驚いたときにいう語。これは。3 民謡の囃子詞 (はやしことば) の一。

Clique para ver a definição original de «こりゃ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こりゃ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こりゃ

こり‐こり
こり‐ごり
こり‐しょう
こり‐つむ
こり‐ば
こり‐や
こり‐やなぎ
こりあん
こりあんさんじん
こりずま‐に
こりつ‐けい
こりつ‐ご
こりつ‐し
こりつ‐しゅぎ
こりつ‐でんしつい
こりつ‐の‐やまい
こりつ‐は
こりつむぎょう‐しゃ
こりゃ‐こりゃ
こり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こりゃ

あ‐し
あい‐し
あい‐みるち
あいこく‐し
あえくに‐じんじ
あお‐ち
あお‐でんし
あおいろ‐じぎょうせんじゅうし
あか‐ち
あか‐でんし
あきば‐じんじ
あく‐し
あさ‐ち
あさか‐し
あさま‐じんじ
あしくぼ‐ち
あし
あそ‐じんじ
あそうぎ
あたご‐じんじ

Sinônimos e antônimos de こりゃ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こりゃ»

Tradutor on-line com a tradução de こりゃ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こりゃ

Conheça a tradução de こりゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こりゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こりゃ» em japonês.

Tradutor português - chinês

它吸收
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absorbiéndolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Absorbing it
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह अवशोषित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استيعاب ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поглощая это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absorvendo-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন এটি শুষে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´absorbant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Apabila ia menyerap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absorbieren
180 milhões de falantes

japonês

こりゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika nresep iku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hấp thụ nó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது உறிஞ்சும் போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो चित्तवेधक तेव्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bu emici zaman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assorbirla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

absorpcją
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поглинаючи це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absorbind aceasta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορροφούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absorbeer dit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absorbera det
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absorberende det
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こりゃ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こりゃ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こりゃ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こりゃ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こりゃ»

