Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ごず‐てんのう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ごず‐てんのう EM JAPONÊS

てんのう
gozutennou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ごず‐てんのう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ごず‐てんのう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ごず‐てんのう no dicionário japonês

O guardião original do quarto cerimonial de Deus \u0026 thinsp; (gion shisha) \u0026 thinsp; Como um deus para prevenir a praga, no Japão é realizada no Santuário Yasaka, etc., em Kyoto Gion. ごず‐てんのう【牛頭天王】 もと、インドの祇園精舎 (ぎおんしょうじゃ) の守護神。悪疫を防ぐ神として、日本では京都祇園の八坂神社などに祭られる。

Clique para ver a definição original de «ごず‐てんのう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ごず‐てんのう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ごず‐てんのう

す‐で
すい‐もじ
すこう‐いん
すざく‐てんのう
する
すん‐くぎ
すん‐つぼね
すん‐もよう
ごず‐さん
ごず‐せんだん
ごず‐めず
せ‐し
せい‐がいねん
せい‐こうき
せい‐せん
せい‐ほう
せいばい‐しきもく
せだ
せだ‐ほうりゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ごず‐てんのう

けんぞう‐てんのう
げんしょう‐てんのう
げんめい‐てんのう
こうあん‐てんのう
こうかく‐てんのう
こうぎょく‐てんのう
こうけん‐てんのう
こうげん‐てんのう
こうこう‐てんのう
こうごん‐てんのう
こうしょう‐てんのう
こうとく‐てんのう
こうにん‐てんのう
こうぶん‐てんのう
こうみょう‐てんのう
こうめい‐てんのう
こうれい‐てんのう
このえ‐てんのう
ごいちじょう‐てんのう
ごうだ‐てんのう

Sinônimos e antônimos de ごず‐てんのう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ごず‐てんのう»

Tradutor on-line com a tradução de ごず‐てんのう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ごず‐てんのう

Conheça a tradução de ごず‐てんのう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ごず‐てんのう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごず‐てんのう» em japonês.

Tradutor português - chinês

牛头天堂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gozu cielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gozu heaven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gozu स्वर्ग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gozu السماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gozu рай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

céu Gozu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বর্গের Gozu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gozu ciel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heaven Gozu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gozu Himmel
180 milhões de falantes

japonês

ごず‐てんのう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고즈 텐 노우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit Gozu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gozu trời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெவன் Gozu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वर्ग Gozu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cennet Gozu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gozu cielo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gozu niebo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gozu рай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gozu cer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gozu ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gozu hemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gozu himlen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gozu himmelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ごず‐てんのう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ごず‐てんのう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ごず‐てんのう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ごず‐てんのう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごず‐てんのう»

