Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くえる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くえる EM JAPONÊS

くえ
kueru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くえる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くえる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くえる no dicionário japonês

Vale a pena comer 1 "De ser capaz de comer". Eu me sinto delicioso. Para colapsar / destruir] [Movendo-se sob a primeira] [sentença] Ku · Yu [Yaeji 2], perdi. [Kicking] [Moving Watashi] Uma forma antiga de "Kick \u0026 thinsp; (Keke) \u0026 thinsp; Ru". くえる【食える】 [動ア下一]《食うことができる意から》1 食べる価値がある。おいしく感じる。
くえる【崩える/壊える】 [動ア下一][文]く・ゆ[ヤ下二]くずれる。
くえる【蹴ゑる】 [動ワ下一]「蹴 (け) る」の古形。

Clique para ver a definição original de «くえる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くえる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くえる

うれいしき‐きかん
くえ
くえ‐いっしょ
くえ‐こむ
くえ‐にち
くえ‐はららかす
くえ‐びこ
くえ‐まんだら
くえい‐でん
くえきれっしゃ
くえん‐さん
くえんさん‐かいろ
おん‐ごう
おん‐じ
おん‐じつじょう
おん‐ぶつ
か‐たち
か‐へ
かい‐がん
かい‐ぎいん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くえる

いり‐ちがえる
いれ‐かえる
いれ‐ちがえる
いわえる
うえ‐かえる
える
うし‐がえる
うち‐かえる
うち‐すえる
うち‐たえる
うち‐ちがえる
うち‐ふるえる
うったえる
うまれ‐かえる
うみはよみがえる
うら‐がえる
うれえる
うろたえる
える
おい‐さらばえる

Sinônimos e antônimos de くえる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くえる»

Tradutor on-line com a tradução de くえる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くえる

Conheça a tradução de くえる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くえる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くえる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kueru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kueru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kueru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kueru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kueru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kueru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kueru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুমি খেতে পারো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kueru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anda boleh makan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kueru
180 milhões de falantes

japonês

くえる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먹을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kueru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீங்கள் சாப்பிட முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाणे शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sen yiyebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kueru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kueru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kueru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kueru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kueru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kueru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kueru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kueru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くえる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くえる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くえる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くえる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くえる»

Descubra o uso de くえる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くえる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
土佐方言集 - 224 ページ
りしぼり(括絞)ノ意カ。くくし一 I ハ種類多ク、中二鹿子絞トイフノモアル。 0 0 0 かのこしぼり(ケレド) (好感ガ持テヌネェ)「あれは出來るけんど、くえるからすかんの—し」くえる自得顏ヲスル。「くえもあるし、まだ何時くえるかも知れんから、氣をつけてお出でなさい ...
宮地美彦, 1937
2
Jōshū kotoba - 45 ページ
... けぶたうくゆりて」とあるように、けぶるとか、煙「ままくえ」ともいう。「まま」はがけのこと。「くえる」は「くゆる」の口語だが「くゆる」の意ら、あのガケがくえるぞ」とか「山がくえるからあぶない」というふうに使い、ガケくずれのことをくえるくずれるという意味で、勢多 ...
Asahi Shinbunsha. Maebashi Shikyoku, 1964
3
日向の方言漫談 - 第 1 巻 - 194 ページ
觸『万円を千円札にクヤシてくり』 1 クエルは「崩える」、クェルか& ^化し「崩ゆる」となり、同じ意昧奚現する。^ ^地方の 6 * 5 語では『こわれる』を使い、『くえる』、『くゆる』『く主達方語となっている。『垣根をコワシチャいかんぞ』 1 ^ 0 『垣根 I ヤスさ^ V 』や『垣根が ...
Tsunetarō Ishikawa, ‎秋山栄雄, 1986
4
魚沼地方方言集 - 62 ページ
青森県上北郡.新潟。くいの—くいな、の訛。くえるとじる。ふさぐ。@目をくえる。穴をくえる。! ! ! !東北地方,伊豆八丈島.新潟。醺くへる青森.岩手県胆沢郡,宮城,山形県村山,新潟県魚沼地方。くさる濡れる。びしょ濡れになること。
Kiyoshi Tachino, 1982
5
大平の民俗: 集団移住した飯田市大平部落 - 148 ページ
このァォモノも、慣れない 12 口はなかなかくえるものではの木璧から教えてもらって食用の 1 ができたことを知ることがは木曽の衆から習ったとはいっているものの、その木曽の衆も漆畑っておる。」といい、ィタンドリを食用にすることを大平や! ^路では大平や、离 ...
Iida-shi (Japan) Kyōiku Iinkai, ‎飯田市敎育委員会, 1972
6
Web Designing 2013年11月号: - 152 ページ
フレディ・クエルもそんなー人で、怪しい自家製カクテルなんぞ作っては皆にふるまっていた。退役時の検査で「異常な性衝動」や「精神異常」がみられたが、オレは正常だよと意に介さずさっさとシャバで職に就く。しかし検査に嘘はなく、酒グセや女癖の悪さから、 ...
Web Designing編集部, 2013
7
なっとうくん西へいく
歴史から栄養まで学べる納豆の絵本。
三輪一雄, 2008
8
イタリア語会話55の鉄則表現: CD付 - 23 ページ
(あのバッグを見せてもらってもいいですか?)男性女性単数複数単数複数この・これらの questo クエスト questi クエスティ questa クエスタ queste クエステあの・あれらの quel*クエル quei*クエイ quella*クエッラ quelle クエッレ. *男性名詞が.s +子音,または.z ...
アントニオ・マイッツァ, 2012
9
方言学の新地平 - 116 ページ
山形県方言集』(山形県師範学校 1933 )には、「ける」と「けえる」およぴケル系の活用形は載っている力^「くえる」は載つていない。「呉れる」という動詞についての庄内の情報としては「くんね(呉れない)」があるくらいである。クエルという語形は当時発生してい ...
Fumio Inoue, 1994
10
日本語遊覧: 語義百題 - 55 ページ
の「クエル」を「喇ろ」の意の動調の終止形(辞書だから和馴は当然終止形ゼ示されていろ)と見れば、また「クエ.クエ.クエル:クエル.クエレ:クエョ」(この場合、岩崎本の未馴点の「クウル」は「クエル」の誤と見ろことになろう)と活用すろ下一段動調の存在が考えられ ...
松尾聰, 2000