Descubra o uso de こりゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こりゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ありゃ馬こりゃ馬 14
皐月賞を一ヶ月後に控えても能天気な氷室翔は、竹や岡村が皐月賞へ真剣に取り組む姿勢を見て焦ってしまい、兄貴分の西影に助言を求める。そして皐月賞ではライバル同士の西 ...
田原成貴, ‎土田世紀, 2013
2
こりゃたまがった!
福岡はたまがるお話しの宝庫です。長谷川法世画文集。
長谷川法世, 2004
3
ありゃ馬こりゃ馬 11
朝日杯に出走した氷室翔とシンケンは、落馬に巻き込まれて回避したものの馬群から20馬身近くも離されてしまう。そんな絶望的な状況でもシンケンを信じて大外からマクる氷室 ...
田原成貴, ‎土田世紀, 2013
4
ありゃ馬こりゃ馬 13
豪雨の中、共同通信杯に出走した氷室翔とシンケンは、一流騎手・岡村の嫌がらせに翻弄される。そして先頭を走る横谷のバリストレイ、蛯野のジョンドニーに、ゴールまで残り ...
田原成貴, ‎土田世紀, 2013
5
ありゃ馬こりゃ馬 3
一流騎手・岡村とともに競馬学校の特別講師を依頼された氷室翔は、模範騎乗を見せる時、氷室の馬装を用意したいじめられっ子の劣等生・宮脇の眼が気になる。そして手綱がブ ...
田原成貴, ‎土田世紀, 2013
6
ありゃ馬こりゃ馬 2
札幌競馬で10勝して得た賞金を豪遊で使い果たした氷室翔は、その賞金を期待する妻・アブ美に真実を告白できず、今度のサファイアステークスで1着を取るしかないと考える。そ ...
田原成貴, ‎土田世紀, 2013
7
ありゃ馬こりゃ馬 16
ダービートライアルの青葉賞で、シンケン潰しを狙う岡村の執拗な競り掛けに、身を捨てる覚悟で挑む氷室翔とシンケン。そして最終コーナーでわざと馬体を寄せてきた岡村のヤ ...
田原成貴, ‎土田世紀, 2013
8
ありゃ馬こりゃ馬 6
北海道で元騎手・土川からたくさんの事を学び、騎手として成長した氷室翔。そして栗東へと帰ってきた氷室だったが、八百長疑惑のレッテルで騎乗依頼はなく、騎手達から皮肉 ...
田原成貴, ‎土田世紀, 2013
9
こりゃまてまて
幼い子の身近な自然との出会いを描いた絵本
中脇初枝, 2008
10
なんじゃこりゃニューヨーク: これが本当のニューヨーク
著者自身が20年間NEW YORKで体験してきたことを綴った暴露本。これを読めば、本当のニューヨークがわかる。
敢エテ, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こりゃ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こりゃ no contexto das seguintes notícias.
1
こりゃでっかい 6メートルの大型サメの映像が公開される
「Deep Blue」と呼ばれ、これまで撮影された中で最大のホホジロザメと考えられています。 [ねとらぼ]. 0. コメント. 体長20フィート(約6メートル)! 巨大なホホジロザメの映像が公開されました。 ah_same1.jpg Deep Blue. 撮影したのは海洋生物学者Mauricio ... «ねとらぼ, ago 15»
2
こりゃバズるわ!中国KFCが女子力高そうなピンクのハンバーガーを発売!
最近はちょっと元気のないマクドナルド。値段が高い、品質が悪い、社長の態度が悪いなど散々な状態ではございまして、なかなか復活の兆しが見えないのが残念ではありますが、ここにきてKFCが密かにマック転覆を狙っているのかもしれません。なんと、 ... «秒刊SUNDAY, ago 15»
3
なんじゃこりゃああ! じ~っと凝視してしまう『へんてこりんな植物』な図鑑 …
世の中には、自分の知らないことがたくさんあるのです。まあ、知らなくたってなんだかんだで生きていけるワケですが、知ってしまったら……興味がむくむくと湧いてくるのです。 8月13日(木)、パイ インターナショナルから『へんてこりんな植物』が刊行されます。 «Pouch[ポーチ], ago 15»
4
ざわちん、スッピン見せたら「なんじゃこりゃ!」残念すぎる“しくじり”を告白
テレビ朝日系列、毎週月曜よる8時)に出演し、“スッピン見せたらなんじゃこりゃ! ... 自らが有名人となり、“ものまねメークファンタジスタ”の名をほしいままにしているが、昨年9月に、テレビ番組で思い切ってマスクを外して素顔を見せたところ、「なんじゃこりゃ«テレビドガッチ, ago 15»
5
首元を冷やすUSBクーラー『こりゃひえ〜る』で熱中症対策
USB接続で動くクーラーを首元にあてると、ひんやりとして超きもちいい。電源を入れている間は冷たいままなので、うちわで仰いだり、冷却スプレーをかけるよりもひんやりが継続しますよ。 外回りのときは、こりゃひえ~るでカラダを冷やしましょう。 «AppBank, jul 15»
6
サンコー、ピンポイントで首筋を冷やせるUSBネッククーラー「こりゃひえ〜る」
サンコーは7月6日、USBバスパワー動作に対応したUSBネッククーラー「こりゃひえ~る」(型番:USBNECK6W)を発表、同社直販「サンコーレアモノショップ」で販売を開始した。価格は4980円(税込み)。 photo USBNECK6W. 首裏や額などに装着可能なUSB ... «ITmedia, jul 15»
7
ギリシャ国民投票はトロイカ案にNO こりゃ盛り上がってきたぜ!
ギリシャ国民投票はトロイカ案にNO こりゃ盛り上がってきたぜ! 2015年07月06日06:41. inShare0. 「あっちゃー!」 7月5日の国民投票で、ギリシャ市民は、トロイカから提示されたギリシャ支援プログラム延長条件に「NO!」と意思表示しました。 «Market Hack, jul 15»
8
ニャンじゃこりゃ~!!! ニャンコ作家によるニャンコ好きのためのニャンコ …
ニャン、ニャン、ニャンコ♪ かわいくて、しなやかで、自由気ままなニャンコちゃんが大好きな乙女たち必見のイベントが開催されます。日本全国からニャンコ作家が大集合、さまざまなニャンコ作品を展示・販売するんですって! これはもう、ニャンコ好きなら絶対に ... «Pouch[ポーチ], jun 15»
9
バカリズム、ドラマ脚本に手応え「なんだこりゃ!ってひっくり返ると思う」
... した」とそれぞれコメント。取材会の最後にバカリズムは「個人的にはラスト20分の展開をぜひ観ていただきたい。なんだこりゃ!ってひっくり返ると思います」とPRした。なおバカリズムがバカリズム役で、片桐仁が片桐仁役で出演することも明らかとなっている。 «ナタリー, jun 15»
10
【最後のチャンス】焼き肉食べ放題も「20円」で食べられるってェ!? こりゃ
一般庶民の懐事情は、まだまだ不景気真っ只中。少しでも節約したい、でも節約ばかりじゃ虚しい気持ちになっちゃう……。 そんなあなたは、6月20日に三井アウトレットパークへ直行すべし! 開業20周年を迎えた同施設、なんと4月から6月までの毎月20日限定 ... «Pouch[ポーチ], jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こりゃ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/korya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em