Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くえ‐いっしょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くえ‐いっしょ EM JAPONÊS

くえいっしょ
kueissyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くえ‐いっしょ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くえ‐いっしょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くえ‐いっしょ no dicionário japonês

Contraponto 【Um lugar】 Francês. Os budistas estão igualmente ancorados no West Pure Land e encontram um lugar. Uma palavra que sai de um lugar em outro lugar em "Amida sutra" "todo o pessoal". くえ‐いっしょ【倶会一処】 仏語。念仏者は等しく西方浄土に往生し、一つところに相会うこと。阿弥陀経に「諸上善人倶会一処」とあるところから出た語。

Clique para ver a definição original de «くえ‐いっしょ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くえ‐いっしょ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くえ‐いっしょ

うや‐は
うや‐もち
うり‐くうろん
うりき‐おん
うりき‐かねつ
うりき‐せいどう
うりき‐とくせい
うりき‐ブレーキ
うれいしき‐きかん
くえ
くえ‐こむ
くえ‐にち
くえ‐はららかす
くえ‐びこ
くえ‐まんだら
くえい‐でん
くえきれっしゃ
くえ
くえん‐さん
くえんさん‐かいろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くえ‐いっしょ

あい‐しょ
あいづのうしょ
あか‐てはいしょ
あき‐ばしょ
あく‐しょ
あさ‐どくしょ
あずかり‐しょ
あま‐ごしょ
あり‐ばしょ
あんざい‐しょ
あんない‐しょ
い‐しょ
い‐ばしょ
いかた‐はつでんしょ
いがい‐けいしょ
いけん‐しょ
いごん‐しょうしょ
しょ
いっ‐しょ
いっしょう‐ふしょ

Sinônimos e antônimos de くえ‐いっしょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くえ‐いっしょ»

Tradutor on-line com a tradução de くえ‐いっしょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くえ‐いっしょ

Conheça a tradução de くえ‐いっしょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くえ‐いっしょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くえ‐いっしょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

阙在一起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Que juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Que together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्यू एक साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيو معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Que вместе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Que juntos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কী একসঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Que ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

que bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

que zusammen
180 milhões de falantes

japonês

くえ‐いっしょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿼리 함께
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dumpling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quế cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்யூ ஒன்றாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

que एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Que birlikte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Que insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

que razem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Que разом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Que împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Que μαζί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

que saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

que tillsammans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Que sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くえ‐いっしょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くえ‐いっしょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くえ‐いっしょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くえ‐いっしょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くえ‐いっしょ»

Descubra o uso de くえ‐いっしょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くえ‐いっしょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 410 ページ
(五七四〜六四八)くえ-いっしょクヱ:【俱八-ム一処】【名 3 仏お。阿彌陀経に「^ヒ^ :人^俱^一処」とあることからでた^ ; ^で、標楽浄土に生まれたものは、みな:つ所でへムうことができるという^。くえ。,統春! 3 ~秋冬《河東碧^桐? ? ^飪「俱会 1 処竊地に茨咲き葵咲く《 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
古文書難語辞典 - 44 ページ
くえ【凶会】陰陽道で、陰と陽が調節せずに災難が起こること。くえいっしょ【俱会一処】(仏)同じ信仰の者はみな極楽往生してともに 1 処に会うという。(阿弥陀経)くえひこ【久延毘古】上代の精霊の類。今のかかしであるという。ぐお【愚汙】おろかでよくないこと。
横山篤美, 1981
3
例文仏教語大辞典 - 206 ページ
亦復如』是」くえ-いっしょ【俱会一処】 8 ,阿弥陀経』に「諸上善人、俱会一処」とあることからでた言葉。 ... 辛酉の日が,これに当たるとされる,凶会 5 とも, #阿娑搏抄丄七「御加持初に忌- ,凶会曰-之例」くえ,へん【九会変】,華鼓経』に説く九回の説法の会座の様子を ...
石田瑞麿, 1997
4
岩波四字熟語辞典 - 49 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
5
Bukkyō daijiten - 212 ページ
長谷川 5 俊; -俱会 I 処くえいっしょいろいろな状況のもとでこの世を去っていった人々が、阿弥陀仏の誓願の力によって浄土に往生することができ、そこで幸せな真の人間となつて共に喜びあいながら出会うこと。また|般に人々が同じ目的や状態で一か所に ...
古田紹欽, 1988
6
真宗仏教と現代社会 - 53 ページ
しやつこうびやくしきびやっこうくえいっしょ赤色赤光、白色白光」と、あるいは「倶会一処」と表されるような各々安立にして平等一味の世界、っまり、浄土の世界が、私たちの自覚的な課題にならなかったということである。それは浄土真宗として見出された「仏法」が ...
尾畑文正, 2008
7
Bukkyōgaku jiten - 90 ページ
くえいっしょ俱會一處 1 くえい. ^ , ; !ょくえんか俱緣果孔雀明王(おは, )の持物四種中の一で、具緣果、枸櫞花(お)きつ。#調伏(きも,は息災(は)養を表わ 1 - 10 木瓜( ? )或播子( ? )の甚似た I で、レモンの類。くおん久遠永遠。時間的に久, ^い 1.5 。か 2 ^い音を ...
多屋賴俊, ‎横超慧日, ‎舟橋一哉, 1970
8
浄土宗大辞典 - 第 1 巻 - 326 ページ
I 『民間念仏, 13 仰の研究』。くえいっしょ【供会一処】往生を願う多くの人ぴとが一処に会うこと。『阿弥陀経』に「舎利弗よ。衆生聞かんものはまさに発願して、かの国に生れんと願うべし。ゆえんないかん。かくの如きの諸の上啓人とともに一処に会することを得れば ...
浄土宗大辞典編纂委員会, 1974
9
逆引き熟語林 - 544 ページ
うがんじ標準ひょうじゅん俱会ー処くえいっしょ, (翻 1 こ,そ,と.とこ.外形棵準がいけいひよう十二処じゅうにしよところじゅん区処くしょ一所いっしょ生活標準せいかつひよう出処しゅっしよ七所しちしよじゅんしょしょ二所にしよ,丄! ^ 1 ポ^ "かぜいひょうじ生処しょうしょ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
Bukkyōgo daijiten: - 第 1 巻 - 54 ページ
害.恨.蹈.年#を六垢という。【垢衣】くえけがれた衣。@ョ; &1 ? \ ^ 131 〈に 145 き〉【垢樣】くえ 1 けがれ。〈『出 8 柽^ # ~要 ... ニ一# 1 -一 8 七中:ところに会合すること。『阿弥陀柽』に出土に往生して、浄土の人びととともに一【俱會一處】くえいっしょ 1 阿弥陀仏の ...
Hajime Nakamura, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くえ‐いっしょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くえ‐いっしょ no contexto das seguintes notícias.
1
被災の街を見渡す高台に慰霊碑完成
慰霊碑が立ったのは、JR気仙沼線歌津駅跡近くの高台に整備された「鎮魂の森」。碑は黒御影石で高さ1.5メートル、幅2.5メートル。大切な人と浄土での再会を願う「〓会一処(くえいっしょ)」の文字とともに、震災の被害状況や震災前の街並みの様子が記され ... «河北新報, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くえ‐いっしょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kue-issho>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em