Descubra o uso de ごず‐てんのう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごず‐てんのう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
ごずてんのうスサノオ尊は、牛頭天王と同一神とされている。ぎおんしようじや「天王さま」とは祭神の牛頭天王のことで、インドの祇園精舎の守護神、または新羅の午頭山の神ともいわれる度病除びんごミ~ }ミ~こご<きけの神である。この神は古くからスサノオ尊と ...
戸部民夫, 2004
2
神社の由来がわかる小事典
ごずてんのうしゃすさの師ロ川牛頭天王社といい、中部.東海地方に鎮座するおよそ三〇〇〇社の天王社の総本社である。主祭神は両社とも素髪みことはりまのくにひろみねふじわらのもとつねしょうじやという僧が播磨国(兵庫県)広峯の牛頭天王を勧請し、のちに ...
三橋健, 2007
3
京都の「ご利益」徹底ガイド
天照大神の弟神で乱暴者ゆえ失敗を繰り返し諸劫願を追放されるが、御す動(国やまたのおろちあまのむらくものつろぎで八俣大蛇を退治して天叢雲剣(草薙剣丶三種の神器)を手に入れ、ヒーローになる。しらぎそし平安時代以来、神仏習合により「牛頭天王」とも ...
丘眞奈美, 2007
4
[愛蔵版]古代史の秘密を握る人たち: 誰が本当の歴史を封印したのか?
誰が本当の歴史を封印したのか? 関裕二. 〇スサノオの狼籍と天皇家 牛頭は、インドの「牛頭山」からき. 加茂岩亀遺跡(裏板児裏南市)から発掘された大賽の出土品は、出彙の国力をうかがわせるごずてんのうスサノオといえは牛頭天王が有名なので、これを ...
関裕二, 2007
5
淡路地方史: 一郷土史家の考察 - 47 ページ
明治三二八七〇〉年七月になって、正式に淳仁天皇御陵とされた。「淳仁天皇陵の所在にっいては... ...賀集中村のそれとされるものが、それだとしてよかろう。ただし、そこに天王森があるからだとする理由づけは採らない。廃帝陵をテンノゥサごずてんのうンとよん ...
大江恒雄, 2003
6
陰陽道とは何か: 日本史を呪縛する神秘の原理
す丶さのおのみこと、、丶ごずてんのう、。きおんし'じゃ、、、ゝ丶、たた丶ぎょうやくじん祭神は須佐之男命としているか本来は牛頭天王である祇園鮮舎の守護神であるカ日本では祟り神行疫神おんみようどう、てん...せいきっしょうてんおうしや』ようだいおうしょう ...
戸矢学, 2012
7
坂の町・江戸東京を歩く - 38 ページ
さんのうさんのうざかひ一乙じんじゃ比叡山の守護神山王に由来する坂名もある。千代田区永田町二丁目の山王坂は、 ... ぎおんしょうじゃ、ごずてんのう`す丶インドの祇園精舎の守護神である牛頭天王に由来する坂名もある。新宿区四谷一一丁目から青葉二 ...
大石学, 2007
8
京都の寺 - 27 ページ
知恩院の七不思議[ ^りじんごろうま 1 左甚五郎が魔よけのためにわざと置いたといわれる忘れがさみえどうしようめん州しよやね ... の塔か不明の五輪石塔みえどうにし(御影堂の西)『かれていたと 4 一夜のうちに瓜がはえうりごずてんのうその瓜に「牛頭天王」と ...
ひろさちや, 1991
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 185 ページ
1 」ムもぞのてんのう【 8 ?園天虽】とばてんのう【鼻朝^畠】ごとばてんのう【後鳥羽天皇ひがしゃまてんのう【家山天赢】推占天.疆天-太「 V 】天鬼】:天皇】四天王】明治天皇和歌四天王】 8 :の四天王】天智天皇牛頭天む】 55 天皇】後宇多天^】正粗町天皇】辫天 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 183 ページ
熊野三山くまのさんさん・・・・ー 47 ~ー 56 、ー 57 、ー 82 、ー 82 、ー 83 熊野三所権現くまのさんしょごんげん~ー 47 、ー 56 、ー ... 237 牛頭天王ゴステンノウ・~・・・・ 32、ー 46 、ー 47 、ー 56 、ー 57 、ー 84 、ー 85 牛頭天王神社ごずてんのうじんじゃ~・・・- ...
三橋健, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ごず‐てんのう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ごず‐てんのう no contexto das seguintes notícias.
1
「動く美術館」楽しめる祇園祭 日本の三大芸術運動の影響大
貞観11(869)年、京都に疫病が流行し、当時の国の数だけ矛(=鉾)を神泉苑に立て、悪疫退散の御霊会(ごりょうえ)が行なわれた。 ... 祇園社に祀られる神は、元々インドの祇園精舎の守護神とされた仏教系の牛頭天王ごずてんのう)だったが、いつしか ... «NEWSポストセブン, jul 15»
2
【山上直子の誘惑する京都】祇園祭(下)主役はコワモテ神…ただいま「後 …
歩行者天国や露店もなく、前祭(さきまつり)のにぎやかさとはうってかわって、まちは情緒ある雰囲気だ。 ... かつては祇園社の祭神「牛頭天王ごずてんのう)」と同一視されており、どちらも強く荒ぶる神という点で同じ、流行病をもたらす疫神を追いやる「力」を ... «産経ニュース, jul 15»
3
「アンゴステンノー」威勢よく 小山 須賀神社でみこし連合渡御
【小山】須賀神社の例大祭「祇園祭」で最大のイベント「みこし連合渡御」が19日に行われ、大小さまざまなみこしが「アンゴステンノー」の掛け声で市中心部を練り歩い ... 独特の掛け声「アンゴステンノー」は同神社の古称「牛頭天王社(ごずてんのうしゃ)」に由来。 «下野新聞, jul 15»
4
島根)鰐淵寺所有の木造神像など40点を県指定文化財に
県文化財保護審議会は、鰐淵寺(がくえんじ、出雲市別所町)が所有する木造神像や僧形座像、鏡像など5件40点を、県指定文化財に指定するよう県教育委員会に答申した。 ... 県文化財課によると、木造神像の牛頭天王ごずてんのう)座像は高さ約37センチ。 «朝日新聞, nov 14»
5
ちまきの準備をする中川正章宮司=京田辺市天王
インドの祇園精舎の守護神「牛頭天王ごずてんのう)」をまつる朱智神社(京田辺市天王)で7月に開かれる「祇園祭」を前に、ちまきの ... 京都市内の農家がわらにササをまいて作ったものを取り寄せ、中川正章(まさのり)宮司(63)が自宅でお札をくくりつけ、袋に ... «朝日新聞, jun 13»
6
荒ぶる神も喜ぶ 神輿の大乱舞
燃え盛る松明(たいまつ)から火の粉が振り注ぐ中、神輿(みこし)が川や海、火の中に投げ込まれる。 ... 祭りの起源は、かつてこの地に蔓延した疫病を鎮めるため、京都の八坂神社(祗園社)より牛頭天王(ごずてんのう)を勧請、青い蜂に姿を変えた神霊が人々を ... «WEDGE Infinity, jun 12»
7
巨大な獅子殿と難波の守護神
難波八阪神社の歴史は古く、後三条天皇の御代、年号で言うと延久(元年は1069年)のころには、すでに牛頭天王(ごずてんのう)を勧請(かんじょう)した古社として知られていた。よく個人のホームページで、京都の八坂神社の分社だろうなどと書く人がいるが、 ... «大阪日日新聞, mai 12»
8
“レッツゴー!陰陽師”へ至る道のり「豪血寺一族」
動画サイトで「レッツゴー!陰陽師」がすっかり有名になってしまいましたが、第1作から個性的なBGMとアクの強いキャラクターには定評がありました。 .... ごずてんのう)をまつっていた。安倍晴明が書いたと言われてきた「ほき内伝」に、牛頭天王の話が出てくる. «ITmedia, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ごず‐てんのう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kosu-tenn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em