Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ごすん‐くぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ごすん‐くぎ EM JAPONÊS

すんくぎ
gosunkugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ごすん‐くぎ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ごすん‐くぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ごすん‐くぎ no dicionário japonês

Uva de Ginsu 【5 unhas】 dobra e thinsp; (panker) \u0026 thinsp; com um comprimento de 5 unhas. Além disso, é uma unha longa e grande. ごすん‐くぎ【五寸釘】 曲尺 (かねじゃく) で5寸の長さの釘。また、長くて大きい釘のこと。

Clique para ver a definição original de «ごすん‐くぎ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ごすん‐くぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ごすん‐くぎ

ごす
ごす‐あおえ
ごす‐あかえ
ごす‐さま
ごす‐そめつけ
ごす‐で
ごすい‐もじ
ごすこう‐いん
ごすざく‐てんのう
ごす
ごすん‐つぼね
ごすん‐もよう
ず‐さん
ず‐せんだん
ず‐てんのう
ず‐めず
せ‐し
せい‐がいねん
せい‐こうき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ごすん‐くぎ

あ‐
いなずま‐おれくぎ
くぎ
こばね‐くぎ
しのび‐くぎ
しめ‐くぎ
たけ‐くぎ
とうらいさしはくぎ
なか‐くぎ
ぬい‐くぎ
ぬか‐くぎ
ねじ‐くぎ
はな‐くぎ
びょう‐くぎ
ふ‐さくぎ
ふ‐とくぎ
くぎ
‐くぎ
めかす‐くぎ
もちまわり‐かくぎ

Sinônimos e antônimos de ごすん‐くぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ごすん‐くぎ»

Tradutor on-line com a tradução de ごすん‐くぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ごすん‐くぎ

Conheça a tradução de ごすん‐くぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ごすん‐くぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごすん‐くぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

禾田钉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gosun uñas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gosun nail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gosun नाखून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gosun مسمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gosun ногтей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gosun prego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gosun নখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gosun ongles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuku Gosun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gosun Nagel
180 milhões de falantes

japonês

ごすん‐くぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ごすん못
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuku Gosun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gosun móng tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gosun நகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gosun नखे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gosun çiviler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gosun chiodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gosun paznokci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gosun нігтів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gosun unghii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gosun νυχιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gosun spyker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gosun spik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gosun spiker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ごすん‐くぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ごすん‐くぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ごすん‐くぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ごすん‐くぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごすん‐くぎ»