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くえる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くえる no contexto das seguintes notícias.
1
しんちゃんが転出届を提出!24年住んだ春日部離れる
Works at Embajada del Japón en Argentina. びっくりです。まだくえるよばか?クエルナバカ?似てる。 Like · Reply · Mar 25, 2015 7:24pm · Facebook Comments Plugin. ブログなどをご利用の方は以下のURLをトラックバックURLとして指定してください。 «シネマトゥデイ, mar 15»
2
Happy Wedding
当日のプログラムや席次表、席札、サンキューカード・・・ 私の要望をしっかりと受け止め、こうしてはどお??と新しい提案やアイデアで親身に応えてくえる彼女の対応には毎回感動しました。 家結び.COM *ロゴの活版印刷はかなり苦労されていたよう・・・。 «家結び, mar 15»
3
花粉症を撃退!簡単に自分で出来る、効果抜群なケア方法3選
花粉などのアレルギー症状を引き起こす物質の発生を抑えるだけでなく、症状を悪化させる活性酸素を除去してくえるポリフェノール。毎日積極的に取り入れましょう。 ポリフェノールたっぷり食材【シソ レンコン ぶどう ウコン ブロッコリーなど】. ・DHA・EPA. «livedoor, fev 15»
4
まるで映画の世界のような、ハリウッドのお菓子屋さん
お客さんを出迎えてくえるのは「世界最速のガムボール・マシーン」。そう、赤いフェラーリは実はガムボール・マシーンなのです。 面積2600平方メートルの店内には、300種類の板チョコ、830種類のチョコレート製品、200種類のグミ製品、250種類のロリポップ、 ... «マイナビニュース, jan 15»
5
【アニメキャラの魅力】わたし気になります!好奇心の権化「千反田える …
様々な出来事を経て、奉太郎への信頼を深めていくえる。果たしてその心にあるのは信頼だけなのでしょうか。本当に少しずつですが、お互いを意識していくえると奉太郎の距離感の変動を、焦れったいながらもニヤニヤしながら見てしまいます。アニメ最終話、桜 ... «マイナビニュース, nov 14»
6
「大分学検定」受けてみた 山が「くえる」って?
大分学検定」受けてみた 山が「くえる」って? 2013年11月13日03時00分. シェア 0; ツイート 0 · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 問題用紙を受け取る受検者たち=大分市. [PR]. 【新宅あゆみ】大分の歴史や文化などが出題されるご当地検定「しんけん ... «朝日新聞, nov 13»
7
「災害と地名」
相須(会う州)」「宮井(水合う)」「請川」「九重(くえる)」などはその典型である。今回、三越川と熊野川の合流地点にある本宮町「萩(はぎ)」も床上浸水した。 ▽「鮎川(合う川)」に「大沼」、台風12号で崩壊した「滝尻」近くの「大滝」など、山崩れや水害の受けやすい ... «紀伊民報, mai 12»
8
北乃きい、失恋で髪の毛を伸ばす決意!?傷心の女性を演じ「勉強になった …
そして、同じブログの後半で、北乃は「なんとなく、髪の毛をいま伸ばしているんですが、前髪も後ろ髪もシュシュ一つでくくえるようになりました」(原文のまま)と報告し、浴衣の季節にはぴったりのお団子ヘアーを披露した。「失恋で髪を切った」という話はよく聞くが、 ... «シネマトゥデイ, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くえる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kueru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em