Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こり‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こり‐や EM JAPONÊS

こり
koriya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こり‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こり‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こり‐や no dicionário japonês

Pessoa que é a natureza que está entusiasmada com isso, se você estiver interessado ou [Kariya]. Uma pessoa rígida. こり‐や【凝り屋】 興味を持ったりすると、その事に熱中する性質の人。凝り性の人。

Clique para ver a definição original de «こり‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こり‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こり‐や

こり
こり‐かたまり
こり‐かたまる
こり‐こり
こり‐ごり
こり‐しょう
こり‐つむ
こり‐
こり‐やなぎ
こりあん
こりあんさんじん
こりずま‐に
こりつ‐けい
こりつ‐ご
こりつ‐し
こりつ‐しゅぎ
こりつ‐でんしつい
こりつ‐の‐やまい
こりつ‐は
こりつむぎょう‐しゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こり‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あき‐や
あく‐の‐や
とがり‐や
り‐や
り‐や
にぎり‐や
り‐や
はしり‐や
はずかしがり‐や
ぱくり‐や
べんり‐や
り‐や
まがり‐や
まつり‐や
めだちたがり‐や
りょうり‐や

Sinônimos e antônimos de こり‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こり‐や»

Tradutor on-line com a tradução de こり‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こり‐や

Conheça a tradução de こり‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こり‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こり‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅刚度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rigidez Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stiffness Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अकड़न हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلابة يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Жесткость Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rigidez Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শক্ত হয়ে যাওয়া ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rigidité Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekakuan Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steifigkeit Ya
180 milhões de falantes

japonês

こり‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지や
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaku Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ cứng Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விறைப்பு யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडक होणे होय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sertlik Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rigidità Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztywność Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жорсткість Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rigiditate Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσκαμψία Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

styfheid Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styvhet Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stivhet Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こり‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こり‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こり‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こり‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こり‐や»

Descubra o uso de こり‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こり‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
のっぺらぼう: おばけのお話・ふしぎなお話 - 86 ページ
おばけのお話・ふしぎなお話 土門トキオ できないので、男はおこって、さくらの木を植木屋さんにたのんでスッおとこきう^んきやもう、、つるさくてたまりません。あまりにさわがしく、ねむることも「酒飲め、酒飲め。こりやこりやこりや... ...。」夜は夜で、夜ざくら見物が ...
土門トキオ, 2010
2
俗曲全集 - 57 ページ
中内蝶二, 田村西男. こりやこりや節\ふじやまみセ 44 つはら、一 65 た 2 16 〔富士の山から、三保の松原、どなたものぞいて御覽じませ、田子の浦うら、船か木の葉か、西行か、松茸か。コリャ、コリャ、コリャ。ヽはなさかむ. ! "ふじ I さけきけんどて&めぐちや〔花 ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
3
刀工天国(あまくに) - 21 ページ
それに手紙もさ、俺や字が駄目じやから、こりや、和尚さんの仕事だね」「弥助さんの脇差しと比べて、良かったら取り替えたらいい」法撹は弥助がどこで手に入れたのか、あえて詮索をしなかったが、朱塗りの柄と鞘に简金を卷いた腰刀を自慢しているのを知ってい ...
森田寛治, 2005
4
文学対話その原点を求めて: - 164 ページ
山川久三 164 富樫、強力を後ろから抱き、胸元へ手を差し入れる。しよう。富樫おお、わしは関守であった。はて、物事は確認ということが大切。もそっと改めてみま番卒ども関守さま。ひとりで酔うていてはいけませぬぞ。富捏こりや春の夕闇に色濃く匂う女の香り ...
山川久三, 2006
5
江戸川柳散策 - 35 ページ
こりやどうする」と言えば、また、頭ペかぷりつく。親父、「こりやたまらぬ」と、血のたらたら流るる頭をかかえ、走つて戻り、「こりやこりや、その棚の隅の黒焼のふた物、なんと書いてある。見てくれ」でっち「はい、書き付けは狼」(安氷六年利『山倣魚と違つて、狼の ...
興津要, 1988
6
徳川家康は二人だった:
大義名分が立たずば、こりや武将として、また男として瑯踵ともなるものぞ」もう一度、底光りのする眼ざして側近の者たちを、ぐいっと見回していった。しかし大久保党の甚四郎のごときは、「判りませぬな。ここに今川の本陣があるのを教えてやり、あまつさえ吾ら ...
八切 止夫, 2013
7
地方狂言の研究 - 65 ページ
65 5 神崎の渡し阪東方の小僧地蔵面 づッといでねたりやねたりや? \とまをしきねにかいをまくらにあ 1 こりやこりやふねが上手ものふねの中には何をとほるぞ、客は上手もの何が上手ものあ I こりやこりや^ ? \かこのなゑこそそゑよけりあ I こりやこりや四角ば ...
宮尾しげを, 1977
8
決断: 死ぬまで青春 - 44 ページ
こりや受け取るわけにや行谘よく見守るのだ。それがまた森しやんの演出効果を一段と高める役割をした。そのとき父や母はこの型にはまった名台詞が終わってからソッとお盆を滑らせるのである。私たちは畳に膝を折ってちょ納めておくんなさい」なってノマイ。
関屋宏行, 2001
9
ナニワのオッチャン弁護士、映画を斬る!.: 2007年6月 - 82 ページ
そして、この際モーテイ^が忠告した「返品は不可能だ」との忠告に対し、マイケルは「タダでもらったの 1 だからそりや当然だよ」と ... る 0 こりや便利!こりや誰でもやみつきに... ...家に帰ったマイケルは、早速万能リモコンでテレビをっけることに成功。やっと自力で ...
坂和章平, 2007
10
賢いカラス - 54 ページ
こりや、熱い!」その人は、とび上がって、風呂から出た。「こりや、熱い!たまらん!」である。僕が水を入れたところだけはぬるいかもしれないが、ほかはちがうのである。と相づちをうっている。その人は、ぬるい湯と思い、ずぶと入って、少し移動した。湯は熱い害「そう ...
樋口祥巳, 2002