Descubra o uso de ごすん‐くぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごすん‐くぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解・單位の歴史辞典 - 88 ページ
ごせい【五星】中国で古代から知られている五惑星、すなわち辰星(水星) ,大白(金星) ,熒惑(けいわく,火星) ,歳星(木星) ,鎮星(土星)の総称。ごすんくぎ五寸釘】曲尺五寸の鉄釘のことであるが、大工の古い慣習的呼称は種々で、関東では正しく五寸あるものを正 ...
小泉袈裟勝, 1989
2
青木雄二の人生の勝利とゼニを導く生き方: - 74 ページ
ごすんくぎだれバットと五寸釘がありますわな。どっちが重いって聞いたら、誰もが「バット」といいますわな。ノほなやな、なぜ、水に放り込んだら、重いはずのバットが浮いて、軽いはずの釘が沈むんやて聞いたら、答えられる人少ないと思うわ。物体には、質量 ...
青木雄二, ‎青木雄二プロダクション, 2015
3
甘水岩(あまみいわ): 修羅の忍び・伊真
明弥が刺密を追ったのだと分かり、伊真も外へ向かおうとした。「待ちなさい」母が、伊真の着物の僻を潤んでいる。「明弥も止めたが、聞かないのです」一=峰向こう』の仕業に決まっている」「ここにいなさい」「しかし・・・・・・」 ごすんくぎと-つもく続けて、
多田容子, 2009
4
会津武士道
... の中で破裂しますと、屋根を破って床板を制返し、土を掘ありさまはねかへゆかいたすんくぎ-ついったんあしぶみるといふ有様でした。その例返された床板は五寸釘で打ちつけてあったくらゐですから、一旦かうなると、そこは足踏ありさまもできぬ有様でした。
中村彰彦, 2012
5
現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1577 ページ
クギ^ III ポ]【名〗なお,昔.緞治屋がーつずっ打って造ったものをカナクギと言う。カナクギ 1 : 1 ? 311311111 り; ]【金釘】( [名】カナグギとも。 1 ^クギ[ ! 01 ( 1 が]に名〗木材をっなぎ固定するのに使う。 111 クギお【名〗 01 釘の総称。 0 八分から五寸までの ...
平山輝男, 1992
6
二宮尊德全集 - 第 30 巻 - 25 ページ
3 六拾 1 :文伹赍挺-付八拾文三寸^甙挺七拾五文百^ .四次大三寸釘五千百三.拾本大四寸釘四千甙拾 X 本七识三百七&8 !文^百九拾本 1^乂? ^ 3 ^三百廿四文並五寸釕甙百五拾本"化^ ^文但五百廿^ ^!^,!」^, &百本 1 一付中五寸釘三百八拾本 58 八百!但?
二宫尊德, 1977
7
川內市史: 古文書編 - 第 1 巻 - 84 ページ
三寸皆折三百九拾六本四寸平鏠七拾九枚包釘武千七百八拾七本四寸釘八百武拾本三寸釘六千九拾本武寸釘武万四千三百本^寸五部釘武千本^寸五部釘! 3 万九千三百九拾五本 1 匕"釘壳万本一八寸貫口鏠三拾七枚一五寸鲖木鏠^拾皂枚一仕鏠五拾枚 I ...
川內鄉土史編さん委員会, 1975
8
木簡と正倉院文書における助数詞の研究 - 399 ページ
... 畳針〔1、餸【挙餸,折餸. 8〕〔5-3 き、餸〔14 ^も)、鐵雑釘("!、平頭古釘?想、古釘ま畲、雑釘【5 336】、蟹目釘?2?2?264ま、石灰春舟釘^4 壁辺固木釘 5.1 ^五寸宇介釘(^丄ぉち、八寸比木釘(^んぉち、紙屋釘 051 釘(でささ-さ、戸細釘?經、戸房釘ョ】)、六寸半 ...
三保忠夫, 2004
9
人形佐七捕物帳(巻二十四)
のろいのわら人形には五寸くぎときまったものだが、くぎではあまりいたましい。残酷である。そこで、五寸くぎのかわりに、銀かんざしを突きさしたというのだから、これなどはいかにも女の犯罪らしい。お蝶は切支丹というあだ名があったくらい、早業にたけた女だっ ...
横溝正史, 2013
10
源太の日記 - 81 ページ
くぎ打ちは、各自が五寸くぎを持っていて、地面に突き立てて相手のくぎを倒して自分のくぎが立てば勝ち。駆逐水雷は、戦艦は帽子の屁が前、駆逐艦は左、水雷は後ろでそれぞれ数人が各基地から出撃して、戦艦は駆逐艦に勝っ、駆逐艦は水雷に勝つ、水雷は ...
奥田登, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ごすん‐くぎ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ごすん‐くぎ no contexto das seguintes notícias.
1
新垣結衣主演「らんま1/2」実写ドラマで乱馬のライバル九能帯刀役に …
あかねに付きまとう五寸釘光(ごすんくぎひかる)役に、どんな役でもこなすカメレオン俳優・金井勇太。そして、ドラマオリジナルの敵役として個性派俳優・田山涼成と個性派の面々が出演することが決まった。 今回実写化される「らんま1/2」は、水をかぶると女に ... «シネマトゥデイ, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ごすん‐くぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kosun-kuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em