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こり‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こり‐や no contexto das seguintes notícias.
1
あなたも「スマホ首」!? 首こりやストレートネックを招くNG姿勢
放っておくと、首のこり肩こりだけでなく、“ストレートネック”になってしまうおそれもあるんです。 □“スマホ首”が不調を招く! ... 首の筋肉が疲弊してこり固まると、首のこり肩こり、慢性的な疲労感など、様々な不調を引き起こすことに……。このスマホ首は、現代 ... «日刊アメーバニュース, ago 15»
2
腰痛によく効く内服薬『ユンケルB12アクティブα』(第3類医薬品)新発売 …
さらに、末梢の血行を促進し、こりやしびれを改善する「酢酸d-α-トコフェロール(天然型ビタミンE)」、老廃物の代謝を促進する「L-アスパラギン酸マグネシウム・カリウム」を配合しています。これらの有効成分が、慢性痛に繋がる3つの原因、「骨同士の刺激による ... «健康美容EXPO, jun 15»
3
体の「こり」とはそもそも一体何? 効果的ストレッチの方法
ストレッチで筋肉を伸ばして血流を良くすれば、疲労物質が排出され、こりは改善されます」(櫻庭さん、以下「」内同) ... 筋肉内に疲労物質が溜まり、こりや痛みが。筋肉を伸ばす ... 特にヒールをはく女性は、歩くとき動かし続けるふくらはぎも実はこりやすいんです」 «NEWSポストセブン, mar 15»
4
ひどい頭痛、ツラい肩こりの原因は“あご筋”にあった!?
しかし、あごの筋肉は物を食べるときに必ず使いますから、首や肩のように酷使や生活習慣によってこりや痛みが生じることもある ... 銀座トリニティデンタルクリニック院長で歯科医の福島一隆先生によれば、ほとんどの日本人は、あごの筋肉がこりかたまっている ... «新刊JPニュース, dez 14»
5
「ちょっと肩がこったかも…」と思ったときに試したいストレッチ法
デスクワークが多くなると、どうしても体を動かす時間が減り、「こり」はひどくなっていくものです。 ... プルプルシェイクでこりをやわらげる 「プルプルシェイク」とは、指で肌を揺さぶることで血管の緊張をほぐし、こりや痛みをやわらげるストレッチ法です。(『1分で ... «新刊JPニュース, nov 14»
6
【開発ヒストリー】掃除革命『クイックルワイパー』生んだ逆転の発想 …
軽くて、ほこりや髪の毛などを簡単に取れるクイックルワイパーは、発売と同時に消費者の心をつかんだ。掃除の負担は減らしつつ、「 ... だが、畳やカーペットに比べて綿ぼこり髪の毛が目立つため、こまめな掃除が必要。花王は「立ったままで簡単に掃除できる ... «産経ニュース, out 14»
7
“肩こり職種ランキング”に見る、働く女性のストレス事情
ピップ株式会社が、ほぼ毎日こりを感じている10~70代の女性1935人に、その職種とこりの度合いを調査。その結果、「強い ... 働く女性や女性管理職を増やしていくという方針を政府が掲げていますが、こりやストレス対策がますます必要になってきそうですね。 «女子SPA!, jun 14»
8
首のコリは冷やすべき?温めるべき?
自身の息子がテニス肘になったので、試しに小指全体や手に湿布を貼ってみた。その結果、テニス肘は4、5日で軽快。この経験をヒントに首こりや肩こりの患者や病院の看護師などに試したところ、首筋のこりが改善したという。現在も患者に、小指湿布を行って ... «dot., out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こり‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kori-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em